Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
15:26
Amã, e Sema, e Molada,
15:27
E Hazargada, e Hesmone, e Bete-Palete,
15:28
E Hasarsual, e Beerseba, e Bizioteia,
15:29
Baala, e Jim, e Ezém,
15:30
E Eltolade, e Quesil, e Hormá,
15:31
E Siclague, e Madmana, e Sansana,
15:32
E Lebaote, e Silhim, e Aim, e Rimom: todas as cidades e as suas aldeias, vinte e nove.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 26 | אֲמָ֥ם וּשְׁמַ֖ע וּמוֹלָדָֽה׃ | Amam e Shema e Moladah | Amã, Sema, Molada, | Amam and Shema and Moladah |
| 27 | וַחֲצַ֥ר גַּדָּ֛ה וְחֶשְׁמ֖וֹן וּבֵ֥ית פָּֽלֶט׃ | E Hazar-Gadá e Hesmón e Bete-Palet | Hazar-Gada, Hesmom, Bete-Palete, | And Hazar-gaddah and Heshmon - Beth-palet |
| 28 | וַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל וּבְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע וּבִזְיוֹתְיָֽה׃ | E Hazarshual - Beer-Sheba e Bizjothjah | Hazar-Sual, Berseba, Biziotiá, | And Hazarshual - Beer-sheba and Bizjothjah |
| 29 | בַּעֲלָ֥ה וְעִיִּ֖ים וָעָֽצֶם׃ | Baalah Iim Azem | Baalá, Iim, Ezém, | Baalah and Iim and Azem |
| 30 | וְאֶלְתּוֹלַ֥ד וּכְסִ֖יל וְחָרְמָֽה׃ | Eltolad Chesil Hormah | Eltolade, Quesil, Horma, | And Eltolad and Chesil and Hormah |
| 31 | וְצִֽקְלַ֥ג וּמַדְמַנָּ֖ה וְסַנְסַנָּֽה׃ | E Ziclague e Madmaná e Sansaná | Ziclague, Madmana, Sansana, | And Ziklag and Madmannah and Sansannah |
| 32 | וּלְבָא֥וֹת וְשִׁלְחִ֖ים וְעַ֣יִן וְרִמּ֑וֹן כָּל־ עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וָתֵ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס | e Lebaoth e Shilhim e Ain e Rimmon todas as cidades vinte e nove e com suas aldeias | Lebaote, Silim, Aim e Rimom; ao todo, vinte e nove cidades com suas aldeias. | and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon all the cities [are] twenty and nine and with their villages - |
Pesquisando por Josué 15:26-32 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Josué 15:26
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Josué 15:26-32 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Josué 15:26-32 em Outras Obras.
Locais
BERSEBA
Atualmente: ISRAELLugar onde Abrão ofertou sete cordeiras a Abimeleque, junto ao Poço que cavou e onde plantou tamareiras e invocou o nome do Senhor. Gn
HORMA
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresChamplin
Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestanteGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoWiersbe
Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor CalvinistaRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
Mapas Históricos
GEOLOGIA DA PALESTINA
CIDADES DO MUNDO BÍBLICO
ESTRADAS E TRANSPORTE NO MUNDO BÍBLICO
Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Josué 15:26-32.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Josué 15:26-32
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências