Gênesis 11:1-9
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Antes de 2100 a.C.
Toda a terra com uma mesma língua
Gênesis 11:1
E ERA toda a terra duma mesma língua, e duma mesma fala.
| Isaías 19:18 | Naquele tempo haverá cinco cidades na terra do Egito que falarão a língua de Canaã e farão juramento ao Senhor dos Exércitos; e uma se chamará: Cidade de destruição. |
| Sofonias 3:9 | Porque então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo espírito. |
| Atos 2:6 | E, correndo aquela voz, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua. |
Gênesis 11:2
E aconteceu que, partindo eles do Oriente, acharam um vale na terra de Sinear, e habitaram ali.
| Gênesis 10:10 | E o princípio do seu reino foi Babel, e Ereque, e Acade, e Calne, na terra de Sinear. |
| Gênesis 11:9 | Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra. |
| Gênesis 13:11 | Então Ló escolheu para si toda a campina do Jordão, e partiu Ló para o Oriente, e apartaram-se um do outro. |
| Gênesis 14:1 | E ACONTECEU nos dias de Anrafel, rei de Sinear, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim. |
| Isaías 11:11 | Porque há de acontecer naquele dia que o Senhor tornará a estender a sua mão para adquirir outra vez os resíduos do seu povo, que restarem da Assíria, e do Egito, e de Patros, e da Etiópia, e de Elão, e de Sinear, e de Hamate, e das ilhas do mar. |
| Daniel 1:2 | E o Senhor entregou nas suas mãos a Joaquim, rei de Judá, e uma parte dos vasos da casa de Deus, e ele os levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus, e pôs os vasos na casa do tesouro do seu deus. |
| Zacarias 5:11 | E ele me disse: Para lhe edificarem uma casa na terra de Sinear, e, estando ela acabada, ele será posto ali em seu próprio lugar. |
Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: Eia, façamos tijolos, e queimemo-los bem. E foi-lhes o tijolo por pedra, e o betume por cal.
| Gênesis 11:4 | E disseram: Eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra. |
| Gênesis 11:7 | Eia, desçamos, e confundamos ali a sua língua, para que não entenda um a língua do outro. |
| Gênesis 14:10 | E o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; e fugiram os reis de Sodoma, e de Gomorra, e caíram ali; e os restantes fugiram para um monte. |
| Êxodo 1:14 | Assim lhes fizeram amargar a vida com dura servidão, em barro e em tijolos, e com todo o trabalho no campo; com todo o seu serviço, em que os serviam com dureza. |
| Êxodo 2:3 | Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a betumou com betume e pez; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à borda do rio. |
| Êxodo 5:7 | Daqui em diante não torneis a dar palha ao povo, para fazer, tijolos, como fizestes ontem e anteontem; vão eles mesmos, e colham palha para si. |
| II Samuel 12:31 | E, trazendo o povo que havia nela, o pôs às serras, e às talhadeiras de ferro, e aos machados de ferro, e os fez passar por forno de tijolos; e assim fez a todas as cidades dos filhos de Amom: e voltou Davi e todo o povo para Jerusalém. |
| Salmos 64:5 | Firmam-se em mau intento; falam de armar laços secretamente, e dizem: Quem os verá? |
| Provérbios 1:11 | Se disserem: Vem conosco; espiemos o sangue; espreitemos sem razão o inocente; |
| Eclesiastes 2:1 | DISSE eu no meu coração: Ora vem, eu te provarei com a alegria; portanto goza o prazer; mas eis que também isto era vaidade. |
| Isaías 5:5 | Agora pois vos farei saber o que eu hei de fazer à minha vinha: tirarei a sua sebe, para que sirva de pasto; derribarei a sua parede, para que seja pisada; |
| Isaías 9:10 | Os ladrilhos caíram, mas com cantaria tornaremos a edificar; cortaram-se as figueiras bravas, mas por cedros as substituiremos. |
| Isaías 41:6 | Um ao outro ajudou, e ao seu companheiro disse: Esforça-te. |
| Isaías 65:3 | Povo que me irrita diante da minha face de contínuo, sacrificando em jardins e queimando incenso sobre tijolos; |
| Naum 3:14 | Tira águas para o cerco, fortifica as tuas fortalezas, entra no lodo, e pisa o barro, repara o forno para os ladrilhos. |
| Hebreus 3:13 | Antes exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado; |
| Hebreus 10:24 | E consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos à caridade e às boas obras. |
| Tiago 4:13 | Eia agora vós, que dizeis: Hoje, ou amanhã, iremos a tal cidade, e lá passaremos um ano, e contrataremos, e ganharemos; |
| Tiago 5:1 | EIA pois agora vós, ricos, chorai, e pranteai, por vossas misérias, que sobre vós hão de vir. |
Gênesis 11:4
E disseram: Eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
| Gênesis 6:4 | Havia naqueles dias gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus entraram às filhas dos homens, e delas geraram filhos: estes eram os valentes que houve na antiguidade, os varões de fama. |
| Gênesis 11:8 | Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade. |
