Strong G1766



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἔννατος
(G1766)
énnatos (en'-nat-os)

1766 εννατος ennatos

ordinal de 1767; adj

  1. nono
    1. a nona hora corresponde a 3 horas da tarde, pois a sexta hora dos judeus coincide com a décima segunda do dia tal como dividida pelo nosso método. A primeira hora do dia judeu equivale a 6 horas da manhã para nós.

10 Ocorrências deste termo na Bíblia


Tendo saídoG1831 ἐξέρχομαιG1831 G5631 outra vezG3825 πάλινG3825, pertoG4012 περίG4012 da horaG5610 ὥραG5610 sextaG1623 ἕκτοςG1623 eG2532 καίG2532 da nonaG1766 ἔννατοςG1766, procedeuG4160 ποιέωG4160 G5656 da mesma formaG5615 ὡσαύτωςG5615,
ἐξέρχομαι πάλιν, περί ὥρα ἕκτος καί ἔννατος, ποιέω ὡσαύτως,
DesdeG575 ἀπόG575 a horaG5610 ὥραG5610 sextaG1623 ἕκτοςG1623 atéG2193 ἕωςG2193 à horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766, houveG1096 γίνομαιG1096 G5633 trevasG4655 σκότοςG4655 sobreG1909 ἐπίG1909 todaG3956 πᾶςG3956 a terraG1093 γῆG1093.
ἀπό ὥρα ἕκτος ἕως ὥρα ἔννατος, γίνομαι σκότος ἐπί πᾶς γῆ.
Por voltaG4012 περίG4012 da horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766, clamouG310 ἀναβοάωG310 G5656 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 em altaG3173 μέγαςG3173 vozG5456 φωνήG5456, dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: EliG2241 ἠλίG2241, EliG2241 ἠλίG2241, lamáG2982 λαμάG2982 sabactâniG4518 σαβαχθανίG4518? O que quer dizerG5123 τουτέστιG5123 G5748: DeusG2316 θεόςG2316 meuG3450 μοῦG3450, DeusG2316 θεόςG2316 meuG3450 μοῦG3450, por queG2444 ἱνατίG2444 meG3165 μέG3165 desamparasteG1459 ἐγκαταλείπωG1459 G5627?
περί ὥρα ἔννατος, ἀναβοάω Ἰησοῦς μέγας φωνή, λέγω ἠλί, ἠλί, λαμά σαβαχθανί? τουτέστι θεός μοῦ, θεός μοῦ, ἱνατί μέ ἐγκαταλείπω
ChegadaG1161 δέG1161 G1096 γίνομαιG1096 G5637 a horaG5610 ὥραG5610 sextaG1623 ἕκτοςG1623, houveG1096 γίνομαιG1096 G5633 trevasG4655 σκότοςG4655 sobreG1909 ἐπίG1909 todaG3650 ὅλοςG3650 a terraG1093 γῆG1093 atéG2193 ἕωςG2193 a horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766.
δέ γίνομαι ὥρα ἕκτος, γίνομαι σκότος ἐπί ὅλος γῆ ἕως ὥρα ἔννατος.
À horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766, clamouG994 βοάωG994 G5656 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 em altaG3173 μέγαςG3173 vozG5456 φωνήG5456 G3004 λέγωG3004 G5723: EloíG1682 ἐλωΐG1682, EloíG1682 ἐλωΐG1682, lamáG2982 λαμάG2982 sabactâniG4518 σαβαχθανίG4518? QueG3739 ὅςG3739 querG2076 ἐστίG2076 G5748 dizerG3177 μεθερμηνεύωG3177 G5746: DeusG2316 θεόςG2316 meuG3450 μοῦG3450, DeusG2316 θεόςG2316 meuG3450 μοῦG3450, por queG5101 τίςG5101 G1519 εἰςG1519 meG3165 μέG3165 desamparasteG1459 ἐγκαταλείπωG1459 G5627?
ὥρα ἔννατος, βοάω Ἰησοῦς μέγας φωνή λέγω ἐλωΐ, ἐλωΐ, λαμά σαβαχθανί? ὅς ἐστί μεθερμηνεύω θεός μοῦ, θεός μοῦ, τίς εἰς μέ ἐγκαταλείπω
