Termos Strongs


Strong G2169

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

εὐχαριστία
(G2169)
eucharistía (yoo-khar-is-tee'-ah)

2169 ευχαριστια eucharistia

de 2170; TDNT - 9:407,1298; n f

gratidão

ação de graças

Sinônimos ver verbete 5883

15 Ocorrências deste termo na Bíblia

Atos 24 :3

sempreG3839 πάντηG3839 eG2532 καίG2532 por toda parteG3837 πανταχοῦG3837, isto reconhecemosG588 ἀποδέχομαιG588 G5736 G2903 κράτιστοςG2903 G5344 ΦῆλιξG5344 comG3326 μετάG3326 todaG3956 πᾶςG3956 a gratidãoG2169 εὐχαριστίαG2169.
πάντη καί πανταχοῦ, ἀποδέχομαι κράτιστος Φῆλιξ μετά πᾶς εὐχαριστία.

I Coríntios 14 :16

E, seG1437 ἐάνG1437 G1893 ἐπείG1893 tu bendisseresG2127 εὐλογέωG2127 G5661 apenas em espíritoG4151 πνεῦμαG4151, comoG4459 πῶςG4459 diráG2046 ἔρωG2046 G5692 o indoutoG378 ἀναπληρόωG378 G5723 G5117 τόποςG5117 G2399 ἰδιώτηςG2399 o amémG281 ἀμήνG281 depoisG1909 ἐπίG1909 da tuaG4674 σόςG4674 ação de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169? Visto queG1894 ἐπειδήG1894 nãoG3756 οὐG3756 entendeG1492 εἴδωG1492 G5758 o queG5101 τίςG5101 dizesG3004 λέγωG3004 G5719;
ἐάν ἐπεί εὐλογέω πνεῦμα, πῶς ἔρω ἀναπληρόω τόπος ἰδιώτης ἀμήν ἐπί σός εὐχαριστία? ἐπειδή οὐ εἴδω τίς λέγω

II Coríntios 4 :15

PorqueG1063 γάρG1063 todas as coisasG3956 πᾶςG3956 existem por amorG1223 διάG1223 de vósG5209 ὑμᾶςG5209, para queG2443 ἵναG2443 a graçaG5485 χάριςG5485, multiplicando-seG4121 πλεονάζωG4121 G5660, torne abundantesG4052 περισσεύωG4052 G5661 as ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169 por meioG1223 διάG1223 de muitosG4119 πλείωνG4119, paraG1519 εἰςG1519 glóriaG1391 δόξαG1391 de DeusG2316 θεόςG2316.
γάρ πᾶς διά ὑμᾶς, ἵνα χάρις, πλεονάζω περισσεύω εὐχαριστία διά πλείων, εἰς δόξα θεός.

II Coríntios 9 :11

enriquecendo-vosG4148 πλουτίζωG4148 G5746, emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956, paraG1519 εἰςG1519 todaG3956 πᾶςG3956 generosidadeG572 ἁπλότηςG572, a qualG3748 ὅστιςG3748 fazG2716 κατεργάζομαιG2716 G5736 que, por nossoG2257 ἡμῶνG2257 intermédioG1223 διάG1223, sejam tributadas graçasG2169 εὐχαριστίαG2169 a DeusG2316 θεόςG2316.
πλουτίζω ἔν πᾶς, εἰς πᾶς ἁπλότης, ὅστις κατεργάζομαι ἡμῶν διά, εὐχαριστία θεός.

II Coríntios 9 :12

PorqueG3754 ὅτιG3754 o serviçoG3009 λειτουργίαG3009 destaG5026 ταύτηG5026 assistênciaG1248 διακονίαG1248 nãoG3756 οὐG3756 sóG3440 μόνονG3440 supreG2076 ἐστίG2076 G5748 G4322 προσαναπληρόωG4322 G5723 a necessidadeG5303 ὑστέρημαG5303 dos santosG40 ἅγιοςG40, masG235 ἀλλάG235 tambémG2532 καίG2532 redundaG4052 περισσεύωG4052 G5723 emG1223 διάG1223 muitasG4183 πολύςG4183 graçasG2169 εὐχαριστίαG2169 a DeusG2316 θεόςG2316,
ὅτι λειτουργία ταύτη διακονία οὐ μόνον ἐστί προσαναπληρόω ὑστέρημα ἅγιος, ἀλλά καί περισσεύω διά πολύς εὐχαριστία θεός,

