Leia a Bíblia

Confira o texto bíblico e suas referências bibliográficas
13372

Jó 21:14-18

Jó 20 Jó 22
Versões:
Ver capítulo completo

Leitura em Paralelo

Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.

Verso Original Tradução Literal Almeida Revisada e Atualizada Inglês
14 וַיֹּאמְר֣וּ לָ֭אֵל ס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ וְדַ֥עַת דְּ֝רָכֶ֗יךָ לֹ֣א חָפָֽצְנוּ׃ Portanto, eles dizem a Deus Afasta-te dele e o conhecimento dos teus caminhos não façamos, pois desejamos E são estes os que disseram a Deus: Retira-te de nós! Não desejamos conhecer os teus caminhos. Therefore they say to God Depart from and the knowledge of your ways not do for we desire
15 מַה־ שַׁדַּ֥י כִּֽי־ נַֽעַבְדֶ֑נּוּ וּמַה־ נּ֝וֹעִ֗יל כִּ֣י נִפְגַּע־ בּֽוֹ׃ O que O Todo-Poderoso que devemos servir a ele? e o que lucro se oramos nele Que é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? E que nos aproveitará que lhe façamos orações? What [is] the Almighty that we should serve him? and what profit if we pray in
16 הֵ֤ן לֹ֣א בְיָדָ֣ם טוּבָ֑ם עֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃ ver não em sua mão seu bem o conselho dos ímpios está longe de mim Vede, porém, que não provém deles a sua prosperidade; longe de mim o conselho dos perversos! see not [is] in their hand their good the counsel of the wicked is far from
17 כַּמָּ֤ה ׀ נֵר־ רְשָׁ֘עִ֤ים יִדְעָ֗ךְ וְיָבֹ֣א עָלֵ֣ימוֹ אֵידָ֑ם חֲ֝בָלִ֗ים יְחַלֵּ֥ק בְּאַפּֽוֹ׃ Quão a lâmpada dos ímpios apagada e vem sobre eles a sua destruição dores Deus os distribui na sua ira Quantas vezes sucede que se apaga a lâmpada dos perversos? Quantas vezes lhes sobrevém a destruição? Quantas vezes Deus na sua ira lhes reparte dores? How oft is the candle of the wicked put out [how oft] and comes on their destruction sorrows [God] them ! distributes in His anger
18 יִהְי֗וּ כְּתֶ֥בֶן לִפְנֵי־ ר֑וּחַ וּ֝כְמֹ֗ץ גְּנָבַ֥תּוּ סוּפָֽה׃ Eles são como palha diante do vento e como palha leva embora o vento Quantas vezes são como a palha diante do vento e como a pragana arrebatada pelo remoinho? They are as stubble before the wind and as chaff carries away that the storm

Pesquisando por Jó 21:14-18 nas obras literárias.

Procurar Vídeos Sobre Jó 21:14

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências para Jó 21:14-18 em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências para Jó 21:14-18 em Outras Obras.

Comentários

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores






Champlin

Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestante


















Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)






Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.






Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano






Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.






NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia






Moody

Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista
























Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson






Colaboradores

Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Jó 21:14-18.
 Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.

Enviar meu Material


Referências Bíblicas de Jó 21:14-18

Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.

Ver referências