Já eraG2258 ἦνG2258 G5713 quaseG5616 ὡσείG5616 a horaG5610 ὥραG5610 sextaG1623 ἕκτοςG1623, eG2532 καίG2532, escurecendo-seG4654 σκοτίζωG4654 G5681 o solG2246 ἥλιοςG2246, houveG1096 γίνομαιG1096 G5633 trevasG4655 σκότοςG4655 sobreG1909 ἐπίG1909 todaG3650 ὅλοςG3650 a terraG1093 γῆG1093 atéG2193 ἕωςG2193 à horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766.
ἦν ὡσεί ὥρα ἕκτος, καί, σκοτίζω ἥλιος, γίνομαι σκότος ἐπί ὅλος γῆ ἕως ὥρα ἔννατος.
PedroG4074 ΠέτροςG4074 eG2532 καίG2532 JoãoG2491 ἸωάννηςG2491 G1161 δέG1161 subiamG305 ἀναβαίνωG305 G5707 G1909 ἐπίG1909 G846 αὐτόςG846 aoG1519 εἰςG1519 temploG2411 ἱερόνG2411 para a oraçãoG4335 προσευχήG4335 da horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766.
Πέτρος καί Ἰωάννης δέ ἀναβαίνω ἐπί αὐτός εἰς ἱερόν προσευχή ὥρα ἔννατος.
Esse homem observouG1492 εἴδωG1492 G5627 claramenteG5320 φανερῶςG5320 duranteG1722 ἔνG1722 uma visãoG3705 ὅραμαG3705, cercaG5616 ὡσείG5616 da horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766 do diaG2250 ἡμέραG2250, um anjoG32 ἄγγελοςG32 de DeusG2316 θεόςG2316 que se aproximouG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5631 deleG4314 πρόςG4314 G846 αὐτόςG846 eG2532 καίG2532 lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5631:
εἴδω φανερῶς ἔν ὅραμα, ὡσεί ὥρα ἔννατος ἡμέρα, ἄγγελος θεός εἰσέρχομαι πρός αὐτός καί αὐτός ἔπω
Respondeu-lheG5346 φημίG5346 G5713 CornélioG2883 ΚορνήλιοςG2883: FazG575 ἀπόG575, hoje, quatroG5067 τέταρτοςG5067 diasG2250 ἡμέραG2250 que, por voltaG3360 μέχριG3360 destaG5026 ταύτηG5026 horaG5610 ὥραG5610, estavaG2252 ἤμηνG2252 G5713 eu observandoG3522 νηστεύωG3522 G5723 emG1722 ἔνG1722 minhaG3450 μοῦG3450 casaG3624 οἶκοςG3624 a horaG5610 ὥραG5610 nonaG1766 ἔννατοςG1766 de oraçãoG4336 προσεύχομαιG4336 G5740, eG2532 καίG2532 eis queG2400 ἰδούG2400 G5628 se apresentouG2476 ἵστημιG2476 G5627 dianteG1799 ἐνώπιονG1799 de mimG3450 μοῦG3450 um varãoG435 ἀνήρG435 deG1722 ἔνG1722 vestesG2066 ἐσθήςG2066 resplandecentesG2986 λαμπρόςG2986
φημί Κορνήλιος: ἀπό, τέταρτος ἡμέρα μέχρι ταύτη ὥρα, ἤμην νηστεύω ἔν μοῦ οἶκος ὥρα ἔννατος προσεύχομαι καί ἰδού ἵστημι ἐνώπιον μοῦ ἀνήρ ἔν ἐσθής λαμπρός
o quintoG3991 πέμπτοςG3991, de sardônioG4557 σαρδόνυξG4557; o sextoG1623 ἕκτοςG1623, de sárdioG4556 σάρδιοςG4556; o sétimoG1442 ἕβδομοςG1442, de crisólitoG5555 χρυσόλιθοςG5555; o oitavoG3590 ὄγδοοςG3590, de beriloG969 βήρυλλοςG969; o nonoG1766 ἔννατοςG1766, de topázioG5116 τοπάζιονG5116; o décimoG1182 δέκατοςG1182, de crisóprasoG5556 χρυσόπρασοςG5556; o undécimoG1734 ἑνδέκατοςG1734, de jacintoG5192 ὑάκινθοςG5192; e o duodécimoG1428 δωδέκατοςG1428, de ametistaG271 ἀμέθυστοςG271.
πέμπτος, σαρδόνυξ; ἕκτος, σάρδιος; ἕβδομος, χρυσόλιθος; ὄγδοος, βήρυλλος; ἔννατος, τοπάζιον; δέκατος, χρυσόπρασος; ἑνδέκατος, ὑάκινθος; δωδέκατος, ἀμέθυστος.