Queixar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Enqueixar: verbo transitivo indireto Virar o queixo para certa direção.
Dirigir-se (diz-se de animais): "...as bestas enqueixaram para a direita e dispararam" (Afonso Taunay).
Etimologia (origem da palavra enqueixar). En + queixo + ar.
Queixar: verbo pronominal Dizer queixas, lamentos; lamentar-se: tudo podia estar ruim, mas ninguém se queixava; queixava-se do trabalho exaustivo.
Expressar descontentamento, desagrado ou ressentimento; lastimar-se: queixava-se do filme horrível que tinha assistido.
Demonstrar mágoa; sentir-se ofendido: queixou-se do tratamento dos pais.
Descrever detalhadamente os seus sofrimentos, dores, problemas etc.: queixou-se ao chefe, aos pais.
Etimologia (origem da palavra queixar). Do latim quassiare, quassare, "sacudir, mover".
Soqueixar: verbo transitivo direto Ligar por baixo do queixo: Um cordel soqueixava o amplo chapéu de palha.
Etimologia (origem da palavra soqueixar). Soqueixo + ar.

Strongs


γογγύζω
(G1111)
Ver ocorrências
gongýzō (gong-good'-zo)

1111 γογγυζω gogguzo

de derivação incerta; TDNT - 1:728,125; v

  1. murmurar, resmungar, queixar-se, dizer algo contra em um tom baixo
    1. do arrulho das pombas
    2. daqueles que confabulam secretamente
    3. daqueles que se queixam com descontentamento

אָנַן
(H596)
Ver ocorrências
ʼânan (aw-nan')

0596 אנן ’anan

uma raiz primitiva; DITAT - 131; v

  1. (Hitpael) queixar, murmurar

שִׂיחַ
(H7878)
Ver ocorrências
sîyach (see'-akh)

07878 שיח siyach

uma raiz primitiva; DITAT - 2255; v.

  1. propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar
    1. (Qal)
      1. queixar
      2. cismar, meditar sobre, estudar, ponderar
      3. conversar, murmurar, falar
    2. (Polel) meditar, considerar, externar idéias