Leia a Bíblia

Confira o texto bíblico e suas referências bibliográficas
8022

I Samuel 31:11-13

I Samuel 30 II Samuel 1
Versões:
Ver capítulo completo

Leitura em Paralelo

Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.

Verso Original Tradução Literal Almeida Revisada e Atualizada Inglês
11 וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר־ עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃ e ouviram para os habitantes de Jabes-Gileade Gileade o que daquilo que fizeram os filisteus a Saul Então, ouvindo isto os moradores de Jabes-Gileade, o que os filisteus fizeram a Saul, and heard unto when the inhabitants of Jabesh-gilead Gilead - of that which had done the Philistines to Saul
12 וַיָּק֜וּמוּ כָּל־ אִ֣ישׁ חַיִל֮ וַיֵּלְכ֣וּ כָל־ הַלַּיְלָה֒ וַיִּקְח֞וּ אֶת־ גְּוִיַּ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גְּוִיֹּ֣ת בָּנָ֔יו מֵחוֹמַ֖ת בֵּ֣ית שָׁ֑ן וַיָּבֹ֣אוּ יָבֵ֔שָׁה וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖ם שָֽׁם׃ e levantaram-se todos homens os valentes e foram todos a noite e pegaram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro em de Bete-Seã e chegaram a Jabes e queimaram eles ali todos os homens valentes se levantaram, e caminharam toda a noite, e tiraram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro de Bete-Seã, e, vindo a Jabes, os queimaram. and arose all men the valiant and went all night and took - the body of Saul and the bodies of his sons from the wall in of Beth-shan and came to Jabesh and burnt them there
13 וַיִּקְחוּ֙ אֶת־ עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־ הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ פ Eles pegaram os ossos deles e enterraram debaixo de uma árvore em Jabes e jejuaram sete dias - Tomaram-lhes os ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias. And they took - their bones and buried under [them] a tree at Jabesh and fasted seven days -

Pesquisando por I Samuel 31:11-13 nas obras literárias.

Procurar Vídeos Sobre I Samuel 31:11

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências para I Samuel 31:11-13 em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências para I Samuel 31:11-13 em Outras Obras.

Locais

BETSÃ
 Atualmente: ISRAEL
Cidade em cujos muros os filisteus dependuraram o corpo de Saul. I Samuel 31:1.
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ
Mapa Bíblico de BETSÃ


GALAAD
 Atualmente: JORDÂNIA
Território israelita a leste do Rio Jordão. Região de altitudes elevadas. Lugar de origem dos Juizes Jair e Jefté e do profeta Elias. Foi em Galaad que o povo de ISRAEL se reuniu antes de cruzar o rio Jordão em direção a Jericó. Mais tarde, as tribos de Rúben e de Gad se estabeleceram ali.
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD
Mapa Bíblico de GALAAD


GILEADE
 Atualmente: JORDÂNIA
Região que se estende por cerca de 112 km paralela ao Jordão entre os rios Hieromax ao norte e Arnom ao sul.

Na Bíblia, "Gileade" significa o "monte de testemunho" ou "monte de testemunha", (Gênesis 31:21), uma região montanhosa a leste do rio Jordão, situado no Reino da Jordânia. Também é referido pelo nome aramaico Jegar-Saaduta, que carrega o mesmo significado que o hebraico (Gênesis 31:47). Devido a sua característica montanhosa é chamada de "o monte de Gileade" (Gênesis 31:25). É também chamada de "a terra de Gileade" (Números 32:1), e às vezes simplesmente de "Gileade" (Salmos 60:7, Gênesis 37:25). Como um todo, incluiu os territórios da tribo de Gade, Rúben e a metade oriental de Manassés (Deuteronômio 3:13; Números 32:40). Foi delimitada a norte por Basã e ao sul por Moabe e Amom (Gênesis 31:21; Deuteronômio 3:12-17). Na Bíblia, Gileade é citada no Livro de Jeremias como uma cidade que comercializava ervas medicinais.

Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE
Mapa Bíblico de GILEADE


Comentários

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores






Champlin

Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestante






Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)






Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.






Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano






Wiersbe

Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor Calvinista






Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.






NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia






Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson






Mapas Históricos

A AMEAÇA FILISTÉIA

séculos XII a XI a.C.






OS VIZINHOS DE ISRAEL E JUDÁ







ASSÍRIA: A AMEAÇA VINDA DO NORTE

metade do século IX a 722 a.C.






PALESTINA - DISTRITOS GEOPOLÍTICOS







VISÃO PANORÂMICA DA GEOGRAFIA DO TERRITÓRIO HERDADO PELO ISRAEL BÍBLICO







CIDADES DO MUNDO BÍBLICO







O CLIMA NA PALESTINA







Colaboradores

Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre I Samuel 31:11-13.
 Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.

Enviar meu Material


Referências Bíblicas de I Samuel 31:11-13

Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.

Ver referências