Termos Strongs


Strong G1253

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

διάκρισις
(G1253)
diákrisis (dee-ak'-ree-sis)

1253 διακρισις diakrisis

de 1252; TDNT - 3:949,469; n f

  1. habilidade de discernir, discernimento, julgamento

3 Ocorrências deste termo na Bíblia

Romanos 14 :1

AcolheiG4355 προσλαμβάνωG4355 G5732 ao que é débilG770 ἀσθενέωG770 G5723 na féG4102 πίστιςG4102, nãoG3361 μήG3361, porémG1161 δέG1161, paraG1519 εἰςG1519 discutirG1261 διαλογισμόςG1261 opiniõesG1253 διάκρισιςG1253.
προσλαμβάνω ἀσθενέω πίστις, μή, δέ, εἰς διαλογισμός διάκρισις.

I Coríntios 12 :10

a outroG243 ἄλλοςG243, operaçõesG1755 ἐνέργημαG1755 de milagresG1411 δύναμιςG1411; a outroG243 ἄλλοςG243, profeciaG4394 προφητείαG4394; a outroG243 ἄλλοςG243,G1161 δέG1161; discernimentoG1253 διάκρισιςG1253 de espíritosG4151 πνεῦμαG4151; a umG2087 ἕτεροςG2087, variedadeG1085 γένοςG1085 de línguasG1100 γλῶσσαG1100; eG1161 δέG1161 a outroG243 ἄλλοςG243, capacidade para interpretá-lasG2058 ἑρμηνείαG2058.G1100 γλῶσσαG1100;
ἄλλος, ἐνέργημα δύναμις; ἄλλος, προφητεία; ἄλλος,< δέ; διάκρισις πνεῦμα; ἕτερος, γένος γλῶσσα; δέ ἄλλος, ἑρμηνεία.< γλῶσσα;

Hebreus 5 :14

MasG1161 δέG1161 o alimentoG5160 τροφήG5160 sólidoG4731 στερεόςG4731 éG2076 ἐστίG2076 G5748 para os adultosG5046 τέλειοςG5046, para aqueles que, pelaG1223 διάG1223 práticaG1838 ἕξιςG1838, têmG2192 ἔχωG2192 G5723 as suas faculdadesG145 αἰσθητήριονG145 exercitadasG1128 γυμνάζωG1128 G5772 paraG4314 πρόςG4314 discernirG1253 διάκρισιςG1253 não somenteG5037 τέG5037 o bemG2570 καλόςG2570, mas tambémG2532 καίG2532 o malG2556 κακόςG2556.
δέ τροφή στερεός ἐστί τέλειος, διά ἕξις, ἔχω αἰσθητήριον γυμνάζω πρός διάκρισις τέ καλός, καί κακός.