Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
72:12
Porque ele livrará ao necessitado quando clamar, como também ao aflito e ao que não tem quem o ajude.
72:13
Compadecer-se-á do pobre e do aflito, e salvará as almas dos necessitados.
72:14
Libertará as suas almas do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 12 | כִּֽי־ יַ֭צִּיל אֶבְי֣וֹן מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־ עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃ | Pois ele libertará o necessitado quando ele clama que o pobre não tem ajudador para ele | Porque ele acode ao necessitado que clama e também ao aflito e ao desvalido. | For he shall deliver the needy when he cries that the poor has no [him] helper to |
| 13 | יָ֭חֹס עַל־ דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃ | terá sobre os pobres e necessitados e as almas dos necessitados salvará | Ele tem piedade do fraco e do necessitado e salva a alma aos indigentes. | He will have on the poor and needy and the souls of the needy shall save |
| 14 | מִתּ֣וֹךְ וּ֭מֵחָמָס יִגְאַ֣ל נַפְשָׁ֑ם וְיֵיקַ֖ר דָּמָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃ | de opressão e violência Ele redimirá sua alma e será precioso seu sangue aos seus olhos | Redime a sua alma da opressão e da violência, e precioso lhe é o sangue deles. | from oppression and violence He shall redeem their soul and shall precious their blood in his sight |
Pesquisando por Salmos 72:12-14 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Salmos 72:12
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Salmos 72:12-14 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Salmos 72:12-14 em Outras Obras.
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
Mapas Históricos
AS SETE IGREJAS DA ASIA: ÉFESO, ESMIRNA E PÉRGAMO
Final do século I d.C.Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Salmos 72:12-14.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Salmos 72:12-14
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências