Termos Strongs


Strong G2760

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

κεντυρίων
(G2760)
kentyríōn (ken-too-ree'-ohn)

2760 κεντυριων kenturion

de origem latina; n m

  1. centurião, oficial do exército romano

3 Ocorrências deste termo na Bíblia

Marcos 15 :39

O centuriãoG2760 κεντυρίωνG2760 queG3588 ὁG3588 estavaG3936 παρίστημιG3936 G5761 emG1537 ἐκG1537 frenteG1727 ἐναντίοςG1727 deleG846 αὐτόςG846, vendoG1492 εἴδωG1492 G5631 queG3754 ὅτιG3754 assimG3779 οὕτωG3779 expiraraG2896 κράζωG2896 G5660 G1606 ἐκπνέωG1606 G5656, disseG2036 ἔπωG2036 G5627: VerdadeiramenteG230 ἀληθῶςG230, esteG3778 οὗτοςG3778 homemG444 ἄνθρωποςG444 eraG2258 ἦνG2258 G5713 o FilhoG5207 υἱόςG5207 de DeusG2316 θεόςG2316.
κεντυρίων ὁ παρίστημι ἐκ ἐναντίος αὐτός, εἴδω ὅτι οὕτω κράζω ἐκπνέω ἔπω ἀληθῶς, οὗτος ἄνθρωπος ἦν υἱός θεός.

Marcos 15 :44

MasG1161 δέG1161 PilatosG4091 ΠιλάτοςG4091 admirou-seG2296 θαυμάζωG2296 G5656 de queG1487 εἰG1487 ele jáG2235 ἤδηG2235 tivesse morridoG2348 θνήσκωG2348 G5758. EG2532 καίG2532, tendo chamadoG4341 προσκαλέομαιG4341 G5666 o centuriãoG2760 κεντυρίωνG2760, perguntou-lheG1905 ἐπερωτάωG1905 G5656 G846 αὐτόςG846 se havia muito queG3819 πάλαιG3819 morreraG599 ἀποθνήσκωG599 G5627.
δέ Πιλάτος θαυμάζω εἰ ἤδη θνήσκω καί, προσκαλέομαι κεντυρίων, ἐπερωτάω αὐτός πάλαι ἀποθνήσκω

Marcos 15 :45

ApósG2532 καίG2532 certificar-seG1097 γινώσκωG1097 G5631, pela informação doG575 ἀπόG575 comandanteG2760 κεντυρίωνG2760, cedeuG1433 δωρέομαιG1433 G5662 o corpoG4983 σῶμαG4983 a JoséG2501 ἸωσήφG2501.
καί γινώσκω ἀπό κεντυρίων, δωρέομαι σῶμα Ἰωσήφ.