Efésios 5 :4

nemG2532 καίG2532 conversação torpeG151 αἰσχρότηςG151, nemG2532 καίG2532 palavras vãsG3473 μωρολογίαG3473 ouG2228 ἤG2228 chocarricesG2160 εὐτραπελίαG2160, coisas essasG3588 ὁG3588 inconvenientesG3756 οὐG3756 G433 ἀνήκωG433 G5723; antesG235 ἀλλάG235, pelo contrárioG3123 μᾶλλονG3123, ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169.
καί αἰσχρότης, καί μωρολογία ἤ εὐτραπελία, ὁ οὐ ἀνήκω ἀλλά, μᾶλλον, εὐχαριστία.

Filipenses 4 :6

Não andeis ansiososG3309 μεριμνάωG3309 G5720 de coisa algumaG3367 μηδείςG3367; emG1722 ἔνG1722 tudoG3956 πᾶςG3956, porémG235 ἀλλάG235, sejam conhecidasG1107 γνωρίζωG1107 G5744, dianteG4314 πρόςG4314 de DeusG2316 θεόςG2316, as vossasG5216 ὑμῶνG5216 petiçõesG155 αἴτημαG155, pela oraçãoG4335 προσευχήG4335 eG2532 καίG2532 pela súplicaG1162 δέησιςG1162, comG3326 μετάG3326 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169.
μεριμνάω μηδείς; ἔν πᾶς, ἀλλά, γνωρίζω πρός θεός, ὑμῶν αἴτημα, προσευχή καί δέησις, μετά εὐχαριστία.

Colossenses 2 :7

neleG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 radicadosG4492 ῥιζόωG4492 G5772, eG2532 καίG2532 edificadosG2026 ἐποικοδομέωG2026 G5746, eG2532 καίG2532 confirmadosG950 βεβαιόωG950 G5746 naG1722 ἔνG1722 féG4102 πίστιςG4102, tal comoG2531 καθώςG2531 fostes instruídosG1321 διδάσκωG1321 G5681, crescendoG4052 περισσεύωG4052 G5723 emG1722 ἔνG1722 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169.
ἔν αὐτός ῥιζόω καί ἐποικοδομέω καί βεβαιόω ἔν πίστις, καθώς διδάσκω περισσεύω ἔν εὐχαριστία.

Colossenses 4 :2

PerseveraiG4342 προσκαρτερέωG4342 G5720 na oraçãoG4335 προσευχήG4335, vigiandoG1127 γρηγορεύωG1127 G5723 comG1722 ἔνG1722 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169.
προσκαρτερέω προσευχή, γρηγορεύω ἔν εὐχαριστία.

I Tessalonicenses 3 :9

PoisG1063 γάρG1063 queG5101 τίςG5101 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169 podemosG1410 δύναμαιG1410 G5736 tributarG467 ἀνταποδίδωμιG467 G5629 a DeusG2316 θεόςG2316 no tocante aG4012 περίG4012 vós outrosG5216 ὑμῶνG5216, porG1909 ἐπίG1909 todaG3956 πᾶςG3956 a alegriaG5479 χαράG5479 com queG3739 ὅςG3739 nos regozijamosG5463 χαίρωG5463 G5719 porG1223 διάG1223 vossa causaG5209 ὑμᾶςG5209, diante doG1715 ἔμπροσθενG1715 nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316,
γάρ τίς εὐχαριστία δύναμαι ἀνταποδίδωμι θεός περί ὑμῶν, ἐπί πᾶς χαρά ὅς χαίρω διά ὑμᾶς, ἔμπροσθεν ἡμῶν θεός,

