Strong G1128



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

γυμνάζω
(G1128)
gymnázō (goom-nad'-zo)

1128 γυμναζω gumnazo

de 1131; TDNT - 1:775,133; v

  1. exercitar nu (numa “palaestra” ou escola de atletas)
  2. exercitar vigorosamente, por qualquer meio, o corpo ou a mente

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


MasG1161 δέG1161 rejeitaG3868 παραιτέομαιG3868 G5737 as fábulasG3454 μύθοςG3454 profanasG952 βέβηλοςG952 eG2532 καίG2532 de velhas caducasG1126 γραώδηςG1126 G1161 δέG1161. Exercita-teG1128 γυμνάζωG1128 G5720, pessoalmenteG4572 σεαυτοῦG4572, naG4314 πρόςG4314 piedadeG2150 εὐσέβειαG2150.
δέ παραιτέομαι μύθος βέβηλος καί γραώδης δέ. γυμνάζω σεαυτοῦ, πρός εὐσέβεια.
MasG1161 δέG1161 o alimentoG5160 τροφήG5160 sólidoG4731 στερεόςG4731 éG2076 ἐστίG2076 G5748 para os adultosG5046 τέλειοςG5046, para aqueles que, pelaG1223 διάG1223 práticaG1838 ἕξιςG1838, têmG2192 ἔχωG2192 G5723 as suas faculdadesG145 αἰσθητήριονG145 exercitadasG1128 γυμνάζωG1128 G5772 paraG4314 πρόςG4314 discernirG1253 διάκρισιςG1253 não somenteG5037 τέG5037 o bemG2570 καλόςG2570, mas tambémG2532 καίG2532 o malG2556 κακόςG2556.
δέ τροφή στερεός ἐστί τέλειος, διά ἕξις, ἔχω αἰσθητήριον γυμνάζω πρός διάκρισις τέ καλός, καί κακός.
TodaG3956 πᾶςG3956 disciplinaG3809 παιδείαG3809, com efeitoG4314 πρόςG4314 G3303 μένG3303, no momentoG3918 πάρειμιG3918 G5752 nãoG3756 οὐG3756 pareceG1380 δοκέωG1380 G5719 serG1511 εἶναιG1511 G5750 motivo de alegriaG5479 χαράG5479, masG235 ἀλλάG235 de tristezaG3077 λύπηG3077; ao depoisG5305 ὕστερονG5305, entretantoG1161 δέG1161, produzG591 ἀποδίδωμιG591 G5719 frutoG2590 καρπόςG2590 pacíficoG1516 εἰρηνικόςG1516 aos queG1223 διάG1223 têm sido por ela exercitadosG1128 γυμνάζωG1128 G5772 G846 αὐτόςG846, fruto de justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343.
πᾶς παιδεία, πρός μέν, πάρειμι οὐ δοκέω εἶναι χαρά, ἀλλά λύπη; ὕστερον, δέ, ἀποδίδωμι καρπός εἰρηνικός διά γυμνάζω αὐτός, δικαιοσύνη.
tendoG2192 ἔχωG2192 G5723 os olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788 cheiosG3324 μεστόςG3324 de adultérioG3428 μοιχαλίςG3428 eG2532 καίG2532 insaciáveis noG180 ἀκατάπαυστοςG180 pecadoG266 ἀμαρτίαG266, engodandoG1185 δελεάζωG1185 G5723 almasG5590 ψυχήG5590 inconstantesG793 ἀστήρικτοςG793, tendo coraçãoG2588 καρδίαG2588 exercitadoG2192 ἔχωG2192 G5723 G1128 γυμνάζωG1128 G5772 na avarezaG4124 πλεονεξίαG4124, filhosG5043 τέκνονG5043 malditosG2671 κατάραG2671;
ἔχω ὀφθαλμός μεστός μοιχαλίς καί ἀκατάπαυστος ἀμαρτία, δελεάζω ψυχή ἀστήρικτος, καρδία ἔχω γυμνάζω πλεονεξία, τέκνον κατάρα;