Bruto
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Bruto: adjetivo Que continua no estado natural; que não foi trabalhado nem polido: matéria bruta, diamante bruto.Não refinado: petróleo bruto.
Figurado Vulgar, grosseiro; tosco; violento, selvagem.
substantivo masculino Figurado Indivíduo brutal, agressivo, violento.
Peso bruto, o que compreende o da embalagem.
Preço bruto, preço total, sem desconto.
substantivo masculino Animal irracional.
(latim brutus, -a, -um, pesado, irracional, estúpido, absurdo)
1. Irracional.
2. Grosseiro, rude.
3. Tosco.
4. Tal qual sai da natureza.
5. Sem descontar a tara (ex.: peso bruto).
6. Que está sujeito ainda a deduções (ex.: salário bruto). = ILÍQUIDO ≠ LÍQUIDO
7. Animal irracional.
8. Homem rude.
9. [Televisão] Conjunto não editado de imagens ou filmagens.
à bruta
[Portugal, Informal]
De modo brusco, forçado ou violento (ex.: foi acordado à bruta).
[Portugal, Informal] Em grande quantidade (ex.: enfardou bolos à bruta).
Strongs
provavelmente de origem estrangeira; TDNT - 7:447,1053; n pr m citas = “rude ou bruto”
- cita, habitante de Cita ou, hoje, Rússia
- os citas eram considerados pelas nações mais civilizadas da antigüidade como os mais selvagens dos bárbaros
procedente de 1198; n pr f Baara = “bruto”
- uma das esposas de Saaraim, um benjamita
procedente de uma raiz não utilizada significando ser inerte, isto é, bruto; grego 967
- figo verde, figo temporão