Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Acafeladura: substantivo feminino Ação de acafelar.
Etimologia (origem da palavra acafeladura). Acafelar + dura.
Alocafeína: substantivo feminino [Química] Composto derivado da cafeína.
Etimologia (origem da palavra alocafeína). Alo + cafeína.
Café: substantivo masculino Fruto do cafeeiro.
Estabelecimento onde se serve café e outras bebidas; botequim.
Café com leite:
café-com-leitecafé com leite
| s. m.
| adj. 2 g. 2 núm.
ca·fé·-com·-lei·te ca·fé com lei·te nome masculino
1.
[Brasil]
Cor acastanhada semelhante à cor do café com leite.
adjectivo de dois géneros e de dois números
adjetivo de dois géneros e de dois números
2.
[Brasil]
Que tem essa cor.
3.
[Brasil]
História
Diz-se da política relativa ao Brasil das três primeiras décadas do século XX, em que o poder federal alternava entre representantes do estado de São Paulo, grande produtor de café, e do estado de Minas Gerais, grande produtor de café e lacticínios.
Plural: cafés-com-leite.
• Grafia no Brasil: café com leite.
Café da manhã:
café-da-manhãcafé da manhã
| s. m.
ca·fé·-da·-ma·nhã ca·fé da ma·nhã nome masculino
1.
[Brasil, Cabo Verde]
A primeira refeição da manhã.
=
DEJEJUM, DESJEJUM
2.
[Brasil, Cabo Verde]
Conjunto dos alimentos que constam dessa refeição.
Sinónimo Geral:
PEQUENO-ALMOÇO
Plural: cafés-da-manhã.
• Grafia no Brasil: café da manhã.
Café-concerto:
ca·fé·-con·cer·to nome masculino
Estabelecimento comercial de diversão onde se pode consumir bebidas e ouvir música ao vivo.
Plural: cafés-concerto ou cafés-concertos.
Café-pequeno:
ca·fé (
francês café, do italiano caffè, do turco qahvé, do árabe qahuâ, vinho, café)
nome masculino
1.
Semente do cafezeiro.
2.
Botânica
Arbusto rubiáceo do género Coffea que produz essa semente.
=
CAFEEIRO, CAFEZEIRO
3.
Bebida preparada com o pó dessa semente, depois de torrada e moída (ex.: café com leite; tomar um café).
4.
Local onde se pode tomar esssa e outras bebidas, bem como refeições ligeiras (ex.: comemos num café à beira da estrada).
=
BAR, BOTEQUIM, CAFETARIA
5.
[Brasil, Informal]
Gratificação, gorjeta.
café pequeno
[Brasil]
Café tomado em chávena pequena.
=
CAFEZINHO
[Brasil, Informal]
Coisa simples ou sem importância.
café sem ponta
[Portugal: Norte]
O mesmo que café sem princípio.
café sem princípio
Café expresso tirado sem aproveitar as primeiras gotas.
Café-soçaite:
ca·fé·-so·çai·te nome masculino
[Brasil, Informal]
Conjunto das pessoas de condição social elevada ou que leva uma vida de luxo; elite social.
=
ALTA-RODA, ALTA SOCIEDADE, GRÃ-FINAGEM, SOÇAITE
Plural: cafés-soçaites.
Cafeal: substantivo masculino Variação de cafezal.Etimologia (origem da palavra cafeal). Café + al.
Cafeco:
ca·fe·co (
umbundo okafeko)
nome masculino
[Angola]
Jovem ou adolescente do sexo feminino, geralmente virgem.
Cafedório: substantivo masculino [Popular] Café ordinário, aguado e sem-sabor.
Cafeeiral: substantivo masculino Variação de cafezal.Etimologia (origem da palavra cafeeiral). Cafeeiro + al.
Cafeeiro: substantivo masculino Arbusto da família das rubiáceas, que produz o café. (Alt.: 3 m quando cultivado e até 10 m em ambiente natural.).
Cafeeiros:
ca·fe·ei·ro (
café + -eiro)
nome masculino
Botânica
Designação comum aos arbustos rubiáceos do género Coffea que vivem nas regiões intertropicais e dos quais se produz o café.
