Strong G1659



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἐλευθερόω
(G1659)
eleutheróō (el-yoo-ther-o'-o)

1659 ελευθεροω eleutheroo

de 1658; TDNT - 2:487,224; v

  1. tornar livre
  2. colocar em liberdade: do domínio do pecado

7 Ocorrências deste termo na Bíblia


eG2532 καίG2532 conhecereisG1097 γινώσκωG1097 G5695 a verdadeG225 ἀλήθειαG225, eG2532 καίG2532 a verdadeG225 ἀλήθειαG225 vosG5209 ὑμᾶςG5209 libertaráG1659 ἐλευθερόωG1659 G5692.
καί γινώσκω ἀλήθεια, καί ἀλήθεια ὑμᾶς ἐλευθερόω
SeG1437 ἐάνG1437, poisG3767 οὖνG3767, o FilhoG5207 υἱόςG5207 vosG5209 ὑμᾶςG5209 libertarG1659 ἐλευθερόωG1659 G5661, verdadeiramenteG3689 ὄντωςG3689 sereisG2071 ἔσομαιG2071 G5704 livresG1658 ἐλεύθεροςG1658.
ἐάν, οὖν, υἱός ὑμᾶς ἐλευθερόω ὄντως ἔσομαι ἐλεύθερος.
eG1161 δέG1161, uma vez libertadosG1659 ἐλευθερόωG1659 G5685 doG575 ἀπόG575 pecadoG266 ἀμαρτίαG266, fostes feitos servosG1402 δουλόωG1402 G5681 da justiçaG1343 δικαιοσύνηG1343.
δέ, ἐλευθερόω ἀπό ἀμαρτία, δουλόω δικαιοσύνη.
AgoraG3570 νυνίG3570, porémG1161 δέG1161, libertadosG1659 ἐλευθερόωG1659 G5685 doG575 ἀπόG575 pecadoG266 ἀμαρτίαG266, transformados em servosG1402 δουλόωG1402 G5685 de DeusG2316 θεόςG2316, tendesG2192 ἔχωG2192 G5719 o vossoG5216 ὑμῶνG5216 frutoG2590 καρπόςG2590 paraG1519 εἰςG1519 a santificaçãoG38 ἁγιασμόςG38 eG1161 δέG1161, por fimG5056 τέλοςG5056, a vidaG2222 ζωήG2222 eternaG166 αἰώνιοςG166;
νυνί, δέ, ἐλευθερόω ἀπό ἀμαρτία, δουλόω θεός, ἔχω ὑμῶν καρπός εἰς ἁγιασμός δέ, τέλος, ζωή αἰώνιος;
PorqueG1063 γάρG1063 a leiG3551 νόμοςG3551 do EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 da vidaG2222 ζωήG2222, emG1722 ἔνG1722 CristoG5547 ΧριστόςG5547 JesusG2424 ἸησοῦςG2424, te livrouG1659 ἐλευθερόωG1659 G5656 daG575 ἀπόG575 leiG3551 νόμοςG3551 do pecadoG266 ἀμαρτίαG266 eG2532 καίG2532 da morteG2288 θάνατοςG2288.
γάρ νόμος πνεῦμα ζωή, ἔν Χριστός Ἰησοῦς, ἐλευθερόω ἀπό νόμος ἀμαρτία καί θάνατος.
naG1909 ἐπίG1909 esperançaG1680 ἐλπίςG1680 de queG3754 ὅτιG3754 a própriaG846 αὐτόςG846 criaçãoG2937 κτίσιςG2937 será redimidaG1659 ἐλευθερόωG1659 G5701 doG575 ἀπόG575 cativeiroG1397 δουλείαG1397 da corrupçãoG5356 φθοράG5356, paraG1519 εἰςG1519 a liberdadeG1657 ἐλευθερίαG1657 da glóriaG1391 δόξαG1391 dos filhosG5043 τέκνονG5043 de DeusG2316 θεόςG2316.
ἐπί ἐλπίς ὅτι αὐτός κτίσις ἐλευθερόω ἀπό δουλεία φθορά, εἰς ἐλευθερία δόξα τέκνον θεός.
Para a liberdadeG1657 ἐλευθερίαG1657 foi queG3739 ὅςG3739 CristoG5547 ΧριστόςG5547 nosG2248 ἡμᾶςG2248 libertouG1659 ἐλευθερόωG1659 G5656. PermaneceiG4739 στήκωG4739, poisG3767 οὖνG3767, firmesG4739 στήκωG4739 G5720 eG2532 καίG2532 nãoG3361 μήG3361 vos submetaisG1758 ἐνέχωG1758 G5744, de novoG3825 πάλινG3825, a jugoG2218 ζυγόςG2218 de escravidãoG1397 δουλείαG1397.
ἐλευθερία ὅς Χριστός ἡμᾶς ἐλευθερόω στήκω, οὖν, στήκω καί μή ἐνέχω πάλιν, ζυγός δουλεία.