Pesquisa

Cigana

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Aciganar: aciganar
v. pron. 1. Adquirir modos de cigano. 2. Tornar-se manhoso ou trapaceiro.
Cigana: substantivo feminino Aquela que pertence ao povo cigano, ao povo nômade, de origem indiana, de cultura e hábitos próprios, que emigrou da Índia para outros países.
Por Extensão Mulher que se veste tipicamente como uma cigana e que se diz capaz de prever o futuro, através das cartas.
[Zoologia] Ave ribeirinha pertencente à família dos opistocomídeos, Opisthocomus hoazin com aproximadamente 60 centímetros, que habita a região amazônica.
Botânica Arbusto de origem brasileira, da família das leguminosas, Calliandra macrocephala cujas vagens têm aspecto lenhoso.
Etimologia (origem da palavra cigana). Feminino de cigano, do espanhol gitano.
Ciganada: ciganada s. f. Ação própria de cigano; ciganaria, ciganice.
Ciganagem: substantivo feminino Característico ou próprio do comportamento dos ciganos, ciganice.
Reunião ou aglomeração de muitos ciganos, ciganada, ciganaria.
Etimologia (origem da palavra ciganagem). Cigano + agem.
Ciganar: verbo intransitivo Antigo Proceder como cigano, como quem pertence à etnia cigana, com seus hábitos e costumes típicos.
Etimologia (origem da palavra ciganar). De origem obsoleta.
Ciganaria: ciganaria s. f. 1. Ciganada.
Ciganas:
fem. pl. de cigano

ci·ga·no
(talvez do francês antigo cigain, hoje francês tsigane ou tzigane)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a ou próprio dos ciganos, povo nómada, de origem asiática, que se espalhou pelo mundo (ex.: canto cigano). = ZÍNGARO

2. [Linguística] [Linguística] Relativo ao cigano enquanto sistema linguístico. = ROMANI

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

3. Diz-se de ou indivíduo pertencente aos ciganos. = MANUCHE, ZÍNGARO

4. [Informal] Que ou aquele que leva vida errante.

5. [Informal] Que ou aquele que tem arte e graça para captar as vontades.

6. [Pejorativo] Que ou quem age com astúcia para enganar ou burlar alguém. = BURLÃO, IMPOSTOR, TRAPACEIRO, VELHACO

7. [Pejorativo] Que ou aquele que é excessivamente agarrado ao dinheiro. = AVARENTO, SOVINA

nome masculino

8. [Linguística] [Linguística] Língua indo-europeia dos ciganos do Oriente e da Europa, constituída por um conjunto de dialectos. = ROMANI

9. Ornitologia Ave (Opisthocomus hoazin) arborícola semelhante ao faisão, de cabeça pequena adornada com uma poupa eriçada em forma de leque, asas largas e cauda comprida, encontrada no Norte da América do Sul. = CIGANA


Ver também dúvida linguística: sentido depreciativo de cigano e outras palavras.