I Timóteo 2 :1

AntesG4412 πρῶτονG4412 de tudoG3956 πᾶςG3956, poisG3767 οὖνG3767, exortoG3870 παρακαλέωG3870 G5719 que se use a práticaG4160 ποιέωG4160 G5745 de súplicasG1162 δέησιςG1162, oraçõesG4335 προσευχήG4335, intercessõesG1783 ἔντευξιςG1783, ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169, em favor deG5228 ὑπέρG5228 todosG3956 πᾶςG3956 os homensG444 ἄνθρωποςG444,
πρῶτον πᾶς, οὖν, παρακαλέω ποιέω δέησις, προσευχή, ἔντευξις, εὐχαριστία, ὑπέρ πᾶς ἄνθρωπος,

I Timóteo 4 :3

que proíbemG2967 κωλύωG2967 G5723 o casamentoG1060 γαμέωG1060 G5721 eG2532 καίG2532 exigem abstinência deG567 ἀπέχομαιG567 G5733 alimentosG1033 βρῶμαG1033 queG3739 ὅςG3739 DeusG2316 θεόςG2316 criouG2936 κτίζωG2936 G5656 paraG1519 εἰςG1519 serem recebidosG3336 μετάληψιςG3336, comG3326 μετάG3326 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169, pelos fiéisG4103 πιστόςG4103 eG2532 καίG2532 por quantos conhecemG1921 ἐπιγινώσκωG1921 G5761 plenamente a verdadeG225 ἀλήθειαG225;
κωλύω γαμέω καί ἀπέχομαι βρῶμα ὅς θεός κτίζω εἰς μετάληψις, μετά εὐχαριστία, πιστός καί ἐπιγινώσκω ἀλήθεια;

I Timóteo 4 :4

poisG3754 ὅτιG3754 tudoG3956 πᾶςG3956 que DeusG2316 θεόςG2316 criouG2938 κτίσμαG2938 é bomG2570 καλόςG2570, eG2532 καίG2532, recebidoG2983 λαμβάνωG2983 G5746 comG3326 μετάG3326 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169, nadaG3762 οὐδείςG3762 é recusávelG579 ἀπόβλητοςG579,
ὅτι πᾶς θεός κτίσμα καλός, καί, λαμβάνω μετά εὐχαριστία, οὐδείς ἀπόβλητος,

Apocalipse 4 :9

QuandoG3752 ὅτανG3752 esses seres viventesG2226 ζῶονG2226 deremG1325 δίδωμιG1325 G5692 glóriaG1391 δόξαG1391, honraG5092 τιμήG5092 eG2532 καίG2532 ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169 ao que se encontra sentadoG2521 κάθημαιG2521 G5740 noG1909 ἐπίG1909 tronoG2362 θρόνοςG2362, ao queG3588 ὁG3588 viveG2198 ζάωG2198 G5723 pelosG1519 εἰςG1519 séculosG165 αἰώνG165 dos séculosG165 αἰώνG165,
ὅταν ζῶον δίδωμι δόξα, τιμή καί εὐχαριστία κάθημαι ἐπί θρόνος, ὁ ζάω εἰς αἰών αἰών,

Apocalipse 7 :12

dizendoG3004 λέγωG3004 G5723: AmémG281 ἀμήνG281! O louvorG2129 εὐλογίαG2129, eG2532 καίG2532 a glóriaG1391 δόξαG1391, eG2532 καίG2532 a sabedoriaG4678 σοφίαG4678, eG2532 καίG2532 as ações de graçasG2169 εὐχαριστίαG2169, eG2532 καίG2532 a honraG5092 τιμήG5092, eG2532 καίG2532 o poderG1411 δύναμιςG1411, eG2532 καίG2532 a forçaG2479 ἰσχύςG2479 sejam ao nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316, pelosG1519 εἰςG1519 séculosG165 αἰώνG165 dos séculosG165 αἰώνG165. AmémG281 ἀμήνG281!
λέγω ἀμήν! εὐλογία, καί δόξα, καί σοφία, καί εὐχαριστία, καί τιμή, καί δύναμις, καί ἰσχύς ἡμῶν θεός, εἰς αἰών αἰών. ἀμήν!