Termos Strongs


Strong G2114

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

εὐθυμέω
(G2114)
euthyméō (yoo-thoo-meh'-o)

2114 ευθυμεω euthumeo

de 2115; v

  1. animar-se, alegrar-se, estar satisfeito
    1. estar num bom estado de ânimo, estar satisfeito

      estar feliz, estar de bom ânimo, de boa disposição

3 Ocorrências deste termo na Bíblia

Atos 27 :22

MasG2532 καίG2532, já agoraG3569 τανῦνG3569, vosG5209 ὑμᾶςG5209 aconselhoG3867 παραινέωG3867 G5719 bom ânimoG2114 εὐθυμέωG2114 G5721, porqueG1063 γάρG1063 nenhumaG3762 οὐδείςG3762 vidaG5590 ψυχήG5590 se perderáG2071 ἔσομαιG2071 G5704 G580 ἀποβολήG580 de entreG1537 ἐκG1537 vósG5216 ὑμῶνG5216, masG4133 πλήνG4133 somente o navioG4143 πλοῖονG4143.
καί, τανῦν, ὑμᾶς παραινέω εὐθυμέω γάρ οὐδείς ψυχή ἔσομαι ἀποβολή ἐκ ὑμῶν, πλήν πλοῖον.

Atos 27 :25

PortantoG1352 διόG1352, senhoresG435 ἀνήρG435, tende bom ânimoG2114 εὐθυμέωG2114 G5720! PoisG1063 γάρG1063 eu confio emG4100 πιστεύωG4100 G5719 DeusG2316 θεόςG2316 queG3754 ὅτιG3754 sucederáG2071 ἔσομαιG2071 G5704 do modoG2596 κατάG2596 G3779 οὕτωG3779 por queG5158 τρόποςG5158 meG3427 μοίG3427 foi ditoG2980 λαλέωG2980 G5769.
διό, ἀνήρ, εὐθυμέω γάρ πιστεύω θεός ὅτι ἔσομαι κατά οὕτω τρόπος μοί λαλέω

Tiago 5 :13

Está alguémG5100 τίςG5100 entreG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213 sofrendoG2553 κακοπαθέωG2553 G5719? Faça oraçãoG4336 προσεύχομαιG4336 G5737. Está alguémG5100 τίςG5100 alegreG2114 εὐθυμέωG2114 G5719? Cante louvoresG5567 ψάλλωG5567 G5720.
τίς ἔν ὑμῖν κακοπαθέω προσεύχομαι τίς εὐθυμέω ψάλλω