Cafuné:substantivo masculino[Brasil] Ato de coçar a cabeça de alguém, dando estalidos com as unhas para fazê-lo adormecer.
Dicionário Etimológico
Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus
Cafuné: do quimbundo (uma língua da Angola), significa "tomar a cabeça de alguém e torcê-la", mas depois tomou o significado de coçar a cabeça de alguém com delicadeza.