Strong G2054



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἔρις
(G2054)
éris (er'-is)

2054 ερις eris

de afinidade incerta; n f

  1. contenda, disputa, discussão

9 Ocorrências deste termo na Bíblia


cheios deG4137 πληρόωG4137 G5772 todaG3956 πᾶςG3956 injustiçaG93 ἀδικίαG93, malíciaG4202 πορνείαG4202, avarezaG4124 πλεονεξίαG4124 e maldadeG4189 πονηρίαG4189; possuídosG3324 μεστόςG3324 de invejaG5355 φθόνοςG5355, homicídioG5408 φόνοςG5408, contendaG2054 ἔριςG2054, doloG1388 δόλοςG1388 e malignidadeG2550 κακοήθειαG2550; sendo difamadoresG5588 ψιθυριστήςG5588,
πληρόω πᾶς ἀδικία, πορνεία, πλεονεξία πονηρία; μεστός φθόνος, φόνος, ἔρις, δόλος κακοήθεια; ψιθυριστής,
AndemosG4043 περιπατέωG4043 G5661 dignamenteG2156 εὐσχημόνωςG2156, comoG5613 ὡςG5613 emG1722 ἔνG1722 pleno diaG2250 ἡμέραG2250, nãoG3361 μήG3361 em orgiasG2970 κῶμοςG2970 eG2532 καίG2532 bebedicesG3178 μέθηG3178, nãoG3361 μήG3361 em impudicíciasG2845 κοίτηG2845 eG2532 καίG2532 dissoluçõesG766 ἀσέλγειαG766, nãoG3361 μήG3361 em contendasG2054 ἔριςG2054 eG2532 καίG2532 ciúmesG2205 ζῆλοςG2205;
περιπατέω εὐσχημόνως, ὡς ἔν ἡμέρα, μή κῶμος καί μέθη, μή κοίτη καί ἀσέλγεια, μή ἔρις καί ζῆλος;
PoisG1063 γάρG1063 a vossoG5216 ὑμῶνG5216 respeitoG4012 περίG4012, meusG3450 μοῦG3450 irmãosG80 ἀδελφόςG80, fui informadoG1213 δηλόωG1213 G5681 G3427 μοίG3427, pelosG5259 ὑπόG5259 da casaG3588 G3588 de CloeG5514 ΧλόηG5514, de queG3754 ὅτιG3754G1526 εἰσίG1526 G5748 contendasG2054 ἔριςG2054 entreG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213.
γάρ ὑμῶν περί, μοῦ ἀδελφός, δηλόω μοί, ὑπό Χλόη, ὅτι εἰσί ἔρις ἔν ὑμῖν.
PorquantoG1063 γάρG1063 G3699 ὅπουG3699, havendo entreG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213 ciúmesG2205 ζῆλοςG2205 eG2532 καίG2532 contendasG2054 ἔριςG2054, nãoG3780 οὐχίG3780 é assim que soisG2075 ἐστέG2075 G5748 carnaisG4559 σαρκικόςG4559 eG2532 καίG2532 andaisG4043 περιπατέωG4043 G5719 segundoG2596 κατάG2596 o homemG444 ἄνθρωποςG444?
γάρ ὅπου, ἔν ὑμῖν ζῆλος καί ἔρις, οὐχί ἐστέ σαρκικός καί περιπατέω κατά ἄνθρωπος?
