Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
118:23
Foi o Senhor que fez isto, e é cousa maravilhosa aos nossos olhos.
118:24
Este é o dia que fez o Senhor: regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.
118:25
Oh! salva, Senhor, nós te pedimos; ó Senhor, nós te pedimos, prospera.
118:26
Bendito aquele que vem em nome do Senhor: nós vos bendizemos desde a casa do Senhor.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 23 | מֵאֵ֣ת יְ֭הוָה הָ֣יְתָה זֹּ֑את הִ֖יא נִפְלָ֣את בְּעֵינֵֽינוּ׃ | de do SENHOR é Isto isto maravilhoso aos nossos olhos | isto procede do SENHOR e é maravilhoso aos nossos olhos. | - of the LORD is This it [is] marvelous in our eyes |
| 24 | זֶה־ הַ֭יּוֹם עָשָׂ֣ה יְהוָ֑ה נָגִ֖ילָה וְנִשְׂמְחָ֣ה בֽוֹ׃ | Este o dia fez o SENHOR nos alegraremos e nos regozijaremos nele | Este é o dia que o SENHOR fez; regozijemo-nos e alegremo-nos nele. | This [is] the day has made [which] the LORD we will rejoice and be glad in |
| 25 | אָנָּ֣א יְ֭הוָה הוֹשִׁ֘יעָ֥ה נָּ֑א אָֽנָּ֥א יְ֝הוָ֗ה הַצְלִ֘יחָ֥ה נָּֽא׃ | Eu imploro Ó SENHOR Salva agora Eu imploro Ó SENHOR prosperidade envia | Oh! Salva-nos, SENHOR, nós te pedimos; oh! SENHOR, concede-nos prosperidade! | I beseech you O LORD Save now I beseech O LORD prosperity you send now |
| 26 | בָּר֣וּךְ הַ֭בָּא בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם מִבֵּ֥ית יְהוָֽה׃ | Abençoado aquele que vem no nome do SENHOR nós te abençoamos da casa do SENHOR | Bendito o que vem em nome do SENHOR. A vós outros da Casa do SENHOR, nós vos abençoamos. | Blessed [are] he who comes in the name of the LORD we have blessed you out of the house of the LORD |
Pesquisando por Salmos 118:23-26 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Salmos 118:23
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Salmos 118:23-26 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
CARLOS TORRES PASTORINO
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresChamplin
Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestanteGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonEsta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Salmos 118:23-26.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Salmos 118:23-26
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências