Versões:
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
1:14
Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
Leitura em Paralelo
Traduza você mesmo lendo em paralelo as versões originais e a tradução literal.
| Verso | Original | Tradução Literal | Almeida Revisada e Atualizada | Inglês |
|---|---|---|---|---|
| 14 | ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος | um homem no entanto é tentado por sua própria desejo apaixonado sendo arrastado e sendo atraído | Ao contrário, cada um é tentado pela sua própria cobiça, quando esta o atrai e seduz. | a man however is tempted by [his] own passionate desire being drawn away and being enticed |
Pesquisando por Tiago 1:14-14 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Tiago 1:14
Referências em Livro Espírita
Emmanuel
Honório Onofre de Abreu
Honório Abreu
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Tiago 1:14-14 em Outras Obras.
Esta é uma área reservada para apresentar os materiais enviados pelos colaboradores.
Colaboradores
Contribua conosco. Envie seus estudos sobre Tiago 1:14.
Podem ser texto, planilha, áudio, apresentação ou vídeo.
Enviar meu Material
Referências Bíblicas de Tiago 1:14-14
Como a bíblia foi escrita por diversos autores e em períodos e regiões diferentes, a ocorrência de conteúdo cruzado é um ponto útil para o estudo já que explica o texto com referências da própria bíblia.
Ver referências