Termos Strongs


Strong G1313

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

διάφορος
(G1313)
diáphoros (dee-af'-or-os)

1313 διαφορος diaphoros

de 1308; TDNT - 9:62,1259; adj

  1. diferente, variado no tipo
  2. excelente, insuperável

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

Romanos 12 :6

tendoG2192 ἔχωG2192 G5723, porémG1161 δέG1161, diferentesG1313 διάφοροςG1313 donsG5486 χάρισμαG5486 segundoG2596 κατάG2596 a graçaG5485 χάριςG5485 que nosG2254 ἡμῖνG2254 foi dadaG1325 δίδωμιG1325 G5685: seG1535 εἴτεG1535 profeciaG4394 προφητείαG4394, seja segundoG2596 κατάG2596 a proporçãoG356 ἀναλογίαG356 da féG4102 πίστιςG4102;
ἔχω δέ, διάφορος χάρισμα κατά χάρις ἡμῖν δίδωμι εἴτε προφητεία, κατά ἀναλογία πίστις;

Hebreus 1 :4

tendo-se tornadoG1096 γίνομαιG1096 G5637 tãoG5118 τοσοῦτοςG5118 superiorG2909 κρείττωνG2909 aos anjosG32 ἄγγελοςG32 quantoG3745 ὅσοςG3745 herdouG2816 κληρονομέωG2816 G5758 mais excelenteG1313 διάφοροςG1313 nomeG3686 ὄνομαG3686 do queG3844 παράG3844 elesG846 αὐτόςG846.
γίνομαι τοσοῦτος κρείττων ἄγγελος ὅσος κληρονομέω διάφορος ὄνομα παρά αὐτός.

Hebreus 8 :6

AgoraG3570 νυνίG3570, com efeitoG1161 δέG1161, obteveG5177 τυγχάνωG5177 G5758 Jesus ministérioG3009 λειτουργίαG3009 tanto mais excelenteG1313 διάφοροςG1313, quantoG3745 ὅσοςG3745 é eleG2076 ἐστίG2076 G5748 tambémG2532 καίG2532 MediadorG3316 μεσίτηςG3316 de superiorG2909 κρείττωνG2909 aliançaG1242 διαθήκηG1242 G3748 ὅστιςG3748 instituídaG3549 νομοθετέωG3549 G5769 comG1909 ἐπίG1909 base em superioresG2909 κρείττωνG2909 promessasG1860 ἐπαγγελίαG1860.
νυνί, δέ, τυγχάνω λειτουργία διάφορος, ὅσος ἐστί καί μεσίτης κρείττων διαθήκη ὅστις νομοθετέω ἐπί κρείττων ἐπαγγελία.

Hebreus 9 :10

os quais não passamG3440 μόνονG3440 de ordenançasG1345 δικαίωμαG1345 daG1909 ἐπίG1909 carneG4561 σάρξG4561, baseadas somente em comidasG1033 βρῶμαG1033, eG2532 καίG2532 bebidasG4188 πόμαG4188, eG2532 καίG2532 diversasG1313 διάφοροςG1313 abluçõesG909 βαπτισμόςG909, impostasG1945 ἐπίκειμαιG1945 G5740 atéG3360 μέχριG3360 ao tempoG2540 καιρόςG2540 oportuno de reformaG1357 διόρθωσιςG1357.
μόνον δικαίωμα ἐπί σάρξ, βρῶμα, καί πόμα, καί διάφορος βαπτισμός, ἐπίκειμαι μέχρι καιρός διόρθωσις.