Sabedoria do Evangelho - Volume 3
Versão para cópia
O PEDIDO DE JAIRO
18. Enquanto assim lhes falava, veio um chefe (da sinagoga) e adorava-o, dizendo: "Neste momento acaba de expirar minha filha; mas vem, põe tua mão sobre ela e viverá".
19. E Jesus, levantando-se, o foi seguindo com seus discípulos.
21. Tendo Jesus regressado no barco para o outro lado, afluiu para ele grande multidão; e ele estava à beiramar.
22. Chegou-se a ele um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo, e, vendo-o, lançouse a seus pés.
23. e rogou-lhe com insistência, dizendo: "Minha filhinha está a expirar; suplico-te que venhas por as mãos sobre ela, para que sare e viva".
24. Jesus foi com ele. E grande multidão, acompanhandoo, o comprimia.
40. Quando regressou, foi Jesus bem recebido pelo povo, pois todos o esperavam.
41. E veio um homem chamado Jairo, que era chefe da sinagoga, e, prostrando-se aos pés de Jesus, suplicoulhe que chegasse à sua casa,
42. porque tinha uma filha única, de cerca de doze anos, que estava à morte.
Enquanto ele ia, a multidão o comprimia.
Mateus assinala apenas que era um "chefe" (árchôn eis), enquanto Marcos diz ser "um dos arquisinagogos" e Lucas o chefe da sinagoga". Os dois últimos citam-lhe o nome, "Jairo" helenização do hebráico Jair (Yâ’yr, que encontramos em Núm, 32:41, Juízes
Cada sinagoga possuía somente um chefe. Entretanto, os que o assistiam eram também denominado "chefes", como título de respeito, pois eles dirigiam a leitura aos sábados.
Entre Mateus e os outros há uma contradição in términis, já que o primeiro coloca na boca do pai aflito a notícia de que a filha acabava de falecer e o pedido explícito da "ressurreição" (zésetai); os outros fazem-no dizer que "a filha está à morte"; acrescentando Lucas que era "filha única" e que "tinha doze anos". Parece, pois, que Mateus se satisfez em dar o resumo da história, suprimindo os pormenores.
Jesus atende de imediato, acompanhando-o Os outros comentários serão feitos no final do episódio, após a cura da filha de Jairo.
Veja mais em...
Mateus 9:18
Dizendo-lhes ele estas coisas, eis que chegou um chefe, e o adorou, dizendo: Minha filha faleceu agora mesmo; mas vem, impõe-lhe a tua mão, e ela viverá.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Mateus 9:19
E Jesus, levantando-se, seguiu-o ele e os seus discípulos.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Marcos 5:21
E, passando Jesus outra vez num barco para a outra banda, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava junto do mar.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Marcos 5:22
E, eis que chegou um dos principais da sinagoga, por nome Jairo, e, vendo-o, prostrou-se aos seus pés,
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Marcos 5:23
E rogava-lhe muito, dizendo: Minha filha está moribunda; rogo-te que venhas e lhe imponhas as mãos para que sare, e viva.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Marcos 5:24
E foi com ele, e seguia-o uma grande multidão, que o apertava.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Lucas 8:40
E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Lucas 8:41
E eis que chegou um varão de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus, rogava-lhe que entrasse em sua casa;
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Lucas 8:42
Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E, indo ele, apertava-o a multidão.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Juízes 10:3
E depois dele se levantou Jair, gileadita, e julgou a Israel vinte e dois anos.
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa
Ester 2:5
Havia então um homem judeu na fortaleza de Susã, cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, homem benjamita,
Detalhes Capítulo Completo Perícope Completa