=
CAFEZEIRO
Cafeico: adjetivo Antigo Diz-se de um ácido descoberto a partir do café.
Diz-se de um ácido proveniente do café.
Cafeicultor: substantivo masculino Aquele que se dedica à cultura do café.
Etimologia (origem da palavra cafeicultor). Cafei + cultor.
Cafeicultura: substantivo feminino [Brasil] Plantação e cultivo de café.
Cafeidina: substantivo feminino [Química] Alcalóide que se obtém pela reação de hidróxido de bário com cafeína.
Etimologia (origem da palavra cafeidina). Café + ídeo + ina.
Cafeína: cafeína s. f. Alcalóide existente no café, no chá e no guaraná, estimulante do cérebro e do coração.
Cafeínico: adjetivo Relativo à cafeína ou que a contém.
Etimologia (origem da palavra cafeínico). Cafeína + ico.
Cafeísmo: substantivo [Medicina] Alteração devido ao abuso do café; intoxicação ou vício de uso excessivo de café, que produz insônia, irritabilidade e nervosismo.
Cafelana: substantivo feminino Cafezal extenso.
Etimologia (origem da palavra cafelana). De café.
Cafelista: adjetivo, substantivo masculino e feminino Variação de cafezista.Etimologia (origem da palavra cafelista). Café + l + ista.
Cafeocracia: substantivo feminino Domínio exercido pelos ricos e influentes proprietários dos grandes cafezais.
Etimologia (origem da palavra cafeocracia). Cafeo + cracia.
Cafeol: substantivo masculino Variação de cafeona.Etimologia (origem da palavra cafeol). Café + ol.
Cafeomancia: substantivo feminino Adivinhação pela borra do café.
Etimologia (origem da palavra cafeomancia). Cafeo + mancia.
Cafeona: feminino Óleo aromático, extrahido do café torrado.
Etimologia (origem da palavra cafeona). De café.
Cafequezu: substantivo masculino Árvore sapotácea de Angola.
Caferana: feminino [Brasil] Planta medicinal, gencianácea, (tachia guynanenis).
[Dicionário Candido de Figueiredo, 1913].
Cafetã: cafetã s. .M Veste comprida para homens, comum em todo o Oriente, com cinta e mangas compridas.
Cafetal: substantivo masculino Variação de cafezal.Etimologia (origem da palavra cafetal). Café + t + al.
Cafetanina: substantivo feminino O mesmo que ácido cafetânico.Etimologia (origem da palavra cafetanina). De café.
Cafetão: substantivo masculino Dono de bordel; aquele que vive à custa da prostituição alheia; rufião, cáften.
Etimologia (origem da palavra cafetão). Pelo francês cáften.
Cafeteira: cafeteira s. f. Vasilha, destinada à preparação do café ou a conservá-lo e servi-lo.
Cafeteiro: substantivo masculino Dono ou administrador de estabelecimento onde se vende café; proprietário de um café ou botequim.
Funcionário que faz o café e/ou serve café.
adjetivo Característica de região onde se produz café.
Etimologia (origem da palavra cafeteiro). Café + t + eiro.
Cafeteria: substantivo feminino Espaço público destinado à comercialização de produtos alimentícios especializados como: café ou bebidas diversas e que tem como característica principal a preparação de refeições rápidas.
Etimologia (origem da palavra cafeteria). Do francês caféterie.
Cafetina: substantivo feminino [Gíria] Caftina.
Etimologia (origem da palavra cafetina). Feminino de cáften.
Cafezada:
ca·fe·za·da (
café + -z- + -ada)
nome feminino
Grande porção de café bebido.
Cafezal: substantivo masculino Plantação de cafeeiros.
Cafezeiral:
ca·fe·zei·ral nome masculino
Cafeeiral.
Cafezeiro: substantivo masculino O mesmo que cafeeiro.[Brasil] Fazendeiro de café.
Cafezista: substantivo masculino, feminino Pessôa, que gosta muito de café.
substantivo masculino [Brasil] Proprietário de plantações de café; plantador de café.
