Strong G1035
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
βρῶσις
(G1035)
(G1035)
brōsis (bro'-sis)
da raíz de 977; TDNT - 1:642,111; n f
- ato de comer
- em sentido amplo: corrosão
- aquilo que é comido, alimento, mal estar
- da comida da alma: tanto o que refresca a alma, como o que a nutre e sustenta
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
NãoG3361 μή G3361 acumuleisG2343 θησαυρίζω G2343 G5720 para vós outrosG5213 ὑμῖν G5213 tesourosG2344 θησαυρός G2344 sobreG1909 ἐπί G1909 a terraG1093 γῆ G1093, ondeG3699 ὅπου G3699 a traçaG4597 σής G4597 eG2532 καί G2532 a ferrugemG1035 βρῶσις G1035 corroemG853 ἀφανίζω G853 G5719 eG2532 καί G2532 ondeG3699 ὅπου G3699 ladrõesG2812 κλέπτης G2812 escavamG1358 διορύσσω G1358 G5719 eG2532 καί G2532 roubamG2813 κλέπτω G2813 G5719;
masG1161 δέ G1161 ajuntaiG2343 θησαυρίζω G2343 G5720 para vós outrosG5213 ὑμῖν G5213 tesourosG2344 θησαυρός G2344 noG1722 ἔν G1722 céuG3772 οὐρανός G3772, ondeG3699 ὅπου G3699 traçaG4597 σής G4597 nemG3777 οὔτε G3777 ferrugemG1035 βρῶσις G1035 corróiG853 ἀφανίζω G853 G5719, eG2532 καί G2532 ondeG3699 ὅπου G3699 ladrõesG2812 κλέπτης G2812 nãoG3756 οὐ G3756 escavamG1358 διορύσσω G1358 G5719, nemG3761 οὐδέ G3761 roubamG2813 κλέπτω G2813 G5719;
MasG1161 δέ G1161 ele lhesG846 αὐτός G846 disseG2036 ἔπω G2036 G5627 G1473 ἐγώ G1473: Uma comidaG1035 βρῶσις G1035 tenhoG2192 ἔχω G2192 G5719 para comerG5315 φάγω G5315 G5629, queG3739 ὅς G3739 vósG5210 ὑμεῖς G5210 nãoG3756 οὐ G3756 conheceisG1492 εἴδω G1492 G5758.
TrabalhaiG2038 ἐργάζομαι G2038 G5737, nãoG3361 μή G3361 pela comidaG1035 βρῶσις G1035 queG3588 ὁ G3588 pereceG622 ἀπόλλυμι G622 G5734, masG235 ἀλλά G235 pelaG1035 βρῶσις G1035 queG3588 ὁ G3588 subsisteG3306 μένω G3306 G5723 paraG1519 εἰς G1519 a vidaG2222 ζωή G2222 eternaG166 αἰώνιος G166, a qualG3739 ὅς G3739 o FilhoG5207 υἱός G5207 do HomemG444 ἄνθρωπος G444 vosG5213 ὑμῖν G5213 daráG1325 δίδωμι G1325 G5692; porqueG1063 γάρ G1063 DeusG2316 θεός G2316, o PaiG3962 πατήρ G3962, oG5126 τοῦτον G5126 confirmou com o seu seloG4972 σφραγίζω G4972 G5656.
PoisG1063 γάρ G1063 a minhaG3450 μοῦ G3450 carneG4561 σάρξ G4561 éG2076 ἐστί G2076 G5748 verdadeiraG230 ἀληθῶς G230 comidaG1035 βρῶσις G1035, eG2532 καί G2532 o meuG3450 μοῦ G3450 sangueG129 αἷμα G129 éG2076 ἐστί G2076 G5748 verdadeiraG230 ἀληθῶς G230 bebidaG4213 πόσις G4213.
PorqueG1063 γάρ G1063 o reinoG932 βασιλεία G932 de DeusG2316 θεός G2316 nãoG3756 οὐ G3756 éG2076 ἐστί G2076 G5748 comidaG1035 βρῶσις G1035 nemG2532 καί G2532 bebidaG4213 πόσις G4213, masG235 ἀλλά G235 justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343, eG2532 καί G2532 pazG1515 εἰρήνη G1515, eG2532 καί G2532 alegriaG5479 χαρά G5479 noG1722 ἔν G1722 EspíritoG4151 πνεῦμα G4151 SantoG40 ἅγιος G40.
No tocanteG4012 περί G4012 à comidaG1035 βρῶσις G1035 sacrificada a ídolosG1494 εἰδωλόθυτον G1494, sabemosG1492 εἴδω G1492 G5758 queG3754 ὅτι G3754 o ídoloG1497 εἴδωλον G1497, de si mesmo, nada éG3762 οὐδείς G3762 noG1722 ἔν G1722 mundoG2889 κόσμος G2889 eG2532 καί G2532 queG3754 ὅτι G3754 nãoG3762 οὐδείς G3762 há senãoG1508 εἰ μή G1508 umG1520 εἷς G1520 só DeusG2316 θεός G2316.
OraG1161 δέ G1161, aquele que dáG2023 ἐπιχορηγέω G2023 G5723 sementeG4690 σπέρμα G4690 ao que semeiaG4687 σπείρω G4687 G5723 eG2532 καί G2532 G5524 χορηγέω G5524 G5659 pãoG740 ἄρτος G740 paraG1519 εἰς G1519 alimentoG1035 βρῶσις G1035 tambémG2532 καί G2532 suprirá eG2532 καί G2532 aumentaráG4129 πληθύνω G4129 G5659 a vossaG5216 ὑμῶν G5216 sementeiraG4703 σπόρος G4703 eG2532 καί G2532 multiplicaráG837 αὐξάνω G837 G5659 os frutosG1081 γέννημα G1081 da vossaG5216 ὑμῶν G5216 justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343,
NinguémG3361 μή G3361 G5100 τίς G5100, poisG2919 κρίνω G2919, vosG5209 ὑμᾶς G5209 julgueG2919 κρίνω G2919 G5720 por causaG3767 οὖν G3767 deG1722 ἔν G1722 comidaG1035 βρῶσις G1035 eG2228 ἤ G2228 G1722 ἔν G1722 bebidaG4213 πόσις G4213, ouG2228 ἤ G2228 dia de festaG1859 ἑορτή G1859, ouG2228 ἤ G2228 lua novaG3561 νουμηνία G3561, ouG2228 ἤ G2228 sábadosG4521 σάββατον G4521,
nemG3361 μή G3361 haja algumG5100 τίς G5100 impuroG4205 πόρνος G4205 ouG2228 ἤ G2228 profanoG952 βέβηλος G952, como foiG5613 ὡς G5613 EsaúG2269 Ἠσαῦ G2269, o qualG3739 ὅς G3739, porG473 ἀντί G473 umG3391 μία G3391 repastoG1035 βρῶσις G1035, vendeuG591 ἀποδίδωμι G591 G5639 o seuG848 αὑτοῦ G848 direito de primogenituraG4415 πρωτοτόκια G4415.