Guante: substantivo masculino Luva de ferro da armadura antiga; manopla.
Figurado Autoridade, severidade, rigor.
Minguante: minguante adj. .M e f. 1. Que míngua. 2. Di-Zse do último quarto da Lua. S. .M 1. Quarto minguante; meia-lua. 2. Decadência, diminuição, quebra.
Dicionário de Sinônimos
Fonte: Dicio
Guante: manopla, luva. – “Antes que se tivesse – escreve Roq. – introduzido na língua a palavra luva, que vem do inglês glove, não se conheciam outras para designar o resguardo com que se cobre a mão, senão guante e manopla; mas havia entre elas esta grande diferença. O guante era resguardo ou ornato de camurça, pelica, etc., em que se metia a mão, a mesma coisa que hoje se conhece pelo nome de luva; e a manopla era a peça do arnês com que se guarnecia a mão, e toda de ferro. A manopla é muito mais antiga que o guante. Desde que se deixou de usar a armadura, não houve mais manopla e ficou o guante; depois veio a luva. Por isso que tem a nossa língua a palavra luva, que não existe entre os franceses que dizem gant, nem entre os italianos que dizem guanto, nem entre os espanhóis, que dizem guante – classificaremos deste modo as três palavras: falando dos tempos modernos diremos sempre luvas; falando dos tempos imediatos à cavalaria andante, diremos guantes; e falando dos cavaleiros vestidos de ferro, só deveremos dizer manoplas, que é o termo próprio. Contudo, alguns escritores usavam da palavra guante neste caso, a qual entre nós é menos equívoca por termos a moderna luva, que não têm as outras línguas neolatinas. Parece que no uso destas palavras seguimos os ingleses, os quais não têm outra palavra para designar guantes e luvas senão gloves, e designam as manoplas pela palavra gauntlets, que muito se parece com guantes.”