HARMONIA DOS QUATRO EVANGELHOS.

1. Divindade de Cristo. — Jo 1:1
2. Prefácio. — Lc 1:1
   

   .

3. Anunciação do nascimento de João Batista. — Jerusalém. — Lc 1:5
4. Esponsais da Bem-aventurada Virgem Maria. — Nazaré. — Mt 1:18 — Lc 1:27
5. Anunciação do nascimento de Jesus. — Nazaré. — Lc 1:26
6. Visitação da Virgem Maria a Isabel. — Hebron (?) — Lc 1:39
7. Ela volta a Nazaré. — Lc 1:56
8. Sonho ou visão de José. — Nazaré. —Mt 1:20
9. Nascimento e infância de João Baptista. — Hebron. — Lc 1:57 .
   

   .

10. Nascimento de Jesus. — Belém. — Lc 2:1
11. Adoração dos pastores. — Idem. — Lc 2:8
12. Circuncisão. — Id. — Mt 1:25 — Lc 2:21
13. Apresentação e purificação. — Jerusalém. — Lc 2:22
14. Genealogias. —Mt 1:17 — Lc 3:23.
    

    .

15. Adoração dos Magos. — Belém. — Mt 2:1
16. Fuga para o Egito. — Egito. — Mt 2:13
17. Matança dos 1nocentes. — Belém. — Mt 2:16.
    

    .

18. Volta a Nazaré. — Nazaré. — Mt 2:19 — Lc 2:39
19. Infância de Jesus. — Idem. — Lc 2:40.
    

    .

20. Jesus com os doutores no Templo. — Jerusalém. — Lc 2:46.
    

    .

21. Mocidade de Jesus. — Nazaré. — Lc 2:51.
    

    .

22. Seu ministério. — Bethânia. — Mt 3:1 — Mc 1:1 — Lc 3:1
23. O povo batizado. — Além Jordão. — Mt 3:5 — Mc 1:5 — Lc 3:7
24. Primeiro testemunho de João acerca do Cristo. — Idem. — Mt 3:11 — Mc 1:7 — Lc 3:15
25. João Batista e Jesus. — Id. — Mt 3:13 — Mc 1:9 — Lc 3:21
26. Tentação de Jesus. — Deserto de Judeia. — Mt 4:1 — Mc 1:12 — Lc 4:1
27. Segundo testemunho de João acerca de Jesus. — Bethânia. — Jo 1:19
28. Primeira vocação dos cinco discípulos. — Idem. — Jo 1:37.
    

    .

29. Primeiro milagre. — Caná. — Jo 2:1
30. Visita a Cafarnaum. — Cafarnaum. — Jo 2:12
31. Primeira Páscoa. Expulsão dos vendilhões. — Jerusalém. — Jo 2:13
32. Discurso com Nicodemos. — Idem. — Jo 3:1
33. Último testemunho de João acerca do Cristo. — Ennon. — Jo 3:25
34. Cristo visita Samaria. — Sicar. — Jo 4:1
35. Cristo volta a Caná. — Caná. — Jo 4:43
36. Cristo cura o filho do régulo. — Idem. — Jo 4:46.
    

    .

37. João Baptista prezo. — Macherus. — Mt 4:12 — Mc 1:14
38. Pregação de Cristo na Galileia em Nazaré. — Mc 4:1 — Lc 4:15
39. Pregação de Cristo na Galileia em Cafarnaum. — Mt 4:13 — Lc 4:31
40. Vocação de André, Pedro, Tiago e João. — Idem. — Mt 4:18 — Mc 1:16
41. Lança fora um demônio. — Id. — Mc 1:23 — Lc 4:33

    Cura a sogra de Pedro. — Id. — Mc 1:29 — Lc 4:38.

    Cura muitos enfermos. — Id. — Mc 1:32 — Lc 4:40.

    
    

    .

