Strong G1653
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
28 Ocorrências deste termo na Bíblia
Bem-aventuradosG3107 μακάριος G3107 os misericordiososG1655 ἐλεήμων G1655, porqueG3754 ὅτι G3754 alcançarão misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5701.
PartindoG3855 παράγω G3855 G5723 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 daliG1564 ἐκεῖθεν G1564, seguiram-noG190 ἀκολουθέω G190 G5656 G846 αὐτός G846 doisG1417 δύο G1417 cegosG5185 τυφλός G5185, clamandoG3004 λέγω G3004 G5723: Tem compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de nósG2248 ἡμᾶς G2248, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138!
EG2532 καί G2532 eis queG2400 ἰδού G2400 G5628 uma mulherG1135 γυνή G1135 cananeiaG5478 Χανααναίος G5478, que vieraG1831 ἐξέρχομαι G1831 G5631 daquelasG575 ἀπό G575 G1565 ἐκεῖνος G1565 regiõesG3725 ὅριον G3725, clamavaG2905 κραυγάζω G2905 G5656: SenhorG2962 κύριος G2962, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165! MinhaG3450 μοῦ G3450 filhaG2364 θυγάτηρ G2364 está horrivelmenteG2560 κακῶς G2560 endemoninhadaG1139 δαιμονίζομαι G1139 G5736.
SenhorG2962 κύριος G2962, compadece-teG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de meuG3450 μοῦ G3450 filhoG5207 υἱός G5207, porqueG3754 ὅτι G3754 é lunáticoG4583 σεληνιάζομαι G4583 G5736 eG2532 καί G2532 sofreG3958 πάσχω G3958 G5719 muitoG2560 κακῶς G2560; poisG1063 γάρ G1063 muitas vezesG4178 πολλάκις G4178 caiG4098 πίπτω G4098 G5719 noG1519 εἰς G1519 fogoG4442 πῦρ G4442 eG2532 καί G2532 outras muitasG4178 πολλάκις G4178, naG1519 εἰς G1519 águaG5204 ὕδωρ G5204.
nãoG3756 οὐ G3756 deviasG1163 δεῖ G1163 G5713 tuG4571 σέ G4571, igualmenteG2532 καί G2532, compadecer-teG1653 ἐλεέω G1653 G5658 do teuG4675 σοῦ G4675 conservoG4889 σύνδουλος G4889, comoG5613 ὡς G5613 tambémG2532 καί G2532 euG1473 ἐγώ G1473 me compadeciG1653 ἐλεέω G1653 G5656 de tiG4571 σέ G4571?
EG2532 καί G2532 eis queG2400 ἰδού G2400 G5628 doisG1417 δύο G1417 cegosG5185 τυφλός G5185, assentadosG2521 κάθημαι G2521 G5740 à beiraG3844 παρά G3844 do caminhoG3598 ὁδός G3598, tendo ouvidoG191 ἀκούω G191 G5660 queG3754 ὅτι G3754 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 passavaG3855 παράγω G3855 G5719, clamaramG2896 κράζω G2896 G5656: SenhorG2962 κύριος G2962, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de nósG2248 ἡμᾶς G2248!
MasG1161 δέ G1161 a multidãoG3793 ὄχλος G3793 osG846 αὐτός G846 repreendiaG2008 ἐπιτιμάω G2008 G5656 para queG2443 ἵνα G2443 se calassemG4623 σιωπάω G4623 G5661; eles, porémG1161 δέ G1161, gritavamG2896 κράζω G2896 G5707 cada vez maisG3185 μεῖζον G3185: SenhorG2962 κύριος G2962, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de nósG2248 ἡμᾶς G2248!
JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, porémG1161 δέ G1161, nãoG3756 οὐ G3756 lho permitiuG863 ἀφίημι G863 G5656 G846 αὐτός G846, masG235 ἀλλά G235 ordenou-lheG3004 λέγω G3004 G5719 G846 αὐτός G846: Vai paraG5217 ὑπάγω G5217 G5720 tua casaG1519 εἰς G1519 G3624 οἶκος G3624 G4675 σοῦ G4675, paraG4314 πρός G4314 os teusG4674 σός G4674. Anuncia-lhesG312 ἀναγγέλλω G312 G5657 G846 αὐτός G846 tudo o queG3745 ὅσος G3745 o SenhorG2962 κύριος G2962 teG4671 σοί G4671 fezG4160 ποιέω G4160 G5656 eG2532 καί G2532 como teve compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5656 de tiG4571 σέ G4571.
eG2532 καί G2532, ouvindoG191 ἀκούω G191 G5660 queG3754 ὅτι G3754 eraG2076 ἐστί G2076 G5748 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, o NazarenoG3480 Ναζωραῖος G3480, pôs-seG756 ἄρχομαι G756 G5662 a clamarG2896 κράζω G2896 G5721 G2532 καί G2532 G3004 λέγω G3004 G5721: JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165!
