Strong G1181



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

δεκάτη
(G1181)
dekátē (dek-at'-ay)

1181 δεκατη dekate

feminino de 1182; adj

  1. décima parte de algo, dízimo
    1. décima parte do saque tomado de um inimigo
    2. dízimo dos frutos da terra e do rebanhos, que pela lei de Moisés eram entregues aos Levitas na congregação de Israel

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


para o qualG3739 ὅςG3739 tambémG2532 καίG2532 AbraãoG11 ἈβραάμG11 separouG3307 μερίζωG3307 G5656 o dízimoG1181 δεκάτηG1181 deG575 ἀπόG575 tudoG3956 πᾶςG3956 (primeiramenteG4412 πρῶτονG4412 G3303 μένG3303 se interpretaG2059 ἑρμηνεύωG2059 G5746 reiG935 βασιλεύςG935 de justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343 G1161 δέG1161, depoisG1899 ἔπειταG1899 tambémG2532 καίG2532 é reiG935 βασιλεύςG935 de SalémG4532 ΣαλήμG4532, ouG3603 ὅ ἐστίG3603 sejaG2076 ἐστίG2076 G5748, reiG935 βασιλεύςG935 de pazG1515 εἰρήνηG1515;
ὅς καί Ἀβραάμ μερίζω δεκάτη ἀπό πᾶς πρῶτον μέν ἑρμηνεύω βασιλεύς δικαιοσύνη δέ, ἔπειτα καί βασιλεύς Σαλήμ, � ἐστί βασιλεύς εἰρήνη;
ConsideraiG2334 θεωρέωG2334 G5719 G5720, poisG1161 δέG1161, como era grandeG4080 πηλίκοςG4080 esseG3778 οὗτοςG3778 a quemG3739 ὅςG3739 G2532 καίG2532 AbraãoG11 ἈβραάμG11, o patriarcaG3966 πατριάρχηςG3966, pagouG1325 δίδωμιG1325 G5656 o dízimoG1181 δεκάτηG1181 tirado dosG1537 ἐκG1537 melhores despojosG205 ἀκροθίνιονG205.
θεωρέω δέ, πηλίκος οὗτος ὅς καί Ἀβραάμ, πατριάρχης, δίδωμι δεκάτη ἐκ ἀκροθίνιον.
AliásG2532 καίG2532, aquiG5602 ὧδεG5602 G3303 μένG3303 são homensG444 ἄνθρωποςG444 mortaisG599 ἀποθνήσκωG599 G5723 os que recebemG2983 λαμβάνωG2983 G5719 dízimosG1181 δεκάτηG1181, porémG1161 δέG1161 aliG1563 ἐκεῖG1563, aquele de quem se testificaG3140 μαρτυρέωG3140 G5746 queG3754 ὅτιG3754 viveG2198 ζάωG2198 G5719.
καί, ὧδε μέν ἄνθρωπος ἀποθνήσκω λαμβάνω δεκάτη, δέ ἐκεῖ, μαρτυρέω ὅτι ζάω
EG2532 καίG2532, por assimG5613 ὡςG5613 dizerG2031 ἔποςG2031 G2036 ἔπωG2036 G5629, tambémG2532 καίG2532 LeviG3017 ΛευΐG3017, queG3588 G3588 recebeG2983 λαμβάνωG2983 G5723 dízimosG1181 δεκάτηG1181, pagou-osG1183 δεκατόωG1183 G5769 na pessoaG1223 διάG1223 de AbraãoG11 ἈβραάμG11.
καί, ὡς ἔπος ἔπω καί Λευΐ, λαμβάνω δεκάτη, δεκατόω διά Ἀβραάμ.