42. Oração preparatória. — Mc 1:35 — Lc 4:42
43. Circuito pela Galileia. — Mt 4:23 — Mc 1:39 — Lc 4:44
44. Sermão no Monte de Genesaré. — Mt 5:1, Mt 6:1 e Mt 7:1 — Sermão da barca. Grande apanho de peixe. — Lago de Genesaré. — Lc 5:1
45. Cura do leproso. — Mt 8:2 — Mc 1:40 — Lc 5:12
46. Retiro para oração. — Mc 1:45 — Lc 5:16
47. Cura do paralítico. — Cafarnaum. — Mt 9:2 — Mc 2:1 — Lc 5:17
48. Vocação de Mateus (Levi), ceia, e discurso. — Idem. — Mt 9:9 — Mc 2:14 — Lc 5:27.
    

    .

49. Segunda Páscoa. — Jerusalém. — Jo 5:1
50. Milagre em Bethsaida e discurso. — Idem. — Jo 5:2
51. O sábado e os discípulos colhendo espigas. — Galileia. — Mt 12:1 — Mc 2:23 — Lc 6:1
52. Cura do homem com o braço ressecado. — Cafarnaum. — Mt 12:10 — Mc 3:1 — Lc 6:6
53. Oposição dos herodianos. — Idem. —Mt 12:14 — Mc 3:6 — Lc 6:11
54. Retiro para oração. — Id. — Mc 3:13 — Lc 6:12
55. Ordenação dos doze Apóstolos. — Id. — Mt 10:2 — Mc 3:14 — Lc 6:13
56. Sermão na planície de Genesaré. — (perto de) Cafarnaum. — Lc 6:17
57. Cura do criado do Centurião. — Cafarnaum. — Mt 8:5 — Lc 7:2
58. Ressurreição do filho da viúva de Naim. — Lc 7:11
59. Mensagem de João Batista; testemunho do Cristo. — Cafarnaum. — Mt 11:2 — Lc 7:19
60. Ameaça Corozaim e as outras cidades. — Idem. — Mt 11:20
61. Maria Magdalena. — Cafarnaum (?) — Lc 7:37.
    

    .

62. Através da Galileia. — Galileia. — Mc 3:20 — Lc 8:1
63. Cura do endemoninhado cego e mudo. — Cafarnaum. —Mt 12:22 — Lc 11:14
64. Blasfêmia contra o Espírito Santo. — Idem. —Mt 12:24 — Mc 3:22
65. O Espírito imundo (discurso.) — Id. —Mt 12:43
66. Os parentes de Jesus o procuram para falar-lhe. — Id. —Mt 12:46 — Mc 3:31
67. O Semeador — Planície de Genesaré. — Mt 13:3 — Mc 4:1 — Lc 8:4

    A Cizânia. — Idem. — Mt 13:24.

    O grão de Mostarda. — Id. — Mt 13:31 — Mc 4:31 .

    O Fermento. — Id. — Mt 13:33.

    A Luzerna. — Id. — Mc 4:21 .

    O Tesouro. — Id. — Mt 13:44.

    A Pérola de grande preço. — Id. — Mt 13:45.

    A Rede lançada ao mar. — Id. — Mt 13:47.

68. Cristo acalma a tempestade. — Mar de Genesaré. — Mt 13:24 — Mc 4:37 — Lc 8:23
69. Os demônios entram nos porcos. — Território dos Gerasenos. — Mt 8:28 — Mc 5:1 — Lc 8:27
70. O Esposo. — Cafarnaum. — Mt 9:15.

    Pano novo, vinho novo e odres. — Idem. — Mt 9:16.

71. Cura da mulher com hemorragia. Ressurreição da filha de Jairo. — Genesaré e Cafarnaum. — Mt 9:18 — Mc 5:22 — Lc 8:41

    Cura de dois cegos. — Cafarnaum. — Mt 9:27.

    Cura do mudo possesso do demônio. — Idem. — Mt 9:32.

    .

