Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
32:15
Estão pasmados, não respondem mais, faltam-lhes as palavras.
32:16
Esperei pois, mas não falam; porque já pararam, e não respondem mais.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 15 | חַ֭תּוּ לֹא־ עָ֣נוּ ע֑וֹד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃ | Eles estavam aterrorizados não eles responderam mais eles pararam como falando | Jó, os três estão pasmados, já não respondem, faltam-lhes as palavras. | They were terrified not do they answered more they left off like speaking |
| 16 | וְ֭הוֹחַלְתִּי כִּי־ לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ כִּ֥י עָ֝מְד֗וּ לֹא־ עָ֥נוּ עֽוֹד׃ | quando eu havia esperado por não eles falaram por permaneceram parados não não responderam mais mais | Acaso, devo esperar, pois não falam, estão parados e nada mais respondem? | when I had waited for not do they spoke for stood still not do answered more ; |
Pesquisando por Jó 32:15-16 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Jó 32:15
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Jó 32:15-16 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Jó 32:15-16 em Outras Obras.
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
Mapas Históricos
A BATALHA DE GIBEÃO
Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Jó 32:15-16.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Jó 32:15-16
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências