Ao eminente Prof. Dr. J. Herculano Pires, nossa homenagem.

Desencarnou ontem, 9 de março de 1979, na capital de São Paulo, o internacionalmente conhecido espírita e catedrático em Filosofia da Educação, escritor e tradutor de raro talento, Prof. Herculano Pires.

Ao grande amigo e mestre, a nossa palavra de gratidão.

"Você foi uma luz que brilhou no mundo. Agora é um sol entre os sóis do infinito.

Suas pegadas rutilantes ficaram indelevelmente marcadas na terra. Agora você volita entre as estrelas.

Seu verbo inflamado de sabedoria foi o clarim que despertou muitas almas. Agora entoa um cântico de rara beleza entre os espíritos superiores.

Sua pena iluminada foi o divino buril a esculpir a verdade no mármore dos corações mais endurecidos. Agora você escreve com caracteres eternos nas páginas sem pauta da imortalidade.

Você foi fiel a Jesus e a Kardec, até o fim. Hoje goza o direito ao salário dos Justos.

Você foi modelo de pai e esposo, o protótipo do espírita. Agora só temos um dever: imitá-lo.

Afinal, você foi grande demais para que eu possa falar de você. Agora você transcende os limites de minha imaginação.

Você veio, lutou, sofreu e ensinou. Agora você tem de retorno o resultado de sua semeadura.

Só de uma coisa eu tenho certeza: são raríssimos os que fazem o que você fez e partem como você partiu.