72. Missão dos doze Apóstolos. — Mt 10:1 — Mc 6:7 — Lc 9:1
73. Morte de João Baptista. — Macherus. — Mt 14:1 — Mc 6:14 — Lc 9:8
74. Cristo: Multiplicação dos pães para os 5000. — Bethsaida. — Mt 14:13 — Mc 6:34 — Lc 9:12
75. Cristo anda sobre as águas. — Lago de Genesaré. — Mt 14:25 — Mc 6:48 — Jo 6:19
76. Discurso na planície e na sinagoga. — Cafarnaum. — Mt 14:34 — Jo 6:22.
    

    .

77. Discurso sobre o que torna imundo o homem. — Cafarnaum. — Mt 15:1 — Mc 7:1
78. A mulher sirofenícia. — Fenínia. — Mt 15:21 — Mc 7:24
79. Cura do surdo-mudo. — Decápole. — Mc 7:32

    Cura da multidão de doentes. — Idem. — Mt 15:29.

    Multiplicação dos pães para os 4:000. — Genesaré. — Mt 15:32 — Mc 8:1.

80. O fermento dos Fariseus e Saduceus. — Idem. — Mt 16:5 — Mc 8:14
81. Cura do cego. — Bethsaida. — Mc 8:22
82. Pedro confessa a Divindade do Cristo. — Cesárea de Filipe. — Mt 16:13 — Mc 8:27 — Lc 9:18
83. A transfiguração. — Monte Tabor ou Hermon. — Mt 17:1 — Mc 9:2 — Lc 9:28
84. O moço lunático. — Idem. — Mt 17:14 — Mc 9:14 — Lc 9:37
85. Prediz sua paixão. — Galileia. — Mt 17:22 — Mc 9:30 — Lc 9:44
86. Stater (moeda) na boca do peixe. — Cafarnaum. — Mt 17:26
87. a humildade (chamou um menino.) — Idem. — Mt 18:1 — Mc 9:33 — Lc 9:46

    o perdão. — Id. — Mt 18:15.

    a abnegação. — Id. — Mt 18:8 — Mc 9:43.

88. Parábola do servo desapiedado. — Id. — Mt 18:23
89. — Jerusalém. — Jo 7:2

    Discursos. — Idem — Jo 7:1.

    Quadrilheiros mandados para prender Jesus. — Id. — Jo 7:30.

    A mulher adultera. — Id. — Jo 8:3.

    Discursos. — Id. — Jo 8:12.

    Ameaças de apedrejamento. — Id. — Jo 8:59.

90. O cego de nascença curado e discursos. — Id. — Jo 9:1
91. a Porta. — Id. — Jo 10:1

    o Bom Pastor. — Id. — Jo 10:11.

92. A Festa da Dedicação. — Jerusalém. — Jo 10:22
93. é um com o Pai. — Idem. — Jo 10:30

    retira-se para além do Jordão. — Pereia. — Jo 10:40.

    ressuscita Lázaro. — Bethânia. — Jo 11:1.

    retira-se para Efraim. — Efraim. — Jo 11:54.

94. Os Samaritanos não o querem receber. — Samaria. — Lc 9:53
95. Missão dos Setenta. — Galileia. — Lc 10:1
96. Parábola do Bom Samaritano. — Jerusalém. — Lc 10:30
97. Hospedagem em casa de Martha e Maria. — Bethânia. — Lc 10:38
98. Oração Dominical. — Monte das Oliveiras. — Mt 6:9 — Lc 11:2
99. Parábola do amigo importuno. — Lc 11:5
100. O Espírito mudo. — Jerusalém. — Lc 11:14
101. Parábola do rico néscio. — Idem. — Lc 12:16
102. Discurso sobre a Providência Divina. — Id. — Lc 12:22
103. A figueira estéril. — Id. — Lc 13:6
104. Cura da mulher encurvada. — Id. — Lc 13:11
105. O grão de mostarda. — Id. — Lc 13:18
106. Cura dum homem hidrópico. — Id. — Lc 14:1
107. Discurso sobre a humildade. — Id. — Lc 14:7
108. A grande Ceia. — Id. — Lc 14:12

     A Ovelha perdida, a moeda de prata. — Id. — Lc 15:1.

