Pesquisa

Esparramar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Desparramar: verbo intransitivo , pronominal e transitivo direto Variação de esparramar.
Etimologia (origem da palavra desparramar). Des + parra + rama + ar.
Esparramar: verbo transitivo Dispersar.
Desalinhar.
[Brasil] Achatar, espalhando.
verbo intransitivo e pronominal Espalhar-se; dispersar-se.

Strongs

עָרָה
(H6168)
Ver ocorrências
ʻârâh (aw-raw')

06168 ערה ̀arah

uma raiz primitiva; DITAT - 1692; v.

  1. estar descoberto, estar nu, pôr a descoberto, destituir, descobrir, esvaziar, arrasar, derramar
    1. (Piel)
      1. despir, desnudar
      2. descobrir esvaziando, esvaziar
      3. derramar
    2. (Hifil)
      1. desnudar, descobrir (referindo-se a ofensas sexuais)
      2. derramar
    3. (Nifal) ser derramado, ser exposto
    4. (Hitpael)
      1. expor-se, fazer-se despido
      2. derramar-se, esparramar-se (particípio)
רָבַע
(H7251)
Ver ocorrências
râbaʻ (raw-bah')

07251 בע ר raba ̀

uma raiz primitiva [idêntica a 7250 com a idéia de esparramar “pelos quatro cantos” (ou possivelmente o oposto é a ordem de deriv.); DITAT - 2107; v.

  1. tornar quadrado, ser quadrado
    1. (Qal) quadrado (particípio)
    2. (Pual) quadrado (particípio)