Strong G1085
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
γένος
(G1085)
(G1085)
génos (ghen'-os)
de 1096; TDNT - 1:684,117; n n
- parentes
- prole
- família
- raça, tribo, nação
- i.e. nacionalidade ou descendência de um pessoa em particular
- o agregado de muitos indivíduos da mesma natureza, tipo, espécie
21 Ocorrências deste termo na Bíblia
O reinoG932 βασιλεία G932 dos céusG3772 οὐρανός G3772 éG2076 ἐστί G2076 G5748 ainda semelhanteG3664 ὅμοιος G3664 a uma redeG4522 σαγήνη G4522 que, lançadaG906 βάλλω G906 G5685 aoG1519 εἰς G1519 marG2281 θάλασσα G2281, recolheG4863 συνάγω G4863 G5631 peixes deG1537 ἐκ G1537 todaG3956 πᾶς G3956 espécieG1085 γένος G1085.
MasG1161 δέ G1161 estaG5124 τοῦτο G5124 castaG1085 γένος G1085 nãoG3756 οὐ G3756 se expeleG1607 ἐκπορεύομαι G1607 G5736 senãoG1508 εἰ μή G1508 por meioG1722 ἔν G1722 de oraçãoG4335 προσευχή G4335 eG2532 καί G2532 jejumG3521 νηστεία G3521.
Esta mulherG1135 γυνή G1135 eraG2258 ἦν G2258 G5713 gregaG1674 Ἑλληνίς G1674, de origemG1085 γένος G1085 siro-feníciaG4949 Συροφοίνισσα G4949, eG2532 καί G2532 rogava-lheG2065 ἐρωτάω G2065 G5707 G846 αὐτός G846 queG2443 ἵνα G2443 expelisseG1544 ἐκβάλλω G1544 G5725 deG1537 ἐκ G1537 suaG848 αὑτοῦ G848 filhaG2364 θυγάτηρ G2364 o demônioG1140 δαιμόνιον G1140.
Respondeu-lhesG2036 ἔπω G2036 G5627 G846 αὐτός G846: EstaG5124 τοῦτο G5124 castaG1085 γένος G1085 não podeG1410 δύναμαι G1410 G5736 sairG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5629 senãoG3762 οὐδείς G3762 por meio deG1722 ἔν G1722 G1508 εἰ μή G1508 G1722 ἔν G1722 oraçãoG4335 προσευχή G4335 eG2532 καί G2532 jejumG3521 νηστεία G3521.
comG2532 καί G2532 o sumo sacerdoteG749 ἀρχιερεύς G749 AnásG452 Ἄννας G452, CaifásG2533 Καϊάφας G2533, JoãoG2491 Ἰωάννης G2491, AlexandreG223 Ἀλέξανδρος G223 eG2532 καί G2532 todos os queG3745 ὅσος G3745 eramG2258 ἦν G2258 G5713 daG1537 ἐκ G1537 linhagemG1085 γένος G1085 do sumo sacerdoteG748 ἀρχιερατικός G748;
JoséG2500 Ἰωσῆς G2500, a quemG3588 ὁ G3588 G5259 ὑπό G5259 os apóstolosG652 ἀπόστολος G652 deram o sobrenomeG1941 ἐπικαλέομαι G1941 G5685 de BarnabéG921 Βαρνάβας G921, queG3739 ὅς G3739 quer dizerG2076 ἐστί G2076 G5748 G3177 μεθερμηνεύω G3177 G5746 filhoG5207 υἱός G5207 de exortaçãoG3874 παράκλησις G3874, levitaG3019 Λευΐτης G3019, natural deG1085 γένος G1085 ChipreG2953 Κύπριος G2953,
NaG1722 ἔν G1722 segunda vezG1208 δεύτερος G1208, JoséG2501 Ἰωσήφ G2501 se fez reconhecerG319 ἀναγνωρίζομαι G319 G5681 por seusG848 αὑτοῦ G848 irmãosG80 ἀδελφός G80, eG2532 καί G2532 se tornouG1096 γίνομαι G1096 G5633 conhecidaG5318 φανερός G5318 de FaraóG5328 Φαραώ G5328 a famíliaG1085 γένος G1085 de JoséG2501 Ἰωσήφ G2501.
Este outro reiG3778 οὗτος G3778 tratou com astúciaG2686 κατασοφίζομαι G2686 G5666 a nossaG2257 ἡμῶν G2257 raçaG1085 γένος G1085 eG2532 καί G2532 torturouG2559 κακόω G2559 G5656 os nossosG2257 ἡμῶν G2257 paisG3962 πατήρ G3962, a ponto de forçá-los aG4160 ποιέω G4160 G5721 enjeitarG1570 ἔκθετος G1570 seusG848 αὑτοῦ G848 filhosG1025 βρέφος G1025, para queG2225 ζωογονέω G2225 nãoG3361 μή G3361 sobrevivessemG2225 ζωογονέω G2225 G5745.
