Strong G2580
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Κανᾶ
(G2580)
(G2580)
Kanâ (kan-ah')
de origem hebraica, cf 7071
Caná = “lugar de canas”
- uma vila na Galiléia, aproximadamente 8 km a Noroeste de Nazaré
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
TrêsG5154 τρίτος G5154 diasG2250 ἡμέρα G2250 depois, houveG1096 γίνομαι G1096 G5633 um casamentoG1062 γάμος G1062 emG1722 ἔν G1722 CanáG2580 Κανᾶ G2580 da GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056, achando-seG2258 ἦν G2258 G5713 aliG1563 ἐκεῖ G1563 a mãeG3384 μήτηρ G3384 de JesusG2424 Ἰησοῦς G2424.
Com esteG5026 ταύτη G5026, deuG4160 ποιέω G4160 G5656 JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 princípioG746 ἀρχή G746 a seus sinaisG4592 σημεῖον G4592 emG1722 ἔν G1722 CanáG2580 Κανᾶ G2580 da GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056; manifestouG5319 φανερόω G5319 G5656 a suaG848 αὑτοῦ G848 glóriaG1391 δόξα G1391, eG2532 καί G2532 os seus discípulosG3101 μαθητής G3101 creramG4100 πιστεύω G4100 G5656 neleG1519 εἰς G1519 G846 αὐτός G846.
Dirigiu-seG2064 ἔρχομαι G2064 G5627 G2424 Ἰησοῦς G2424, de novoG3825 πάλιν G3825, aG1519 εἰς G1519 CanáG2580 Κανᾶ G2580 da GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056, ondeG3699 ὅπου G3699 da águaG5204 ὕδωρ G5204 fizeraG4160 ποιέω G4160 G5656 vinhoG3631 οἶνος G3631. OraG2532 καί G2532, haviaG2258 ἦν G2258 G5713 umG5100 τίς G5100 oficial do reiG937 βασιλικός G937, cujoG3739 ὅς G3739 filhoG5207 υἱός G5207 estava doenteG770 ἀσθενέω G770 G5707 emG1722 ἔν G1722 CafarnaumG2584 Καπερναούμ G2584.
estavamG2258 ἦν G2258 G5713 juntosG3674 ὁμοῦ G3674 SimãoG4613 Σίμων G4613 PedroG4074 Πέτρος G4074, ToméG2381 Θωμᾶς G2381, chamadoG3004 λέγω G3004 G5746 DídimoG1324 Δίδυμος G1324, NatanaelG3482 Ναθαναήλ G3482, que era deG575 ἀπό G575 CanáG2580 Κανᾶ G2580 da GalileiaG1056 Γαλιλαία G1056, os filhosG3588 ὁ G3588 de ZebedeuG2199 Ζεβεδαῖος G2199 eG2532 καί G2532 mais doisG1417 δύο G1417 dosG243 ἄλλος G243 G1537 ἐκ G1537 seusG846 αὐτός G846 discípulosG3101 μαθητής G3101.