Versões:

Ver capítulo completo

Leitura em Paralelo

Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.

Verso Original Tradução Literal Almeida Revisada e Atualizada Inglês
16 אָר֕וּר מַקְלֶ֥ה אָבִ֖יו וְאִמּ֑וֹ וְאָמַ֥ר כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס Amaldiçoado aquele que despreza seu pai ou sua mãe E dirá todo o povo Amém - Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém! Cursed [are] he who sets light by his father or his mother And shall say all the people Amen -
17 אָר֕וּר מַסִּ֖יג גְּב֣וּל רֵעֵ֑הוּ וְאָמַ֥ר כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס Amaldiçoado aquele que remove marco do seu próximo E dirá todo o povo Amém - Maldito aquele que mudar os marcos do seu próximo. E todo o povo dirá: Amém! Cursed [are] he who removes landmark of his neighbor And shall say all the people Amen -
18 אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ וְאָמַ֥ר כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס Amaldiçoado vagam aquele que faz o cego fora do caminho E dirá todo o povo Amém - Maldito aquele que fizer o cego errar o caminho. E todo o povo dirá: Amém! Cursed to wander [are] he who makes the blind out of the way And shall say all the people Amen -
19 אָר֗וּר מַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט גֵּר־ יָת֖וֹם וְאַלְמָנָ֑ה וְאָמַ֥ר כָּל־ הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס Amaldiçoado aquele que perverte o julgamento do estrangeiro órfão e viúva E dirá todo o povo Amém - Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém! Cursed [are] he who perverts the judgment of the stranger fatherless and widow And shall say all the people Amen -

Pesquisando por Deuteronômio 27:16-19 nas obras literárias.

Procurar Vídeos Sobre Deuteronômio 27:16

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências para Deuteronômio 27:16-19 em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências para Deuteronômio 27:16-19 em Outras Obras.

Comentários

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores






Champlin

Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestante
























Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)






Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.






Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano






Wiersbe

Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor Calvinista






Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.






NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia






Moody

Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista


















Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson







Mapas Históricos

AS BATALHAS DE JERICO E AI/BETEL









Colaboradores

Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Deuteronômio 27:16-19.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.

Enviar meu Material


Referências Bíblicas de Deuteronômio 27:16-19

Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.

Ver referências