IrmãosG435 ἀνήρ G435 G80 ἀδελφός G80 G5207 υἱός G5207, descendênciaG1085 γένος G1085 de AbraãoG11 Ἀβραάμ G11 eG2532 καί G2532 vós outrosG5213 ὑμῖν G5213 os queG1722 ἔν G1722 temeisG5399 φοβέω G5399 G5740 a DeusG2316 θεός G2316, a nósG2254 ἡμῖν G2254 nos foi enviadaG649 ἀποστέλλω G649 G5648 a palavraG3056 λόγος G3056 destaG5026 ταύτη G5026 salvaçãoG4991 σωτηρία G4991.
poisG1063 γάρ G1063 neleG1722 ἔν G1722 G846 αὐτός G846 vivemosG2198 ζάω G2198 G5719, eG2532 καί G2532 nos movemosG2795 κινέω G2795 G5743, eG2532 καί G2532 existimosG2070 ἐσμέν G2070 G5748, comoG5613 ὡς G5613 algunsG5100 τίς G5100 dos vossosG5209 ὑμᾶς G5209 G2596 κατά G2596 poetasG4163 ποιητής G4163 têm ditoG2046 ἔρω G2046 G5758: PorqueG1063 γάρ G1063 deleG5120 τοῦ G5120 tambémG2532 καί G2532 somosG2070 ἐσμέν G2070 G5748 geraçãoG1085 γένος G1085.
SendoG5225 ὑπάρχω G5225 G5723, poisG3767 οὖν G3767, geraçãoG1085 γένος G1085 de DeusG2316 θεός G2316, nãoG3756 οὐ G3756 devemosG3784 ὀφείλω G3784 G5719 pensarG3543 νομίζω G3543 G5721 que a divindadeG2304 θεῖος G2304 éG1511 εἶναι G1511 G5750 semelhanteG3664 ὅμοιος G3664 ao ouroG5557 χρυσός G5557, à prataG696 ἄργυρος G696 ouG2228 ἤ G2228 à pedraG3037 λίθος G3037, trabalhadosG5480 χάραγμα G5480 pela arteG5078 τέχνη G5078 eG2532 καί G2532 imaginaçãoG1761 ἐνθύμησις G1761 do homemG444 ἄνθρωπος G444.
LáG2532 καί G2532, encontrouG2147 εὑρίσκω G2147 G5631 certoG5100 τίς G5100 judeuG2453 Ἰουδαῖος G2453 chamadoG3686 ὄνομα G3686 ÁquilaG207 Ἀκύλας G207, naturalG1085 γένος G1085 do PontoG4193 Ποντικός G4193, recentementeG4373 προσφάτως G4373 chegadoG2064 ἔρχομαι G2064 G5756 daG575 ἀπό G575 ItáliaG2482 Ἰταλία G2482, comG2532 καί G2532 PriscilaG4252 Πρίσκιλλα G4252, suaG846 αὐτός G846 mulherG1135 γυνή G1135, em vista de terG1223 διά G1223 CláudioG2804 Κλαύδιος G2804 decretadoG1299 διατάσσω G1299 G5760 que todosG3956 πᾶς G3956 os judeusG2453 Ἰουδαῖος G2453 se retirassemG5563 χωρίζω G5563 G5745 deG1537 ἐκ G1537 RomaG4516 Ῥώμη G4516. Paulo aproximou-seG4334 προσέρχομαι G4334 G5627 delesG846 αὐτός G846.
Nesse meio tempo, chegouG2658 καταντάω G2658 G5656 aG1519 εἰς G1519 ÉfesoG2181 Ἔφεσος G2181 umG5100 τίς G5100 judeuG2453 Ἰουδαῖος G2453, naturalG1085 γένος G1085 de AlexandriaG221 Ἀλεξανδρεύς G221, chamadoG3686 ὄνομα G3686 ApoloG625 Ἀπολλώς G625, homemG435 ἀνήρ G435 eloquenteG3052 λόγιος G3052 e poderosoG5607 ὤν G5607 G5752 G1415 δυνατός G1415 nasG1722 ἔν G1722 EscriturasG1124 γραφή G1124.
a outroG243 ἄλλος G243, operaçõesG1755 ἐνέργημα G1755 de milagresG1411 δύναμις G1411; a outroG243 ἄλλος G243, profeciaG4394 προφητεία G4394; a outroG243 ἄλλος G243,G1161 δέ G1161; discernimentoG1253 διάκρισις G1253 de espíritosG4151 πνεῦμα G4151; a umG2087 ἕτερος G2087, variedadeG1085 γένος G1085 de línguasG1100 γλῶσσα G1100; eG1161 δέ G1161 a outroG243 ἄλλος G243, capacidade para interpretá-lasG2058 ἑρμηνεία G2058.G1100 γλῶσσα G1100;
A unsG3303 μέν G3303 G2532 καί G2532 estabeleceuG5087 τίθημι G5087 G5639 DeusG2316 θεός G2316 naG1722 ἔν G1722 igrejaG1557 ἐκδίκησις G1557, primeiramenteG4412 πρῶτον G4412, apóstolosG652 ἀπόστολος G652; em segundo lugarG1208 δεύτερος G1208, profetasG4396 προφήτης G4396; em terceiro lugarG5154 τρίτος G5154, mestresG1320 διδάσκαλος G1320; depoisG1899 ἔπειτα G1899, operadores de milagresG1411 δύναμις G1411; depoisG1534 εἶτα G1534, donsG5486 χάρισμα G5486 de curarG2386 ἴαμα G2386, socorrosG484 ἀντίληψις G484, governosG2941 κυβέρνησις G2941, variedadesG1085 γένος G1085 de línguasG1100 γλῶσσα G1100.