     O Filho Pródigo. — Id. — Lc 15:11.

     O Feitor iníquo. — Id. — Lc 16:1.

     O Rico avarento e Lázaro. — Id. — Lc 16:19.

109. Os dez leprosos. — Samaria. — Lc 17:11
110. A viúva importuna. — Jerusalém. — Lc 18:1

     Fariseu e publicano. — Idem. — Lc 18:9.

     O mancebo rico. — Id. — Mt 19:16 — Mc 10:17 — Lc 18:18.

     Os trabalhadores na vinha. — Id. — Mt 20:1.

     Os dez marcos de prata. — Id. — Lc 19:12.

111. Cura do cego Bartimeo. — Jericó. — Mt 20:29 — Mc 10:46.
     

     .

112. A ceia na casa de Simão. — Bethânia. — Mt 26:6 — Mc 14:3 — Jo 12:1
113. Maria unge a Jesus. — Idem. — Mt 26:7 — Mc 14:3 — Jo 12:3
114. Entrada triunfal no Templo. — Jerusalém. — Mt 21:1 — Mc 11:1 — Lc 19:29 — Jo 12:12
115. Retiro para Bethânia. — Bethânia. — Mt 21:17 — Mc 11:11
116. A figueira que secou. — Monte das Oliveiras. — Mt 21:18 — Mc 11:12
117. Expulsa os vendilhões do Templo. (2ª vez.) — Jerusalém. — Mt 21:12 — Mc 11:15 — Lc 19:45
118. Retiro para Bethânia. — Bethânia. — Mc 11:19

119. O Pai e dois filhos. — Jerusalém. — Mt 21:28.

     Os lavradores néscios. — Idem. — Mt 21:33 — Mc 12:1 — Lc 20:9.

     A veste nupcial. — Id. — Mt 22:1.

     A moeda do censo. — Id. — Mt 22:19 — Mc 12:13 — Lc 20:20.

     Os Saduceus e a ressurreição. — Id. — Mt 22:23 — Mc 12:18 — Lc 20:27.

     O grande mandamento da lei. — Id. — Mt 22:34 — Mc 12:28.

     A viúva e as duas moedas. — Id. — Mc 12:41 — Lc 21:1.

     Os oito Ais. — Id. — Mt 23:1.

     Destruição de Jerusalém e do mundo. — Id. — Mt 24:1 — Mc 13:1 — Lc 21:5.

120. As dez virgens. — Monte das Oliveiras. — Mt 25:1

     Os dez talentos. — Idem. — Mt 25:14.

     Os cabritos e as ovelhas. — Id. — Mt 25:31.

121. Prediz Jesus a sua traição. — Bethânia. — Mt 26:1
122. Reunião do conselho ou Sinédrio. — Jerusalém. — Mt 26:3 — Mc 14:1 — Lc 22:1
123. Coligação de Judas com os sacerdotes. — Idem. — Mt 26:14 — Mc 14:10 — Lc 22:3
124. Preparação para a Páscoa. — Id. — Mt 26:17 — Mc 14:12 — Lc 22:7
125. O Lava-pés. — Id. — Jo 13:1
126. O Partir do pão. — Id. — Mt 26:26 — Mc 14:22 — Lc 22:19
127. Um de vós me há de entregar. — Id. — Mt 26:21 — Mc 14:18 — Lc 22:21 — Jo 13:18
128. Sou eu? — Id. — Mt 26:22 — Mc 14:19
129. O pão molhado. O que fazes, faze-o depressa. — Id. — Jo 13:26
130. Saída de Judas. — Id. — Jo 13:30
131. Pedro avisado de negar Jesus. — Id. — Mt 26:34 — Mc 14:30 — Lc 22:34 — Jo 13:38
132. O cálice. — Id. — Mt 26:28 — Mc 14:24
133. Discursos depois da Ceia. — Id. — Jo 14:1
134. Oração do Cristo pelos seus discípulos. — Id. — Jo 17:1
135. O hino — Id. — Mt 26:30 — Mc 14:26
136. A agonia no horto. — Gethsemane. — Mt 26:37 — Mc 14:33 — Lc 22:39 — Jo 18:1
137. Sua oração, (três vezes repetida.) — Idem. — Mt 26:39 — Mc 14:36 — Lc 22:42
138. Suor de sangue. O anjo que o confortava. — Id. — Lc 22:43
139. Sono dos apóstolos. — Id. — Mt 26:40 — Mc 14:37 — Lc 22:45
140. Traição de Judas. — Id. — Mt 26:47 — Mc 14:43 — Lc 22:47 — Jo 18:2
141. Pedro corta a orelha de Malco. — Id. — Mt 26:51 — Mc 14:47 — Lc 22:50 — Jo 18:10
142. sara a orelha de Malco. — Id. — Lc 22:51.