Cafezito:
derivação masc. sing. de
café
ca·fé (
francês café, do italiano caffè, do turco qahvé, do árabe qahuâ, vinho, café)
nome masculino
1.
Semente do cafezeiro.
2.
Botânica
Arbusto rubiáceo do género Coffea que produz essa semente.
=
CAFEEIRO, CAFEZEIRO
3.
Bebida preparada com o pó dessa semente, depois de torrada e moída (ex.: café com leite; tomar um café).
4.
Local onde se pode tomar esssa e outras bebidas, bem como refeições ligeiras (ex.: comemos num café à beira da estrada).
=
BAR, BOTEQUIM, CAFETARIA
5.
[Brasil, Informal]
Gratificação, gorjeta.
café pequeno
[Brasil]
Café tomado em chávena pequena.
=
CAFEZINHO
[Brasil, Informal]
Coisa simples ou sem importância.
café sem ponta
[Portugal: Norte]
O mesmo que café sem princípio.
café sem princípio
Café expresso tirado sem aproveitar as primeiras gotas.
Cibercafé: substantivo masculino Espécie de bar ou lanchonete onde os clientes encontram computadores à disposição para acessar a Internet, jogos eletrônicos, executar pequenos trabalhos etc. Variação de internet.Etimologia (origem da palavra cibercafé). Cibernética + café.
Descafeinação: substantivo feminino Ato ou efeito de descafeinar.
Etimologia (origem da palavra descafeinação). Descafeinar + ção.
Descafeinámos:
des·ca·fei·nar
-
(
des- + cafeína + -ar)
verbo transitivo
Reduzir ou retirar a cafeína.
Escafeder: verbo pronominal Fugir apressadamente, com medo: escafedeu-se ao ver o cobrador.
Fugir de obrigações ou trabalhos; esgueirar-se, safar-se: viu que teria de trabalhar até mais tarde e se escafedeu.
Gramática Verbo usado exclusivamente como pronominal.
Etimologia (origem da palavra escafeder). De origem questionável.
Etoxicafeína: substantivo feminino [Química] e Farm Substância cristalina (C10H14N4O3), narcótica e diurética, usada contra hemicrania e herpes-zoster.
Etimologia (origem da palavra etoxicafeína). Etoxi + cafeína.
Hidrocafeato: substantivo masculino [Química] Sal do ácido caféico.
Etimologia (origem da palavra hidrocafeato). Hidro + cafeato.
Leucaférese:
leu·ca·fé·re·se (
leuc[o]- + aférese)
nome feminino
[Medicina]
Técnica para extracção de leucócitos ou glóbulos brancos de uma determinada quantidade de sangue, com reinserção dos restantes elementos na corrente sanguínea.
=
LEUCOAFÉRESE
Malacafento: adjetivo [Informal] Acometido por malaca (doença); que se encontra enfermo; doente.
Etimologia (origem da palavra malacafento). Forma arbitrária de malaca + ento.
Maria-café:
ma·ri·a·-ca·fé (
Maria, antropónimo + café)
nome feminino
[Zoologia]
Designação vulgar dada a vários animais artrópodes miriápodes, da ordem dos diplópodes, de corpo cilíndrico, geralmente preto ou castanho escuro, e dois pares de pernas em cada segmento.
=
EMBUÁ
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Café: palma da mão
Cafenata: hebraico: a torre que de levanta acima da casa do rei
Dicionário Etimológico
Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus
Café: No mundo árabe, o fruto cafeeiro era chamado de QUAHWAH, cujo significado quer dizer força e vigor. Posteriormente os Turcos e outros orientais passaram a pronunciar CABEUH, cuja palavra adaptou-se ao francês sem a demasiada inspiração dos HH, vindo essa palavra a dar origem a palavra CAFÉ no Português, Francês, Italiano e Espanhol; COFFEE em Inglês; KAFFE em Alemão; KAVE no Húngaro; KOHI no Japonês e KIAFEY no Chinês.
Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Cafe: Cafe V. ALFABETO HEBRAICO 11.