Leia a Bíblia

Confira o texto bíblico e suas referências bibliográficas
14794

Salmos 59:1-4

Salmos 58 Salmos 60
Versões:

Leitura em Paralelo

Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.

Verso Original Tradução Literal Almeida Revisada e Atualizada Inglês
1 לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־ תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־ הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֽוֹ׃ הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ Ao mestre de música Não destrua Al-taschith de Davi Michtam enviado quando Saul e eles vigiavam a casa para matá-lo Livra-me dos meus inimigos Ó meu Deus dos que se levantam contra mim defende-me « Ao mestre de canto, segundo a melodia “Não destruas”. Hino de Davi, quando Saul mandou que lhe sitiassem a casa, para o matar » Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; põe-me acima do alcance dos meus adversários. To the chief Musician - Al-taschith of David Michtam sent when Saul and they watched - the house to kill him Deliver me from my enemies O my God me from those who rise up against defend
2 הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ Livra-me dos trabalhadores da iniquidade e dos homens do sangue salva-me Livra-me dos que praticam a iniquidade e salva-me dos homens sanguinários, Deliver me from the workers of iniquity and men me from bloody save
3 כִּ֤י הִנֵּ֪ה אָֽרְב֡וּ לְנַפְשִׁ֗י יָג֣וּרוּ עָלַ֣י עַזִ֑ים לֹא־ פִשְׁעִ֖י וְלֹא־ חַטָּאתִ֣י יְהוָֽה׃ Porque veja armam ciladas para a minha vida estão reunidos contra os poderosos contra mim não não por minha transgressão nem nem por meu pecado Ó SENHOR pois que armam ciladas à minha alma; contra mim se reúnem os fortes, sem transgressão minha, ó SENHOR, ou pecado meu. For see they lie in wait for my life are gathered against the mighty me not [for] my transgression nor [for] my sin O LORD
4 בְּֽלִי־ עָ֭וֹן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃ Pois não culpa correm e se preparam acordados para me ajudar e veja Sem culpa minha, eles se apressam e investem; desperta, vem ao meu encontro e vê. For no [my] fault They run and prepare themselves awake to help me and behold

Pesquisando por Salmos 59:1-4 nas obras literárias.

Procurar Vídeos Sobre Salmos 59:1

Referências em Livro Espírita

Não foram encontradas referências para Salmos 59:1-4 em Livro Espírita.

Referências em Outras Obras

Não foram encontradas referências para Salmos 59:1-4 em Outras Obras.

Comentários

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores






Champlin

Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestante












Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)






Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.






Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano






Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.






NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia






Moody

Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista












Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson






Colaboradores

Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Salmos 59:1-4.
 Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.

Enviar meu Material


Referências Bíblicas de Salmos 59:1-4

Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.

Ver referências