Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 19 | Ἀδελφοί μου ἐάν τις ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς ἀληθείας καὶ ἐπιστρέψῃ τις αὐτόν | irmãos de mim se alguém entre vocês se desviar de a verdade e deveria trazer de volta alguém ele | Meus irmãos, se algum entre vós se desviar da verdade, e alguém o converter, | brothers of me if anyone among you might wander from the truth and should bring back someone him |
| 20 | γινωσκέτω* ὅτι ὁ ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ θανάτου καὶ καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν | saiba que o trazendo de volta um pecador de o erro do caminho dele salvará a alma dele de morte e cobrirá uma multidão de pecados | sabei que aquele que converte o pecador do seu caminho errado salvará da morte a alma dele e cobrirá multidão de pecados. | let him know that the [one] having brought back a sinner from [the] error of the way of him will save the soul of him from death and will cover over a multitude of sins |
Pesquisando por Tiago 5:19-20 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Tiago 5:19
Referências em Livro Espírita
Emmanuel
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Tiago 5:19-20 em Outras Obras.
Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Tiago 5:19-20.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Tiago 5:19-20
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências