Vindima

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Vindima: substantivo feminino Colheita de uvas.
Uvas colhidas.
O tempo da colheita das uvas.
Vindimadeiro: adjetivo, substantivo masculino Variação de vindimador.
Etimologia (origem da palavra vindimadeiro). Do latim vindima + deiro.
Vindimado: vindimado adj. Em que se colheram as uvas.
Vindimadura: substantivo feminino O mesmo que vindima.
Vindimal: adjetivo masculino e feminino Pertencente ou relativo à vindima.
Etimologia (origem da palavra vindimal). Do latim vindimale.
Vindimar: verbo transitivo Fazer a vindima de; colher as uvas de: vindimar as vinhas.
Vindimas:
2ª pess. sing. pres. ind. de vindimar
fem. pl. de vindima

vin·di·mar -
(latim vindemio, -are)
verbo transitivo

1. Colher as uvas de; fazer a vindima de.

2. Fazer a colheita de. = APANHAR, COLHER

3. Figurado Destruir; dizimar.

4. [Figurado, Popular] Assassinar; matar.


vin·di·ma
(latim vindemia, -ae)
nome feminino

1. Colheita de uvas.

2. Conjunto das uvas colhidas.

3. Tempo em que se vindima.

4. Figurado Colheita, granjeio.


Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Vindima: Colheita ou apanha de uvas

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Vindima: Vindima COLHEITA de uvas (Is 24:13).

Strongs


σκηνοπηγία
(G4634)
Ver ocorrências
skēnopēgía (skay-nop-ayg-ee'-ah)

4634 σκηνοπηγια skenopegia

de 4636 e 4078; TDNT - 7:390,1040; n f

construção de um tabernáculo ou tabernáculos

festa dos tabernáculos; esta festa era observada pelos judeus anualmente por sete dias, começando com o décimo quinto dia do mês Tisri (aprox. nosso Outubro), de certa forma para perpetuar a memória do tempo quando seus antepassados, depois de deixarem o Egito, habitaram em tendas durante suas caminhadas pelo deserto da Arábia, e em parte como uma estação de festividade e alegria pelo término da colheita e da vindima (festa da colheita). Para celebrar a festa, os judeus tinham o costume de construir tendas dos galhos folhados das árvores, — seja nas coberturas ou nos pátios de suas habitações, ou nas ruas e praças, e adorná-las com flores e frutas de todos os tipos — sob as quais, durante o período da festa, eles banqueavam e se entregavam ao regozijo.


τρυγάω
(G5166)
Ver ocorrências
trygáō (troo-gah'-o)

5166 τρυγαω trugao

de um derivado de trugo (secar) significando fruta madura (quando se seca); v

  1. colher frutas maduras
  2. colher a safra ou vindima
    1. de frutas colhidas

בָּצֹור
(H1208)
Ver ocorrências
bâtsôwr (baw-tsore')

01208 בצור batsowr’ ou בציר

de 1219; DITAT - 270f; n m

  1. vindima
  2. (CLBL) inacessível

בָּצִיר
(H1210)
Ver ocorrências
bâtsîyr (baw-tseer')

01210 בציר batsiyr

procedente de 1219; DITAT - 270f; n m

  1. vindima