     desamparado pelos discípulos. — Id. — Mt 26:56 — Mc 14:50.

     levado a casa de Annáz. — Jerusalém. — Jo 18:13.

     julgado por Caifáz. — Idem. — Mt 26:57 — Mc 14:53 — Lc 22:54 — Jo 18:15.

143. Pedro segue atrás de Jesus. — Id. — Mt 26:58 — Mc 14:54 — Lc 22:55 — Jo 18:15
144. Pergunta do Sumo sacerdote. — Id. — Mt 26:63 — Mc 14:61
145. Cristo condenado, esbofeteado e escarnecido. — Id. — Mt 26:66 — Mc 14:64 — Lc 22:63
146. Negação de Pedro. — Id. — Mt 26:69 — Mc 14:66 — Lc 22:55 — Jo 18:17
147. Cristo diante de Pilatos. — Id. — Mt 27:1 — Mc 15:1 — Lc 23:1 — Jo 18:28
148. Arrependimento de Judas. — Id. — Mt 27:3
149. sai para falar ao povo. — Id. — Jo 18:29.

     fala em particular a Jesus. — Id. — Jo 18:33.

     manda açoitar Jesus. — Id. — Mt 27:26 — Mc 15:15 — Jo 19:1.

150. A coroa de espinhos. — Id. — Mt 27:29 — Mc 15:17 — Jo 19:2
151. Pilatos mostra Jesus: Eis aqui o homem. — Id. — Jo 19:5
152. formalmente denunciado. — Id. — Mt 27:11 — Mc 15:2 — Lc 23:2.

     remetido a Herodes e escarnecido pelos soldados. — Id. — Lc 23:6.

153. Eis aqui o vosso Rei. — Id. — Jo 19:14
154. deseja soltar Jesus. — Id. — Mt 27:15 — Mc 15:6 — Lc 23:17.

     recebe a mensagem da sua mulher. — Id. — Mt 27:19.

     lava as mãos à vista do povo. — Id. — Mt 27:24.

     solta Barrabáz. — Id. — Mt 27:26.

     entrega Jesus para ser crucificado. — Id. — Mt 27:26 — Mc 15:15 — Lc 23:25 — Jo 19:16.

155. Simão de Cirene leva a Cruz. — Id. — Mt 27:32 — Mc 15:21 — Lc 23:26
156. Deram-lhe vinho misturado com fel. — Gólgota. — Mt 27:34 — Mc 15:23 — Lc 23:36
157. Pregam-no na cruz. — Idem. — Mt 27:35 — Lc 23:33 — Jo 19:18
158. A inscrição. — Id. — Mt 27:37 — Mc 15:26 — Lc 23:38 — Jo 19:19.
     

     .

159. Pai, perdoa-lhes. — Gólgota. — Lc 23:34.

     Repartem as suas vestiduras. — Idem. — Mt 27:35 — Mc 15:24 — Lc 23:34 — Jo 19:23.

     Insultos dos que passam e dos dois ladrões. — Id. — Mt 27:39 — Mc 15:29 — Lc 23:35.

     O bom ladrão. — Id. — Lc 23:40.

