Strong G2447



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἰός
(G2447)
iós (ee-os')

2447 ιος ios

talvez de eimi (ir) ou hiemi (enviar); TDNT - 3:334,368; n m

  1. veneno (de animais)
    1. veneno que as áspides guardam sob os seus lábios
    2. dito de pessoas dadas a insultos e calúnias, com o que ferem outros

      ferrugem


3 Ocorrências deste termo na Bíblia


A gargantaG2995 λάρυγξG2995 delesG846 αὐτόςG846 é sepulcroG5028 τάφοςG5028 abertoG455 ἀνοίγωG455 G5772; com a línguaG1100 γλῶσσαG1100, urdem enganoG1387 δολιόωG1387 G5707, venenoG2447 ἰόςG2447 de víboraG785 ἀσπίςG785 está nosG5259 ὑπόG5259 seusG846 αὐτόςG846 lábiosG5491 χεῖλοςG5491,
λάρυγξ αὐτός τάφος ἀνοίγω γλῶσσα, δολιόω ἰός ἀσπίς ὑπό αὐτός χεῖλος,
a línguaG1100 γλῶσσαG1100, porémG1161 δέG1161, nenhumG3762 οὐδείςG3762 dos homensG444 ἄνθρωποςG444 é capazG1410 δύναμαιG1410 G5736 de domarG1150 δαμάζωG1150 G5658; é malG2556 κακόςG2556 incontidoG183 ἀκατάσχετοςG183, carregadoG3324 μεστόςG3324 de venenoG2447 ἰόςG2447 mortíferoG2287 θανατήφοροςG2287.
γλῶσσα, δέ, οὐδείς ἄνθρωπος δύναμαι δαμάζω κακός ἀκατάσχετος, μεστός ἰός θανατήφορος.
o vossoG5216 ὑμῶνG5216 ouroG5557 χρυσόςG5557 eG2532 καίG2532 a vossa prataG696 ἄργυροςG696 foram gastos de ferrugensG2728 κατιόωG2728 G5769, eG2532 καίG2532 a suaG846 αὐτόςG846 ferrugemG2447 ἰόςG2447 há de serG2071 ἔσομαιG2071 G5704 por testemunhoG3142 μαρτύριονG3142 contraG1519 εἰςG1519 vós mesmosG5213 ὑμῖνG5213 eG2532 καίG2532 há de devorarG5315 φάγωG5315 G5695, comoG5613 ὡςG5613 fogoG4442 πῦρG4442, as vossasG5216 ὑμῶνG5216 carnesG4561 σάρξG4561. Tesouros acumulastesG2343 θησαυρίζωG2343 G5656 nosG1722 ἔνG1722 últimosG2078 ἔσχατοςG2078 diasG2250 ἡμέραG2250.
ὑμῶν χρυσός καί ἄργυρος κατιόω καί αὐτός ἰός ἔσομαι μαρτύριον εἰς ὑμῖν καί φάγω ὡς πῦρ, ὑμῶν σάρξ. θησαυρίζω ἔν ἔσχατος ἡμέρα.