| Deuteronômio 1:28 | Para onde subiremos? nossos irmãos fizeram com que se derretesse o nosso coração, dizendo: Maior e mais alto é este povo do que nós; as cidades são grandes e fortificadas até aos céus: e também vimos ali filhos dos gigantes. |
| Deuteronômio 4:27 | E o Senhor vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as gentes, às quais o Senhor vos conduzirá. |
| Deuteronômio 9:1 | OUVE, ó Israel, hoje passarás o Jordão, para entrar a possuir nações maiores e mais fortes do que tu; cidades grandes, e muradas até aos céus; |
| II Samuel 8:13 | Também Davi ganhou nome, voltando ele de ferir os siros no vale do Sal, a saber, a dezoito mil. |
| Salmos 49:11 | O seu pensamento interior é que as suas casas serão perpétuas e as suas habitações de geração em geração: dão às suas terras os seus próprios nomes. |
| Salmos 92:9 | Pois eis que os teus inimigos, Senhor, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniquidade. |
| Provérbios 10:7 | A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá. |
| Daniel 4:11 | Crescia esta árvore, e se fazia forte, de maneira que a sua altura chegava até ao céu; e foi vista até aos confins da terra. |
| Daniel 4:22 | És tu, ó rei, que cresceste, e te fizeste forte; a tua grandeza cresceu, e chegou até ao céu, e o teu domínio até à extremidade da terra. |
| Daniel 4:30 | Falou o rei, e disse: Não é esta a grande Babilônia que eu edifiquei para a casa real, com a força do meu poder, e para glória da minha magnificência? |
| Lucas 1:51 | Com o seu braço obrou valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações. |
| João 5:44 | Como podeis vós crer, recebendo honra uns dos outros, e não buscando a honra que vem só de Deus? |
Gênesis 11:5
Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
| Gênesis 18:21 | Descerei agora, e verei se com efeito têm praticado segundo este clamor, que é vindo até mim; e se não, sabê-lo-ei. |
| Êxodo 3:8 | Portanto desci para livrá-lo da mão dos egípcios, e para fazê-lo subir daquela terra, a uma terra boa e larga, a uma terra que mana leite e mel; ao lugar do cananeu, e do heteu, e do amorreu, e do ferezeu, e do heveu, e do jebuseu. |
| Êxodo 19:11 | E estejam prontos para o terceiro dia: porquanto no terceiro dia o Senhor descerá diante dos olhos de todo o povo sobre o monte de Sinai. |
| Êxodo 19:18 | E todo o monte de Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo: e o seu fumo subiu como fumo dum forno, e todo o monte tremia grandemente. |
| Êxodo 19:20 | E, descendo o Senhor sobre o monte de Sinai, sobre o cume do monte, chamou o Senhor a Moisés ao cume do monte; e Moisés subiu. |
| Salmos 11:4 | O Senhor está no seu santo templo: o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens. |
| Salmos 33:13 | O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens; |
| Jeremias 23:23 | Sou eu apenas Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe? |
| João 3:13 | Ora ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem, que está no céu. |
| Hebreus 4:13 | E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar. |
Gênesis 11:6
E disse: Eis que o povo é um, e todos têm uma mesma língua; e isto é o que começam a fazer; e agora, não haverá restrição para tudo o que eles intentarem fazer.
| Gênesis 3:22 | Então disse o Senhor Deus: Eis que o homem é como um de nós, sabendo o bem e o mal; ora, pois, para que não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma e viva eternamente: |
| Gênesis 6:5 | E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente. |
| Gênesis 8:21 | E o Senhor cheirou o suave cheiro e disse o Senhor em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice, nem tornarei mais a ferir todo o vivente, como fiz. |
| Gênesis 9:19 | Estes três foram os filhos de Noé; e destes se povoou toda a terra. |
| Gênesis 11:1 | E ERA toda a terra duma mesma língua, e duma mesma fala. |
| Juízes 10:14 | Andai, e clamai aos deuses que escolhestes: que vos livrem eles no tempo do vosso aperto. |
| I Reis 18:27 | E sucedeu que ao meio-dia Elias zombava deles, e dizia: Clamai em altas vozes, porque ele é um deus; pode ser que esteja falando, ou que tenha alguma cousa que fazer, ou que intente alguma viagem; porventura dorme, e despertará. |
| Salmos 2:1 | POR QUE se amotinam as gentes, e os povos imaginam cousas vãs? |
| Eclesiastes 11:9 | Alegra-te, mancebo, na tua mocidade, e recreie-se o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração, e pela vista dos teus olhos: sabe, porém, que por todas estas cousas te trará Deus a juízo. |
| Lucas 1:51 | Com o seu braço obrou valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações. |
| Atos 17:26 | E de um só fez toda a geração dos homens, para habitar sobre toda a face da terra, determinando os tempos já dantes ordenados, e os limites da sua habitação; |
A confusão das línguas
Gênesis 11:7
Eia, desçamos, e confundamos ali a sua língua, para que não entenda um a língua do outro.
| Gênesis 1:26 | E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme à nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra. |
| Gênesis 3:22 | Então disse o Senhor Deus: Eis que o homem é como um de nós, sabendo o bem e o mal; ora, pois, para que não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma e viva eternamente: |
| Gênesis 10:5 | Por estes foram repartidas as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações. |
| Gênesis 10:20 | Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações. |
| Gênesis 10:32 | Estas são as famílias dos filhos de Noé segundo as suas gerações, nas suas nações; e destes foram divididas as nações na terra depois do dilúvio. |
| Gênesis 11:5 | Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam; |
| Gênesis 42:23 | E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles. |
| Deuteronômio 28:49 | O Senhor levantará contra ti uma nação de longe, da extremidade da terra, que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás. |
| Jó 5:12 | Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar cousa alguma a efeito, |
| Jó 12:20 | Aos confiados tira a fala, e toma o entendimento aos velhos. |
| Salmos 2:4 | Aquele que habita nos céus se rirá; o Senhor zombará deles. |
| Salmos 33:10 | O Senhor desfaz o conselho das nações, quebranta os intentos dos povos. |
| Salmos 55:9 | Despedaça, Senhor, e divide as suas línguas, pois tenho visto violência e contenda na cidade. |
| Isaías 6:8 | Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim. |
| Jeremias 5:15 | Eis que trarei sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel, diz o Senhor: uma nação robusta, uma nação antiquíssima, uma nação cuja língua ignorarás; e não entenderás o que ela falar. |
| Atos 2:4 | E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem. |
| I Coríntios 14:2 | Porque o que fala língua estranha não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala de mistérios. |
| I Coríntios 14:23 | Se pois toda a igreja se congregar num lugar, e todos falarem línguas estranhas, e entrarem indoutos ou infiéis, não dirão porventura que estais loucos? |
Gênesis 11:8
Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.
| Gênesis 10:25 | E a Éber nasceram dois filhos: o nome dum foi Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra, e o nome do seu irmão foi Joctã. |
| Gênesis 10:32 | Estas são as famílias dos filhos de Noé segundo as suas gerações, nas suas nações; e destes foram divididas as nações na terra depois do dilúvio. |
| Gênesis 11:4 | E disseram: Eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra. |
| Gênesis 11:9 | Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra. |
| Gênesis 49:7 | Maldito seja o seu furor, pois era forte, e a sua ira, pois era dura; eu os dividirei em Jacó, e os espalharei em Israel. |
| Deuteronômio 32:8 | Quando o Altíssimo distribuía as heranças às nações, quando dividia os filhos de Adão uns dos outros, pôs os termos dos povos, conforme ao número dos filhos de Israel. |
| Lucas 1:51 | Com o seu braço obrou valorosamente; dissipou os soberbos no pensamento de seus corações. |
Gênesis 11:9
Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor sobre a face de toda a terra.
| Gênesis 10:5 | Por estes foram repartidas as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações. |
| Gênesis 10:10 | E o princípio do seu reino foi Babel, e Ereque, e Acade, e Calne, na terra de Sinear. |
| Gênesis 10:20 | Estes são os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações. |
| Gênesis 10:25 | E a Éber nasceram dois filhos: o nome dum foi Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra, e o nome do seu irmão foi Joctã. |
| Gênesis 10:31 | Estes são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, segundo as suas nações. |
| Isaías 13:1 | PESO de Babilônia, que viu Isaías, filho de Amós. |
| Jeremias 50:1 | A PALAVRA que falou o Senhor contra Babilônia, contra a terra dos caldeus, por Jeremias, o profeta. |
| Atos 17:26 | E de um só fez toda a geração dos homens, para habitar sobre toda a face da terra, determinando os tempos já dantes ordenados, e os limites da sua habitação; |
| I Coríntios 14:23 | Se pois toda a igreja se congregar num lugar, e todos falarem línguas estranhas, e entrarem indoutos ou infiéis, não dirão porventura que estais loucos? |