Strong G1432
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
δωρεάν
(G1432)
(G1432)
dōreán (do-reh-an')
caso acusativo de 1431 como advérbio; TDNT - 2:167,166; adj
- gratuitamente, não merecido
8 Ocorrências deste termo na Bíblia
CuraiG2323 θεραπεύω G2323 G5720 enfermosG770 ἀσθενέω G770 G5723, ressuscitaiG1453 ἐγείρω G1453 G5720 mortosG3498 νεκρός G3498, purificaiG2511 καθαρίζω G2511 G5720 leprososG3015 λεπρός G3015, expeliG1544 ἐκβάλλω G1544 G5720 demôniosG1140 δαιμόνιον G1140; de graçaG1432 δωρεάν G1432 recebestesG2983 λαμβάνω G2983 G5627, de graçaG1432 δωρεάν G1432 daiG1325 δίδωμι G1325 G5628.
Isto, porémG235 ἀλλά G235, é para queG2443 ἵνα G2443 se cumpraG4137 πληρόω G4137 G5686 a palavraG3056 λόγος G3056 escritaG1125 γράφω G1125 G5772 naG1722 ἔν G1722 suaG846 αὐτός G846 leiG3551 νόμος G3551: Odiaram-meG3404 μισέω G3404 G5656 G3165 μέ G3165 sem motivoG1432 δωρεάν G1432.
sendo justificadosG1344 δικαιόω G1344 G5746 gratuitamenteG1432 δωρεάν G1432, por suaG846 αὐτός G846 graçaG5485 χάρις G5485, medianteG1223 διά G1223 a redençãoG629 ἀπολύτρωσις G629 que há emG1722 ἔν G1722 CristoG5547 Χριστός G5547 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424,
Cometi euG4160 ποιέω G4160 G5656 G1683 ἐμαυτοῦ G1683, porventuraG2228 ἤ G2228, algum pecadoG266 ἀμαρτία G266 pelo fato de viver humildementeG5013 ταπεινόω G5013 G5723, para queG2443 ἵνα G2443 fôsseisG5312 ὑψόω G5312 vósG5210 ὑμεῖς G5210 exaltadosG5312 ὑψόω G5312 G5686, visto queG3754 ὅτι G3754 gratuitamenteG1432 δωρεάν G1432 vosG5213 ὑμῖν G5213 anuncieiG2097 εὐαγγελίζω G2097 G5668 o evangelhoG2098 εὐαγγέλιον G2098 de DeusG2316 θεός G2316?
NãoG3756 οὐ G3756 anuloG114 ἀθετέω G114 G5719 a graçaG5485 χάρις G5485 de DeusG2316 θεός G2316; poisG1063 γάρ G1063, seG1487 εἰ G1487 a justiçaG1343 δικαιοσύνη G1343 é medianteG1223 διά G1223 a leiG3551 νόμος G3551, segue-se queG686 ἄρα G686 morreuG599 ἀποθνήσκω G599 G5627 CristoG5547 Χριστός G5547 em vãoG1432 δωρεάν G1432.
nem jamaisG3761 οὐδέ G3761 comemosG5315 φάγω G5315 G5627 pãoG740 ἄρτος G740 à custaG1432 δωρεάν G1432 de outremG3844 παρά G3844 G5100 τίς G5100; pelo contrárioG235 ἀλλά G235, emG1722 ἔν G1722 laborG2873 κόπος G2873 eG2532 καί G2532 fadigaG3449 μόχθος G3449, de noiteG3571 νύξ G3571 eG2532 καί G2532 de diaG2250 ἡμέρα G2250, trabalhamosG2038 ἐργάζομαι G2038 G5740, a fim deG4314 πρός G4314 nãoG3361 μή G3361 sermos pesadosG1912 ἐπιβαρέω G1912 G5658 a nenhumG5100 τίς G5100 de vósG5216 ὑμῶν G5216;
Disse-meG2036 ἔπω G2036 G5627 G3427 μοί G3427 aindaG2532 καί G2532: Tudo está feitoG1096 γίνομαι G1096 G5754. EuG1473 ἐγώ G1473 souG1510 εἰμί G1510 G5748 o AlfaG1 α G1 eG2532 καί G2532 o ÔmegaG5598 Ω G5598, o PrincípioG746 ἀρχή G746 eG2532 καί G2532 o FimG5056 τέλος G5056. EuG1473 ἐγώ G1473, a quem tem sedeG1372 διψάω G1372 G5723, dareiG1325 δίδωμι G1325 G5692 de graçaG1432 δωρεάν G1432 daG1537 ἐκ G1537 fonteG4077 πηγή G4077 da águaG5204 ὕδωρ G5204 da vidaG2222 ζωή G2222.
O EspíritoG4151 πνεῦμα G4151 eG2532 καί G2532 a noivaG3565 νύμφη G3565 dizemG3004 λέγω G3004 G5719: VemG2064 ἔρχομαι G2064 G5628! Aquele que ouveG191 ἀκούω G191 G5723, digaG2036 ἔπω G2036 G5628: VemG2064 ἔρχομαι G2064 G5628! Aquele que tem sedeG1372 διψάω G1372 G5723 venhaG2064 ἔρχομαι G2064 G5628, eG2532 καί G2532 quem quiserG2309 θέλω G2309 G5723 recebaG2983 λαμβάνω G2983 G5720 de graçaG1432 δωρεάν G1432 aG5204 ὕδωρ G5204 água da vidaG2222 ζωή G2222.