Betfagé

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Betfagé: Casa de figos verdes. (A palavra traduzida por ‘começou a dar seus figos’ em Ct 2:13 é ‘phagim’). Este lugar está perto de Betânia, no monte das oliveiras, na estrada entre Jericó e Jerusalém (Mt 21:1Mc 11:1Lc 19:29). As posições relativas de Betfagé e Betânia, e destas para com Jerusalém, têm sido diversa mente compreendidas. Quando Jesus vinha de Jericó parece ter entrado em Betfagé antes de chegar a Betânia, e por isso o mesmo lugar de Betfagé ficaria provavelmente um pouco abaixo daquela cidade para o lado do oriente.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Betfagé: Betfagé Povoado que ficava a noroeste de Betânia (Mc 11:1).

Dicionário de Jesus e Evangelhos

Autor: César Vidal Manzanares

Betfagé: Betfagé Literalmente, casa dos figos. Local a leste de Jerusalém, situado à margem da estrada que conduzia a Jericó. Os evangelhos o mencionam em relação com a entrada de Jesus na Cidade Santa (Mc 11:1; Mt 21:1; Lc 19:29-37; ver também Zc 9:9). Existe a possibilidade de que se encontrava próximo à atual Kefr-et-Tur, no lado sudeste do Monte das Oliveiras.

E. Hoade, o. c.; f. Díez, o. c.

Strongs


Βηθφαγή
(G967)
Ver ocorrências
Bēthphagḗ (bayth-fag-ay')

967 βηθφαγη Bethphage

de origem aramaica, cf 1004 e 6291 בית פגי; n pr loc

Betfagé = “casa dos figos verdes”

  1. o nome de uma vila entre Jericó e Jerusalém, perto de Betânia

Locais

BETFAGÉ
Nome Grego: Βηθφαγή
Atualmente: Israel
Cidade. Mateus 21:1

Betfagé (do Aramaico בית פגי, que significa literalmente “Casa de figos não maduros”) era um lugar no antigo Israel, mencionado como o local em que Jesus enviou os discípulos para encontrarem um jumento, sobre o qual ele iria montar em sua entrada triunfal em Jerusalém.

Acredita-se ter sido localizado no Monte das Oliveiras, na estrada de Jerusalém a Jericó (Mateus 21:01, Marcos 11:01; Lucas 19:29), e muito perto de Betânia. Era o limite da jornada de um dia de sábado de Jerusalém, isto é, 2 000 côvados. Existe a igreja franciscana de Betfagé em tal provável local.