Leia a Bíblia

Confira o texto bíblico e suas referências bibliográficas
811

Gênesis 29:15-18

Gênesis 28 Gênesis 30
Versões:
Ver capítulo completo

Leitura em Paralelo

Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.

Verso Original Tradução Literal Almeida Revisada e Atualizada Inglês
15 וַיֹּ֤אמֶר לָבָן֙ לְיַעֲקֹ֔ב הֲכִי־ אָחִ֣י אַ֔תָּה וַעֲבַדְתַּ֖נִי חִנָּ֑ם הַגִּ֥ידָה לִּ֖י מַה־ מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃ E disse Labão a Jacó Porque meu irmão tu és e deverias, portanto, servir-me de graça Diz a mim o que será o teu salário Depois, disse Labão a Jacó: Acaso, por seres meu parente, irás servir-me de graça? Dize-me, qual será o teu salário? And said Laban to Jacob Because my brother you [are] and should you therefore serve me for naught Tell to me what [shall be] your wages
16 וּלְלָבָ֖ן שְׁתֵּ֣י בָנ֑וֹת שֵׁ֤ם הַגְּדֹלָה֙ לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל׃ e Labão tinha duas filhas o nome da mais velha Leia e o nome da mais nova Raquel Ora, Labão tinha duas filhas: Lia, a mais velha, e Raquel, a mais moça. and Laban had two daughers the name of the elder [was] Leah and the name of the younger [was] Rachel
17 וְעֵינֵ֥י לֵאָ֖ה רַכּ֑וֹת וְרָחֵל֙ הָֽיְתָ֔ה יְפַת־ תֹּ֖אַר וִיפַ֥ת מַרְאֶֽה׃ e os olhos Leia frágeis mas Raquel era bonita de forma bem favorecida Lia tinha os olhos baços, porém Raquel era formosa; de porte e de semblante. and eyed Leah [was] weak but Rachel was beautiful of form well favored
18 וַיֶּאֱהַ֥ב יַעֲקֹ֖ב אֶת־ רָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר אֶֽעֱבָדְךָ֙ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים בְּרָחֵ֥ל בִּתְּךָ֖ הַקְּטַנָּֽה׃ E amou Jacó a Raquel e disse Eu te servirei sete anos por Raquel tua filha mais nova Jacó amava a Raquel e disse: Sete anos te servirei por tua filha mais moça, Raquel. And loved Jacob - Rachel and said I will serve you seven years for Rachel your daughter younger

Pesquisando por Gênesis 29:15-18 nas obras literárias.

Procurar Vídeos Sobre Gênesis 29:15

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências para Gênesis 29:15-18 em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências para Gênesis 29:15-18 em Outras Obras.

Comentários

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores






Champlin

Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestante












Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)






Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.






Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano






Wiersbe

Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor Calvinista






Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.






NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia






Moody

Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista












Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson






Mapas Históricos

OS PATRIARCAS: AS EVIDÊNCIAS BÍBLICAS

Início do segundo milênio a.C.






OS PATRIARCAS NA PALESTINA







Colaboradores

Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Gênesis 29:15-18.
 Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.

Enviar meu Material


Referências Bíblicas de Gênesis 29:15-18

Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.

Ver referências