Betesda

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Betesda: Casa de misericórdia. Nome de um tanque ou reservatório de Jerusalém, perto do mercado das ovelhas (Jo 5:2-7). o fornecimento de água era intermitente, explicando-se assim o movimento da água (vers. 3), e a resposta do enfermo a Jesus, usando da palavra ‘agitada’ ou ‘movida’ (vers 7). A menção que se faz de cinco alpendres pode indicar que se trata de dois tanques, porque os alpendres constavam de galerias que eram levantadas sobre os quatro lados, com uma separação que dividia o tanque em duas partes. Estas galerias deviam dar ampla acomodação a grande número de inválidos que ali se reuniam para receber benefícios do movimento das águas. Foi novamente descoberto este lugar em 1888, perto da igreja de Sant”Ana, e consta de dois tanques, tendo cada um deles 18 metros de comprimento por 3,5 metros de largura, colocados juntos em todo o seu comprimento.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Betesda: Betesda [Casa da Misericórdia]

Fonte de água que havia em Jerusalém e que era rodeada por cinco ALPENDRES. Acreditava-se que a água dessa fonte podia curar (Jo 5:1-16).

Dicionário de Jesus e Evangelhos

Autor: César Vidal Manzanares

Betesda: Betesda Do aramaico Belseza. Literalmente, campo das oliveiras. Denominação do bairro norte de Jerusalém onde se situava a piscina ou tanque de Betesda (literalmente, casa da misericórdia) a cujas águas se atribuíam propriedades milagrosas.

As escavações realizadas nas proximidades da atual igreja de Santana descobriram um tanque escavado na pedra, de uns 90 m de comprimento por 60 m de largura e uma profundidade de 7 a 8 m. O evangelho de João (5,2ss.) relaciona a esse cenário uma das curas realizadas por Jesus na pessoa de um paralítico.

E. Hoade, o. c.; f. Díez, o. c.

Strongs