160. Hoje serás comigo no Paraíso. — Id. — Lc 23:43
161. Mulher, eis aí teu filho, etc. — Id. — Jo 19:26.

     Trevas sobre a terra. — Id. — Mt 27:45 — Mc 15:33 — Lc 23:44.

162. Deus meu, porque me desamparaste? — Id. — Mt 27:46 — Mc 15:34
163. Tenho sede. — Id. — Jo 19:28.

     O vinagre na esponja. — Id. — Mt 27:48 — Mc 15:36 — Jo 19:29.

164. Tudo está cumprido. — Id. — Jo 19:30
165. Pai, nas tuas mãos encomendo o meu Espírito. — Id. — Lc 23:46
166. O véu do Templo rasgado — Jerusalém. — Mt 27:51 — Mc 15:38 — Lc 23:45
167. Abriram-se as sepulturas. — Idem. — Mt 27:52
168. Testemunho do Centurião. — Gólgota. — Mt 27:54 — Mc 15:39 — Lc 23:47
169. As mulheres vendo de longe. — Idem. — Mt 27:55 — Mc 15:40 — Lc 23:49
170. O lado de Jesus aberto com uma lança. — Id. — Jo 19:34
171. O descimento da cruz e sepultura por José de Arimathéa e Nicodemos. — Id. — Mt 27:57 — Mc 15:46 — Lc 23:53 — Jo 19:38
172. Guardas ao sepulcro e a campa selada. — O Jardim. — Mt 27:65.
     

     .

173. As mulheres levam aromas ao sepulcro. — O Jardim. — Mt 28:1 — Mc 16:2
174. Um anjo revolveu a pedra. — Idem. — Mt 28:2
175. Mulheres dão a nova da ressurreição. — Jerusalém. — Mt 28:8 — Jo 20:1
176. Pedro e João correm ao sepulcro. — O Jardim. — Lc 24:12 — Jo 20:3
177. As mulheres voltam ao sepulcro. — Idem. — Lc 24:1
178. Os guardas dão notícia aos Príncipes dos Sacerdotes. — Jerusalém. — Mt 28:11.
     

     .

     Depois da sua Ressurreição.

179. 
     1) A Maria Magdalena. — O Jardim. — Mc 16:9 — Jo 20:14.
180. 
     2) As mulheres voltando. — Idem. — Mt 28:9 — Jo 20:17.
181. 
     3) Aos dois discípulos. (Exposição das profecias sobre a Paixão.) — Emaús. — Mc 16:12 — Lc 24:13.
182. 
     4) A Pedro. - (vede 1co 15:5) — Jerusalém. — Lc 24:34.
183. 
     5) Aos dez apóstolos no Cenáculo. — Idem. — Lc 24:36 — Jo 20:19.
184. 
     6) Aos onze apóstolos no Cenáculo inclusive Tomé. — Id. — Mc 16:14 — Jo 20:26.
185. 
     7) Aos sete apóstolos na pesca. A Pedro. — Mar de Tiberíades. — Jo 21:5.
186. 
     8) Aos onze apóstolos num monte de Galileia. — Galileia. — Mt 28:16 — 1co 15:5.
187. 
     9) A mais de 500 irmãos juntos. — Galileia ou Bethânia. — 1co 15:6.
188. 
     10) A Tiago. — ? — 1co 15:7.
189. 
     11) Dia da Ascensão. — Bethânia. — Mc 16:19 — Lc 24:50 — At 1:9.
     

     Depois da Ascensão.

190. 
     12) — A Estevão no seu martírio. — Fora da cidade de Jerusalém. — At 7:55.
191. 
     13) — A Paulo na sua conversação. — Caminho avizinhando a Damasco. — At 9:3 — 1co 15:8.
192. 
     14) — A João o Evangelista no desterro. — Ilha de Patmos. — Ap 1:10.

FIM DA HARMONIA.

Os versos indicam onde principiam os trechos.

E. C.: A era cristã inicia-se quatro anos depois do nascimento de Jesus Cristo.