Strong G109



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀήρ
(G109)
aḗr (ah-ayr')

109 αηρ aer

de aemi (tomar fôlego inconscientemente, i.e. respirar; por analogia, soprar); TDNT - 1:165,25; n m

  1. o ar, particularmente a camada mais baixa e densa quando distinguida da mais alta e rarefeita
  2. a região atmosférica

7 Ocorrências deste termo na Bíblia


OraG1161 δέG1161, estando eles gritandoG2905 κραυγάζωG2905 G5723, arrojando de siG4495 ῥιπτέωG4495 G5723 as suas capasG2440 ἱμάτιονG2440, atirandoG906 βάλλωG906 G5723 poeiraG2868 κονιορτόςG2868 paraG1519 εἰςG1519 os aresG109 ἀήρG109,
δέ, κραυγάζω ῥιπτέω ἱμάτιον, βάλλω κονιορτός εἰς ἀήρ,
AssimG3779 οὕτωG3779 G5106 τοίνυνG5106 corroG5143 τρέχωG5143 G5719 também euG1473 ἐγώG1473, nãoG3756 οὐG3756 G5613 ὡςG5613 sem metaG84 ἀδήλωςG84; assimG3779 οὕτωG3779 lutoG4438 πυκτέωG4438 G5719, nãoG3756 οὐG3756 comoG5613 ὡςG5613 desferindo golpesG1194 δέρωG1194 G5723 no arG109 ἀήρG109.
οὕτω τοίνυν τρέχω ἐγώ, οὐ ὡς ἀδήλως; οὕτω πυκτέω οὐ ὡς δέρω ἀήρ.
AssimG3779 οὕτωG3779 G2532 καίG2532, vósG5210 ὑμεῖςG5210, seG3362 ἐάν μήG3362, comG1223 διάG1223 a línguaG1100 γλῶσσαG1100, nãoG3362 ἐάν μήG3362 disserdesG1325 δίδωμιG1325 G5632 palavraG3056 λόγοςG3056 compreensívelG2154 εὔσημοςG2154, comoG4459 πῶςG4459 se entenderáG1097 γινώσκωG1097 G5701 o que dizeisG2980 λαλέωG2980 G5746? PorqueG1063 γάρG1063 estareisG2071 ἔσομαιG2071 G5704 como se falásseisG2980 λαλέωG2980 G5723 aoG1519 εἰςG1519 arG109 ἀήρG109.
οὕτω καί, ὑμεῖς, � διά γλῶσσα, � δίδωμι λόγος εὔσημος, πῶς γινώσκω λαλέω γάρ ἔσομαι λαλέω εἰς ἀήρ.
nosG1722 ἔνG1722 quaisG3739 ὅςG3739 andastesG4043 περιπατέωG4043 G5656 outroraG4218 ποτέG4218, segundoG2596 κατάG2596 o cursoG165 αἰώνG165 desteG5127 τούτουG5127 mundoG2889 κόσμοςG2889, segundoG2596 κατάG2596 o príncipeG758 ἄρχωνG758 da potestadeG1849 ἐξουσίαG1849 do arG109 ἀήρG109, do espíritoG4151 πνεῦμαG4151 que agoraG3568 νῦνG3568 atuaG1754 ἐνεργέωG1754 G5723 nosG1722 ἔνG1722 filhosG5207 υἱόςG5207 da desobediênciaG543 ἀπείθειαG543;
ἔν ὅς περιπατέω ποτέ, κατά αἰών τούτου κόσμος, κατά ἄρχων ἐξουσία ἀήρ, πνεῦμα νῦν ἐνεργέω ἔν υἱός ἀπείθεια;
depoisG1899 ἔπειταG1899, nósG2249 ἡμεῖςG2249, osG3588 G3588 vivosG2198 ζάωG2198 G5723, os que ficarmosG4035 περιλείπωG4035 G5742, seremos arrebatadosG726 ἁρπάζωG726 G5691 juntamenteG260 ἅμαG260 comG4862 σύνG4862 elesG846 αὐτόςG846, entreG1722 ἔνG1722 nuvensG3507 νεφέληG3507, paraG1519 εἰςG1519 o encontroG529 ἀπάντησιςG529 do SenhorG2962 κύριοςG2962 nosG1519 εἰςG1519 aresG109 ἀήρG109, eG2532 καίG2532, assimG3779 οὕτωG3779, estaremosG2071 ἔσομαιG2071 G5704 para sempreG3842 πάντοτεG3842 comG4862 σύνG4862 o SenhorG2962 κύριοςG2962.
ἔπειτα, ἡμεῖς, ζάω περιλείπω ἁρπάζω ἅμα σύν αὐτός, ἔν νεφέλη, εἰς ἀπάντησις κύριος εἰς ἀήρ, καί, οὕτω, ἔσομαι πάντοτε σύν κύριος.
Ela abriuG455 ἀνοίγωG455 G5656 o poçoG5421 φρέαρG5421 do abismoG12 ἄβυσσοςG12, eG2532 καίG2532 subiuG305 ἀναβαίνωG305 G5627 fumaçaG2586 καπνόςG2586 doG1537 ἐκG1537 poçoG5421 φρέαρG5421 comoG5613 ὡςG5613 fumaçaG2586 καπνόςG2586 de grandeG3173 μέγαςG3173 fornalhaG2575 κάμινοςG2575, eG2532 καίG2532, comG1537 ἐκG1537 a fumaceiraG2586 καπνόςG2586 saída do poçoG5421 φρέαρG5421, escureceu-seG4654 σκοτίζωG4654 G5681 o solG2246 ἥλιοςG2246 eG2532 καίG2532 o arG109 ἀήρG109.
ἀνοίγω φρέαρ ἄβυσσος, καί ἀναβαίνω καπνός ἐκ φρέαρ ὡς καπνός μέγας κάμινος, καί, ἐκ καπνός φρέαρ, σκοτίζω ἥλιος καί ἀήρ.
EntãoG2532 καίG2532, derramouG1632 ἐκχέωG1632 G5656 o sétimoG1442 ἕβδομοςG1442 anjoG32 ἄγγελοςG32 a suaG848 αὑτοῦG848 taçaG5357 φιάληG5357 peloG1519 εἰςG1519 arG109 ἀήρG109, eG2532 καίG2532 saiuG1831 ἐξέρχομαιG1831 G5627 grandeG3173 μέγαςG3173 vozG5456 φωνήG5456 doG575 ἀπόG575 santuárioG3485 ναόςG3485, do lado doG575 ἀπόG575 tronoG2362 θρόνοςG2362, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: Feito estáG1096 γίνομαιG1096 G5754!
καί, ἐκχέω ἕβδομος ἄγγελος αὑτοῦ φιάλη εἰς ἀήρ, καί ἐξέρχομαι μέγας φωνή ἀπό ναός, ἀπό θρόνος, λέγω γίνομαι