Termos Strongs


Strong G12

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἄβυσσος
(G12)
ábyssos (ab'-us-sos)

12 αβυσσος abussos

de 1 (como partícula negativa) e uma variação de 1037; TDNT 1:9,2; n f

  1. sem fundo
  2. ilimitado
  3. o abismo
    1. a cova, a fossa
    2. a profundidad imensurável
    3. de Orco, um golfo muito profundo ou uma fenda nas partes mais profundas da terra usado como o receptáculo comum dos mortos e especialmente como a habitação dos demônios

9 Ocorrências deste termo na Bíblia

Lucas 8 :31

Rogavam-lheG3870 παρακαλέωG3870 G5707 G5625 G3870 παρακαλέωG3870 G5707 G846 αὐτόςG846 queG3363 ἵνα μήG3363 nãoG3363 ἵνα μήG3363 osG846 αὐτόςG846 mandasseG2004 ἐπιτάσσωG2004 G5661 sairG565 ἀπέρχομαιG565 G5629 paraG1519 εἰςG1519 o abismoG12 ἄβυσσοςG12.
παρακαλέω παρακαλέω αὐτός � � αὐτός ἐπιτάσσω ἀπέρχομαι εἰς ἄβυσσος.

Romanos 10 :7

ouG2228 ἤG2228: QuemG5101 τίςG5101 desceráG2597 καταβαίνωG2597 G5695 aoG1519 εἰςG1519 abismoG12 ἄβυσσοςG12?, istoG5124 τοῦτοG5124 éG5123 τουτέστιG5123 G5748, para levantarG321 ἀνάγωG321 G5629 CristoG5547 ΧριστόςG5547 dentreG1537 ἐκG1537 os mortosG3498 νεκρόςG3498.
ἤ: τίς καταβαίνω εἰς ἄβυσσος?, τοῦτο τουτέστι ἀνάγω Χριστός ἐκ νεκρός.

Apocalipse 9 :1

O quintoG3991 πέμπτοςG3991 anjoG32 ἄγγελοςG32 tocouG4537 σαλπίζωG4537 G5656 a trombeta, eG2532 καίG2532 vi umaG1492 εἴδωG1492 G5627 estrelaG792 ἀστήρG792 caídaG4098 πίπτωG4098 G5761 doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772 naG1519 εἰςG1519 terraG1093 γῆG1093. EG2532 καίG2532 foi-lheG846 αὐτόςG846 dadaG1325 δίδωμιG1325 G5681 a chaveG2807 κλείςG2807 do poçoG5421 φρέαρG5421 do abismoG12 ἄβυσσοςG12.
πέμπτος ἄγγελος σαλπίζω καί εἴδω ἀστήρ πίπτω ἐκ οὐρανός εἰς γῆ. καί αὐτός δίδωμι κλείς φρέαρ ἄβυσσος.

Apocalipse 9 :2

Ela abriuG455 ἀνοίγωG455 G5656 o poçoG5421 φρέαρG5421 do abismoG12 ἄβυσσοςG12, eG2532 καίG2532 subiuG305 ἀναβαίνωG305 G5627 fumaçaG2586 καπνόςG2586 doG1537 ἐκG1537 poçoG5421 φρέαρG5421 comoG5613 ὡςG5613 fumaçaG2586 καπνόςG2586 de grandeG3173 μέγαςG3173 fornalhaG2575 κάμινοςG2575, eG2532 καίG2532, comG1537 ἐκG1537 a fumaceiraG2586 καπνόςG2586 saída do poçoG5421 φρέαρG5421, escureceu-seG4654 σκοτίζωG4654 G5681 o solG2246 ἥλιοςG2246 eG2532 καίG2532 o arG109 ἀήρG109.
ἀνοίγω φρέαρ ἄβυσσος, καί ἀναβαίνω καπνός ἐκ φρέαρ ὡς καπνός μέγας κάμινος, καί, ἐκ καπνός φρέαρ, σκοτίζω ἥλιος καί ἀήρ.

Apocalipse 9 :11

eG2532 καίG2532 tinhamG2192 ἔχωG2192 G5719 sobreG1909 ἐπίG1909 elesG848 αὑτοῦG848, como seu reiG935 βασιλεύςG935, o anjoG32 ἄγγελοςG32 do abismoG12 ἄβυσσοςG12, cujoG846 αὐτόςG846 nomeG3686 ὄνομαG3686 em hebraicoG1447 ἙβραϊστίG1447 é AbadomG3 ἈβαδδώνG3, eG2532 καίG2532 emG1722 ἔνG1722 gregoG1673 ἙλληνικόςG1673, ApoliomG623 ἈπολλύωνG623.
καί ἔχω ἐπί αὑτοῦ, βασιλεύς, ἄγγελος ἄβυσσος, αὐτός ὄνομα Ἑβραϊστί Ἀβαδδών, καί ἔν Ἑλληνικός, Ἀπολλύων.

Apocalipse 11 :7

QuandoG3752 ὅτανG3752 tiverem, entãoG2532 καίG2532, concluídoG5055 τελέωG5055 G5661 o testemunhoG3141 μαρτυρίαG3141 que devem dar, a bestaG2342 θηρίονG2342 que surgeG305 ἀναβαίνωG305 G5723 doG1537 ἐκG1537 abismoG12 ἄβυσσοςG12 pelejaráG4160 ποιέωG4160 G5692 G4171 πόλεμοςG4171 contraG3326 μετάG3326 elasG846 αὐτόςG846, eG2532 καίG2532 asG846 αὐτόςG846 venceráG3528 νικάωG3528 G5692, eG2532 καίG2532 mataráG615 ἀποκτείνωG615 G5692,
ὅταν καί, τελέω μαρτυρία θηρίον ἀναβαίνω ἐκ ἄβυσσος ποιέω πόλεμος μετά αὐτός, καί αὐτός νικάω καί ἀποκτείνω

Apocalipse 17 :8

a bestaG2342 θηρίονG2342 queG3739 ὅςG3739 visteG1492 εἴδωG1492 G5627, eraG2258 ἦνG2258 G5713 eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 éG2076 ἐστίG2076 G5748, está para emergirG305 ἀναβαίνωG305 G5721 doG1537 ἐκG1537 abismoG12 ἄβυσσοςG12 eG2532 καίG2532 caminhaG5217 ὑπάγωG5217 G5721 paraG1519 εἰςG1519 a destruiçãoG684 ἀπώλειαG684. EG2532 καίG2532 aqueles que habitamG2730 κατοικέωG2730 G5723 sobreG1909 ἐπίG1909 a terraG1093 γῆG1093, cujosG3739 ὅςG3739 nomesG3686 ὄνομαG3686 nãoG3756 οὐG3756 foram escritosG1125 γράφωG1125 G5769 noG1909 ἐπίG1909 LivroG975 βιβλίονG975 da VidaG2222 ζωήG2222 desdeG575 ἀπόG575 a fundaçãoG2602 καταβολήG2602 do mundoG2889 κόσμοςG2889, se admirarãoG2296 θαυμάζωG2296 G5695, vendoG991 βλέπωG991 G5723 a bestaG2342 θηρίονG2342 que eraG3748 ὅστιςG3748 G2258 ἦνG2258 G5713 eG2532 καίG2532 nãoG3756 οὐG3756 éG2076 ἐστίG2076 G5748, masG2539 καίπερG2539 apareceráG2076 ἐστίG2076 G5748.
θηρίον ὅς εἴδω ἦν καί οὐ ἐστί ἀναβαίνω ἐκ ἄβυσσος καί ὑπάγω εἰς ἀπώλεια. καί κατοικέω ἐπί γῆ, ὅς ὄνομα οὐ γράφω ἐπί βιβλίον ζωή ἀπό καταβολή κόσμος, θαυμάζω βλέπω θηρίον ὅστις ἦν καί οὐ ἐστί καίπερ ἐστί

Apocalipse 20 :1

EntãoG2532 καίG2532, viG1492 εἴδωG1492 G5627 descerG2597 καταβαίνωG2597 G5723 doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772 um anjoG32 ἄγγελοςG32; tinhaG2192 ἔχωG2192 G5723 naG1909 ἐπίG1909 mãoG5495 χείρG5495 a chaveG2807 κλείςG2807 do abismoG12 ἄβυσσοςG12 eG2532 καίG2532 uma grandeG3173 μέγαςG3173 correnteG254 ἅλυσιςG254.
καί, εἴδω καταβαίνω ἐκ οὐρανός ἄγγελος; ἔχω ἐπί χείρ κλείς ἄβυσσος καί μέγας ἅλυσις.

Apocalipse 20 :3

lançou-oG906 βάλλωG906 G5627 G846 αὐτόςG846 noG1519 εἰςG1519 abismoG12 ἄβυσσοςG12, fechou-oG2808 κλείωG2808 G5656 G846 αὐτόςG846 eG2532 καίG2532 pôs seloG4972 σφραγίζωG4972 G5656 sobreG1883 ἐπάνωG1883 eleG846 αὐτόςG846, para que nãoG3363 ἵνα μήG3363 maisG2089 ἔτιG2089 enganasseG4105 πλανάωG4105 G5661 as naçõesG1484 ἔθνοςG1484 atéG891 ἄχριG891 se completaremG5055 τελέωG5055 G5686 os milG5507 χίλιοιG5507 anosG2094 ἔτοςG2094. DepoisG3326 μετάG3326 distoG5023 ταῦταG5023, é necessárioG1163 δεῖG1163 G5748 que eleG846 αὐτόςG846 seja soltoG3089 λύωG3089 G5683 poucoG3398 μικρόςG3398 tempoG5550 χρόνοςG5550.
βάλλω αὐτός εἰς ἄβυσσος, κλείω αὐτός καί σφραγίζω ἐπάνω αὐτός, � ἔτι πλανάω ἔθνος ἄχρι τελέω χίλιοι ἔτος. μετά ταῦτα, δεῖ αὐτός λύω μικρός χρόνος.