EG2532 καί G2532 muitosG4183 πολύς G4183 oG846 αὐτός G846 repreendiamG2008 ἐπιτιμάω G2008 G5707, para queG2443 ἵνα G2443 se calasseG4623 σιωπάω G4623 G5661; masG1161 δέ G1161 ele cadaG3123 μᾶλλον G3123 vez gritavaG2896 κράζω G2896 G5707 maisG4183 πολύς G4183: FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165!
EntãoG2532 καί G2532, clamandoG5455 φωνέω G5455 G5660, disseG2036 ἔπω G2036 G5627: PaiG3962 πατήρ G3962 AbraãoG11 Ἀβραάμ G11, tem misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165! EG2532 καί G2532 mandaG3992 πέμπω G3992 G5657 a LázaroG2976 Λάζαρος G2976 queG2443 ἵνα G2443 molheG911 βάπτω G911 G5661 em águaG5204 ὕδωρ G5204 a pontaG206 ἄκρον G206 do dedoG1147 δάκτυλος G1147 eG2532 καί G2532 me refresqueG2711 καταψύχω G2711 G5661 a línguaG1100 γλῶσσα G1100, porqueG3754 ὅτι G3754 estou atormentadoG3600 ὀδυνάω G3600 G5743 nestaG1722 ἔν G1722 G5026 ταύτη G5026 chamaG5395 φλόξ G5395.
queG3739 ὅς G3739 ficaramG2476 ἵστημι G2476 G5627 de longeG4207 πόρῥωθεν G4207 eG2532 καί G2532 lhe gritaramG142 αἴρω G142 G5656 G5456 φωνή G5456, dizendoG3004 λέγω G3004 G5723: JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, MestreG1988 ἐπιστάτης G1988, compadece-teG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de nósG2248 ἡμᾶς G2248!
EntãoG2532 καί G2532, ele clamouG994 βοάω G994 G5656: JesusG2424 Ἰησοῦς G2424, FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem compaixãoG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165!
EG2532 καί G2532 os que iam na frenteG4254 προάγω G4254 G5723 oG846 αὐτός G846 repreendiamG2008 ἐπιτιμάω G2008 G5707 para queG2443 ἵνα G2443 se calasseG4623 σιωπάω G4623 G5661; eleG846 αὐτός G846, porémG1161 δέ G1161, cada vezG4183 πολύς G4183 gritavaG2896 κράζω G2896 G5707 maisG3123 μᾶλλον G3123: FilhoG5207 υἱός G5207 de DaviG1138 Δαβίδ G1138, tem misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5657 de mimG3165 μέ G3165!
PoisG1063 γάρ G1063 ele dizG3004 λέγω G3004 G5719 a MoisésG3475 Μωσῆς G3475: Terei misericórdia deG1653 ἐλεέω G1653 G5692 quemG3739 ὅς G3739 G302 ἄν G302 me aprouver ter misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5725 eG2532 καί G2532 compadecer-me-eiG3627 οἰκτείρω G3627 G5692 de quemG3739 ὅς G3739 G302 ἄν G302 me aprouver ter compaixãoG3627 οἰκτείρω G3627 G5725.
AssimG686 ἄρα G686, poisG3767 οὖν G3767, nãoG3756 οὐ G3756 depende de quem querG2309 θέλω G2309 G5723 ouG3761 οὐδέ G3761 de quem correG5143 τρέχω G5143 G5723, masG235 ἀλλά G235 de usarG1653 ἐλεέω G1653 DeusG2316 θεός G2316 a sua misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5723.
LogoG686 ἄρα G686 G3767 οὖν G3767, tem ele misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5719 de quemG3739 ὅς G3739 querG2309 θέλω G2309 G5719 eG1161 δέ G1161 também endureceG4645 σκληρύνω G4645 G5719 a quemG3739 ὅς G3739 lhe aprazG2309 θέλω G2309 G5719.
PorqueG1063 γάρ G1063 assim comoG5618 ὥσπερ G5618 G2532 καί G2532 vósG5210 ὑμεῖς G5210 também, outroraG4218 ποτέ G4218, fostes desobedientesG544 ἀπειθέω G544 G5656 a DeusG2316 θεός G2316, masG1161 δέ G1161, agoraG3568 νῦν G3568, alcançastes misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5681, à vista daG5130 τούτων G5130 desobediênciaG543 ἀπείθεια G543 deles,
assim tambémG3779 οὕτω G3779 estesG3778 οὗτος G3778, agoraG3568 νῦν G3568, foram desobedientesG544 ἀπειθέω G544 G5656, para queG2443 ἵνα G2443, igualmente, elesG846 αὐτός G846 alcancem misericórdiaG1656 ἔλεος G1656, à vista da que vos foi concedidaG1653 ἐλεέω G1653 G5686.