TemoG5399 φοβέωG5399 G5736, poisG1063 γάρG1063, queG3381 μήπωςG3381 G4458 πώςG4458, indo ter convoscoG2064 ἔρχομαιG2064 G5631, nãoG3756 οὐG3756 vosG5209 ὑμᾶςG5209 encontreG2147 εὑρίσκωG2147 G5632 na forma em queG3634 οἷοςG3634 vos queroG2309 θέλωG2309 G5719, eG2532 καίG2532 que também vósG5213 ὑμῖνG5213 meG2504 καγώG2504 acheisG2147 εὑρίσκωG2147 G5686 diferenteG3634 οἷοςG3634 G3756 οὐG3756 do que esperáveisG2309 θέλωG2309 G5719, e queG3381 μήπωςG3381 G4458 πώςG4458 haja entre vós contendasG2054 ἔριςG2054, invejasG2205 ζῆλοςG2205, irasG2372 θυμόςG2372, porfiasG2052 ἐριθείαG2052, detraçõesG2636 καταλαλίαG2636, intrigasG5587 ψιθυρισμόςG5587, orgulhoG5450 φυσίωσιςG5450 e tumultosG181 ἀκαταστασίαG181.
φοβέω γάρ, μήπως πώς, ἔρχομαι οὐ ὑμᾶς εὑρίσκω οἷος θέλω καί ὑμῖν καγώ εὑρίσκω οἷος οὐ θέλω μήπως πώς ἔρις, ζῆλος, θυμός, ἐριθεία, καταλαλία, ψιθυρισμός, φυσίωσις ἀκαταστασία.
idolatriaG1495 εἰδωλολατρείαG1495, feitiçariasG5331 φαρμακείαG5331, inimizadesG2189 ἔχθραG2189, porfiasG2054 ἔριςG2054, ciúmesG2205 ζῆλοςG2205, irasG2372 θυμόςG2372, discórdiasG2052 ἐριθείαG2052, dissensõesG1370 διχοστασίαG1370, facçõesG139 αἵρεσιςG139,
εἰδωλολατρεία, φαρμακεία, ἔχθρα, ἔρις, ζῆλος, θυμός, ἐριθεία, διχοστασία, αἵρεσις,
AlgunsG5100 τίςG5100, efetivamenteG3303 μένG3303, proclamamG2784 κηρύσσωG2784 G5719 a CristoG5547 ΧριστόςG5547 porG2532 καίG2532 G1223 διάG1223 invejaG5355 φθόνοςG5355 eG2532 καίG2532 porfiaG2054 ἔριςG2054; outrosG5100 τίςG5100, porémG1161 δέG1161 G2532 καίG2532, o fazem deG1223 διάG1223 boa vontadeG2107 εὐδοκίαG2107;
τίς, μέν, κηρύσσω Χριστός καί διά φθόνος καί ἔρις; τίς, δέ καί, διά εὐδοκία;
é enfatuadoG5187 τυφόωG5187 G5769, nadaG3367 μηδείςG3367 entendeG1987 ἐπίσταμαιG1987 G5740, masG235 ἀλλάG235 tem maniaG3552 νοσέωG3552 G5723 porG4012 περίG4012 questõesG2214 ζήτησιςG2214 eG2532 καίG2532 contendas de palavrasG3055 λογομαχίαG3055, de queG1537 ἐκG1537 G3739 ὅςG3739 nascemG1096 γίνομαιG1096 G5736 invejaG5355 φθόνοςG5355, provocaçãoG2054 ἔριςG2054, difamaçõesG988 βλασφημίαG988, suspeitasG5283 ὑπόνοιαG5283 malignasG4190 πονηρόςG4190,
τυφόω μηδείς ἐπίσταμαι ἀλλά νοσέω περί ζήτησις καί λογομαχία, ἐκ ὅς γίνομαι φθόνος, ἔρις, βλασφημία, ὑπόνοια πονηρός,
EvitaG4026 περιΐστημιG4026 G5732 discussõesG2214 ζήτησιςG2214 insensatasG3474 μωρόςG3474 G2532 καίG2532, genealogiasG1076 γενεαλογίαG1076 G2532 καίG2532, contendasG2054 ἔριςG2054 eG2532 καίG2532 debates sobreG3163 μάχηG3163 a leiG3544 νομικόςG3544; porqueG1063 γάρG1063 não têm utilidadeG512 ἀνωφελήςG512 eG2532 καίG2532 sãoG1526 εἰσίG1526 G5748 fúteisG3152 μάταιοςG3152.
περιΐστημι ζήτησις μωρός καί, γενεαλογία καί, ἔρις καί μάχη νομικός; γάρ ἀνωφελής καί εἰσί μάταιος.