Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
8:29
E foi-se Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.
8:30
E teve Gideão setenta filhos, que procederam da sua coxa: porque tinha muitas mulheres.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 29 | וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן־ יוֹאָ֖שׁ וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֽוֹ׃ | E foi Jerubaal o filho de Joás e habitou em sua própria casa | Retirou-se Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa. | And went Jerubbaal the son of Joash and dwelled in his own house |
| 30 | וּלְגִדְע֗וֹן הָיוּ֙ שִׁבְעִ֣ים בָּנִ֔ים יֹצְאֵ֖י יְרֵכ֑וֹ כִּֽי־ נָשִׁ֥ים רַבּ֖וֹת הָ֥יוּ לֽוֹ׃ | e Gideão tinha setenta filhos gerados do seu corpo porque muitas esposas muitas ele tinha para | Teve Gideão setenta filhos, todos provindos dele, porque tinha muitas mulheres. | and Gideon had seventy sons begotten of his body for wives many he had to |
Pesquisando por Juízes 8:29-30 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Juízes 8:29
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Juízes 8:29-30 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Juízes 8:29-30 em Outras Obras.
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoWiersbe
Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor CalvinistaRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonEsta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Juízes 8:29-30.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Juízes 8:29-30
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências