הֲדוֹרָם אוּזָל דִּקלָה
Traduzir no Google
and
וְאֶת־ H853
Hadoram
הֲדוֹרָ֥ם H1913
and
וְאֶת־ H853
Uzal
אוּזָ֖ל H187
and
וְאֶת־ H853
Diklah
דִּקְלָֽה׃ H1853
Versões
a Hadorão, a Uzal, a Dicla,
E a Hadorão, e a Uzal, e a Diclá;
Hadorão, Uzal, Dicla,
וְאֶת־ הֲדוֹרָ֥ם וְאֶת־ אוּזָ֖ל וְאֶת־ דִּקְלָֽה׃
e Hadorão, e Usal, e Dicla,
A Hadorão, a Usal, a Dicla,
Aduram, Uzal, Decla,
et Aduram, et Uzal, et Decla,
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Strongs
Autor: James Strong
139
139
40
13
10941
de origem estrangeira;
Dicla = “bosque de palmeiras” n pr m
- um filho de Joctã da Arábia n pr loc
- um território ou povo árabe?
44
44
26
17
986
de derivação incerta; n pr m Uzal = “Eu serei inundado”
- sexto filho de Joctã
255
815
48
21
41677
provavelmente de origem estrangeira; n pr m Hadorão = “honra nobre”
- o quinto filho de Joctã
- um filho de Toú, rei de Hamate, foi o embaixador do seu pai com a tarefa de congratular Davi por sua vitória sobre Hadadezer, rei de Zoba
- o supervisor dos impostos nos reinados de Davi, Salomão e Roboão; chamado também de ’Adonirão’ e ’Adorão’
401
401
23
5
160001
aparentemente uma forma contrata de 226 no sentido demonstrativo de entidade; DITAT - 186; partícula não traduzida
- sinal do objeto direto definido, não traduzido em português mas geralmente precedendo e indicando o acusativo
Enciclopédia
Gerar Enciclopédia
Pesquisando por Gênesis 10:27 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Gênesis 10:27
Referências em Livro Espírita
Referências em Outras Obras
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresChamplin
Antigo e Novo Testamento interpretado versículo por versículo por Russell Norman Champlin é cristão de cunho protestanteGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonÉ sistema de referências cruzadas fornecidas na margem das Bíblias que ajuda o leitor a descobrir o significado de qualquer comparando com outras passagens da Bíblia.
Referências Cruzadas
Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de Gênesis 10:27
| I Crônicas 1:20 | E Joctã gerou a Almodá, e a Selefe, e a Hazar-Mavé, e a Jerá, |
Trata-se da junção de diversos dicionários para melhor conseguir definir os termos do versículo.
Dicionários
Aduram
hebraico: dois montes
Fonte: Dicionário BíblicoDecla
palmeira
Fonte: Dicionário BíblicoDicla
palmeira
Fonte: Dicionário Bíblico
(Heb. “palmeira”). Descendente de Sem e filho de Joctã (Gn
Hadorão
-
Fonte: Dicionário Comumhebraico: raça elevada
Fonte: Dicionário Bíblico
1. Descendente de Sem, filho de Joctã (Gn
2. Filho de Toú, rei de Hamate. Quando Davi derrotou Hadadezer, Toú enviou Hadorão “a Davi, para o saudar, e para o felicitar por haver pelejado contra Hadadezer e por tê-lo destruído”. Hadorão levou consigo muitos presentes de metais preciosos (1Cr
Usal
hebraico: viandante ou velocidade do Senhor
Fonte: Dicionário BíblicoUzal
hebraico: viandante
Fonte: Dicionário Bíblico
Semita, era filho de Joctã; tornou-se líder tribal (Gn