PorqueG1063 γάρ G1063 DeusG2316 θεός G2316 a todosG3956 πᾶς G3956 encerrouG4788 συγκλείω G4788 G5656 naG1519 εἰς G1519 desobediênciaG543 ἀπείθεια G543, a fim deG2443 ἵνα G2443 usar de misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5661 para com todosG3956 πᾶς G3956.
ouG1535 εἴτε G1535 o que exortaG3870 παρακαλέω G3870 G5723 faça-o com dedicaçãoG3874 παράκλησις G3874; o que contribuiG3330 μεταδίδωμι G3330 G5723, comG1722 ἔν G1722 liberalidadeG572 ἁπλότης G572; o que presideG4291 προΐστημι G4291 G5734, comG1722 ἔν G1722 diligênciaG4710 σπουδή G4710; quem exerce misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5723, comG1722 ἔν G1722 alegriaG2432 ἱλαρότης G2432.
Com respeitoG4012 περί G4012 às virgensG3933 παρθένος G3933, nãoG3756 οὐ G3756 tenhoG2192 ἔχω G2192 G5719 mandamentoG2003 ἐπιταγή G2003 do SenhorG2962 κύριος G2962; porémG1161 δέ G1161 douG1325 δίδωμι G1325 G5719 minha opiniãoG1106 γνώμη G1106, comoG5613 ὡς G5613 tendo recebidoG1653 ἐλεέω G1653 doG5259 ὑπό G5259 SenhorG2962 κύριος G2962 a misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5772 de serG1511 εἶναι G1511 G5750 fielG4103 πιστός G4103.
Pelo queG1223 διά G1223 G5124 τοῦτο G5124, tendoG2192 ἔχω G2192 G5723 esteG5026 ταύτη G5026 ministérioG1248 διακονία G1248, segundoG2531 καθώς G2531 a misericórdia que nos foi feitaG1653 ἐλεέω G1653 G5681, nãoG3756 οὐ G3756 desfalecemosG1573 ἐκκακέω G1573 G5719;
Com efeitoG1063 γάρ G1063 G2532 καί G2532, adoeceuG770 ἀσθενέω G770 G5656 mortalmenteG3897 παραπλήσιον G3897 G2288 θάνατος G2288; DeusG2316 θεός G2316, porémG235 ἀλλά G235, se compadeceuG1653 ἐλεέω G1653 G5656 deleG846 αὐτός G846 eG1161 δέ G1161 nãoG3756 οὐ G3756 somenteG3440 μόνον G3440 deleG846 αὐτός G846, masG235 ἀλλά G235 tambémG2532 καί G2532 de mimG1691 ἐμέ G1691, para que eu nãoG3363 ἵνα μή G3363 tivesseG2192 ἔχω G2192 G5632 tristezaG3077 λύπη G3077 sobreG1909 ἐπί G1909 tristezaG3077 λύπη G3077.
a mimG3588 ὁ G3588, que, noutro tempoG4386 πρότερον G4386, eraG5607 ὤν G5607 G5752 blasfemoG989 βλάσφημος G989, eG2532 καί G2532 perseguidorG1376 διώκτης G1376, eG2532 καί G2532 insolenteG5197 ὑβριστής G5197. MasG235 ἀλλά G235 obtive misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5681, poisG3754 ὅτι G3754 o fizG4160 ποιέω G4160 G5656 na ignorânciaG50 ἀγνοέω G50 G5723, naG1722 ἔν G1722 incredulidadeG570 ἀπιστία G570.
MasG235 ἀλλά G235, por esta mesmaG5124 τοῦτο G5124 razãoG1223 διά G1223, me foi concedida misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5681, para queG2443 ἵνα G2443, emG1722 ἔν G1722 mimG1698 ἐμοί G1698, o principalG4413 πρῶτος G4413, evidenciasseG1731 ἐνδείκνυμι G1731 G5672 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 CristoG5547 Χριστός G5547 a sua completaG3956 πᾶς G3956 longanimidadeG3115 μακροθυμία G3115, eG2532 καί G2532 servisse eu deG4314 πρός G4314 modeloG5296 ὑποτύπωσις G5296 a quantos hãoG3195 μέλλω G3195 G5723 de crerG4100 πιστεύω G4100 G5721 neleG1909 ἐπί G1909 G846 αὐτός G846 paraG1519 εἰς G1519 a vidaG2222 ζωή G2222 eternaG166 αἰώνιος G166.
vós, sim, queG3588 ὁ G3588, antesG4218 ποτέ G4218, nãoG3756 οὐ G3756 éreis povoG2992 λαός G2992, masG1161 δέ G1161, agoraG3568 νῦν G3568, sois povoG2992 λαός G2992 de DeusG2316 θεός G2316, queG3588 ὁ G3588 nãoG3756 οὐ G3756 tínheis alcançado misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5772, masG1161 δέ G1161, agoraG3568 νῦν G3568, alcançastes misericórdiaG1653 ἐλεέω G1653 G5685.