Pesquisa

Mastigar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Mastigar: verbo transitivo Triturar com os dentes.
Figurado Falar indistintamente, resmungar: mastigar razões.
Refletir maduramente sobre: mastigar um problema.
Remastigar: remastigar
v. tr. dir. 1. Tornar a mastigar. 2. Mastigar bem, demoradamente.

Strongs

βρύχω
(G1031)
Ver ocorrências
brýchō (broo'-kho)

1031 βρυχω brucho

uma palavra primária; TDNT - 1:641,110; v

  1. grunhir, ranger os dentes
  2. morder, mastigar
μασσάομαι
(G3145)
Ver ocorrências
massáomai (mas-sah'-om-ahee)

3145 μασσομαι massaomai

da palavra primária masso (segurar ou apertar); TDNT - 4:514,570; v

  1. mastigar, consumir, comer, devorar
τρώγω
(G5176)
Ver ocorrências
trṓgō (tro'-go)

5176 τρωγω trogo

provavelmente reforçado de uma forma paralela da raiz de 5134 e 5147 da idéia de corrosão ou desgaste, ou talvez da raiz de 5167 e 5149 pela idéia de um ruído de algo sendo esmagado; TDNT - 8:236,1191; v

  1. roer, mastigar, triturar vegetais crus ou frutas (como nozes, amêndoas)
    1. da alimentação de animais
    2. de homens

      comer
עָרַק
(H6207)
Ver ocorrências
ʻâraq (aw-rak')

06207 ערק ̀araq

uma raiz primitiva; DITAT - 1703; v.

  1. (Qal) roer, mastigar