Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
20:6
Ainda que a sua altura suba até ao céu, e a sua cabeça chegue até às nuvens,
20:7
Como o seu próprio esterco perecerá para sempre; e os que o viam dirão: Onde está?
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 6 | אִם־ יַעֲלֶ֣ה לַשָּׁמַ֣יִם שִׂיא֑וֹ וְ֝רֹאשׁ֗וֹ לָעָ֥ב יַגִּֽיעַ׃ | Embora suba aos céus sua excelência e sua cabeça às nuvens alcance | Ainda que a sua presunção remonte aos céus, e a sua cabeça atinja as nuvens, | Though mount up to the heavens his excellency and his head to the clouds reach |
| 7 | כְּֽ֭גֶלֲלוֹ לָנֶ֣צַח יֹאבֵ֑ד רֹ֝אָ֗יו יֹאמְר֥וּ אַיּֽוֹ׃ | como o seu próprio esterco para sempre ele perecerá aqueles que o viram dirão Onde | como o seu próprio esterco, apodrecerá para sempre; e os que o conheceram dirão: Onde está? | like his own dung forever [Yet] he shall perish they who have seen him shall say Where |
Pesquisando por Jó 20:6-7 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Jó 20:6
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Jó 20:6-7 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Jó 20:6-7 em Outras Obras.
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresChamplin
Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestanteGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonEsta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Jó 20:6-7.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Jó 20:6-7
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências