Mugir
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Escamugir: verbo pronominal Escapulir-se, fugir.
Mugir: verbo intransitivo Soltar mugidos, os sons emitidos pelos bovídeos, pelo boi, pela vaca etc.
verbo transitivo direto e intransitivo Por Extensão Figurado. Berrar; emitir sons semelhantes aos dos bovídeos: o pai, ao dormir, mugia sons horríveis; bravo, o mar mugia.
Por Extensão Ocasionar um ruído forte: os carros mugiam alto na estrada.
Não confundir com: mungir.
Etimologia (origem da palavra mugir). Do latim migire.
verbo transitivo direto e intransitivo Por Extensão Figurado. Berrar; emitir sons semelhantes aos dos bovídeos: o pai, ao dormir, mugia sons horríveis; bravo, o mar mugia.
Por Extensão Ocasionar um ruído forte: os carros mugiam alto na estrada.
Não confundir com: mungir.
Etimologia (origem da palavra mugir). Do latim migire.
Strongs
mykáomai (moo-kah'-om-ahee)
de um suposto derivado de muzo (“mugir”); v
mugir, berrar, propriamente de gado bovino
rugir, de um leão
ōrýomai (o-roo'-om-ahee)
voz média de um verbo aparentemente primário; v
- rugir, mugir (de um leão, lobo, cachorro, e outros animais)
- de seres humanos: erguer um choro alto e inarticulado, de tristeza ou de alegria
cantar com a voz alta
gâʻâh (gaw-aw')
uma raiz primitiva; DITAT - 368; v
- (Qal) mugir, urrar (de gado)