Colibri

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Colibri: substantivo masculino Zoologia Ave troquilídea de cores brilhantes, também denominada beija-flor, pica-flor ou chupa-mel, da ordem dos tenuirrostros, que se alimenta do néctar das flores. (Seu vôo é muito rápido e a plumagem tem reflexos metálicos.).
Colíbrio: substantivo masculino O mesmo que colibri: «ao ruflar do colíbrio, amor das flores». Ar. Porto-Alegre, Colombo, vol. II, canto XX.

Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Colibri ou beija-flor: do francês colibri, colibri, o outro nome do beija-flor. A origem da palavra é controversa, mas é provável que tenha se formado de colubri, caso genitivo do latim coluber, cobra. Tem o mesmo étimo o provençal colobro, do latim vulgar colobra, cobra. No português, seu primeiro registro é de 1838, mas no francês se deu em 1640 e foi atribuído a uma das línguas dos caraíbas, povos indígenas que habitavam e ainda habitam a Colômbia, as Guianas, o norte do Rio Amazonas e terras que vão do vale do Rio Xingu até o Rio Paranatinga.