HáG2076 ἐστί G2076 G5748 G1487 εἰ G1487, sem dúvidaG5177 τυγχάνω G5177 G5630, muitosG5118 τοσοῦτος G5118 tiposG1085 γένος G1085 de vozesG5456 φωνή G5456 noG1722 ἔν G1722 mundoG2889 κόσμος G2889; nenhum delesG3762 οὐδείς G3762, contudoG2532 καί G2532, sem sentidoG880 ἄφωνος G880.
em jornadasG3597 ὁδοιπορία G3597, muitas vezesG4178 πολλάκις G4178; em perigosG2794 κίνδυνος G2794 de riosG4215 ποταμός G4215, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 de salteadoresG3027 λῃστής G3027, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 entreG1537 ἐκ G1537 patríciosG1085 γένος G1085, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 entreG1537 ἐκ G1537 gentiosG1484 ἔθνος G1484, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 naG1722 ἔν G1722 cidadeG4172 πόλις G4172, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 no desertoG2047 ἐρημία G2047, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 noG1722 ἔν G1722 marG2281 θάλασσα G2281, em perigosG2794 κίνδυνος G2794 entreG1722 ἔν G1722 falsos irmãosG5569 ψευδάδελφος G5569;
EG2532 καί G2532, naG1722 ἔν G1722 minhaG3450 μοῦ G3450 naçãoG1085 γένος G1085, quantoG1722 ἔν G1722 ao judaísmoG2454 Ἰουδαϊσμός G2454, avantajava-meG4298 προκόπτω G4298 G5707 a muitosG4183 πολύς G4183 da minha idadeG4915 συνηλικιώτης G4915, sendoG5225 ὑπάρχω G5225 G5723 extremamenteG4056 περισσοτέρως G4056 zelosoG2207 ζηλωτής G2207 das tradiçõesG3862 παράδοσις G3862 de meusG3450 μοῦ G3450 paisG3967 πατρικός G3967.
circuncidadoG4061 περιτομή G4061 ao oitavoG3637 ὀκταήμερος G3637 dia, daG1537 ἐκ G1537 linhagemG1085 γένος G1085 de IsraelG2474 Ἰσραήλ G2474, da triboG5443 φυλή G5443 de BenjamimG958 Βενιαμίν G958, hebreuG1445 Ἑβραῖος G1445 deG1537 ἐκ G1537 hebreusG1445 Ἑβραῖος G1445; quantoG2596 κατά G2596 à leiG3551 νόμος G3551, fariseuG5330 Φαρισαῖος G5330,
VósG5210 ὑμεῖς G5210, porémG1161 δέ G1161, sois raçaG1085 γένος G1085 eleitaG1588 ἐκλεκτός G1588, sacerdócioG2406 ἱεράτευμα G2406 realG934 βασίλειος G934, naçãoG1484 ἔθνος G1484 santaG40 ἅγιος G40, povoG2992 λαός G2992 de propriedade exclusivaG1519 εἰς G1519 G4047 περιποίησις G4047 de Deus, a fim deG3704 ὅπως G3704 proclamardesG1804 ἐξαγγέλλω G1804 G5661 as virtudesG703 ἀρετή G703 daquele que vosG5209 ὑμᾶς G5209 chamouG2564 καλέω G2564 G5660 dasG1537 ἐκ G1537 trevasG4655 σκότος G4655 paraG1519 εἰς G1519 a suaG848 αὑτοῦ G848 maravilhosaG2298 θαυμαστός G2298 luzG5457 φῶς G5457;
EuG1473 ἐγώ G1473, JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, envieiG3992 πέμπω G3992 G5656 o meuG3450 μοῦ G3450 anjoG32 ἄγγελος G32 para vosG5213 ὑμῖν G5213 testificarG3140 μαρτυρέω G3140 G5658 estas coisasG5023 ταῦτα G5023 àsG1909 ἐπί G1909 igrejasG1577 ἐκκλησία G1577. EuG1473 ἐγώ G1473 souG1510 εἰμί G1510 G5748 a RaizG4491 ῥίζα G4491 eG2532 καί G2532 a GeraçãoG1085 γένος G1085 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, a brilhanteG2986 λαμπρός G2986 EstrelaG792 ἀστήρ G792 da manhãG3720 ὀρθρινός G3720.