Termos Strongs


Strong G2790

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

κιθαρῳδός
(G2790)
kitharōidós (kith-ar-o'-dos)

2790 κιθαρωδος kitharodos

de 2788 e um derivado do mesmo que 5603; n m

  1. harpista, alguém que toca a harpa e a acompanha com sua voz

2 Ocorrências deste termo na Bíblia

Apocalipse 14 :2

OuviG191 ἀκούωG191 G5656 uma vozG5456 φωνήG5456 doG1537 ἐκG1537 céuG3772 οὐρανόςG3772 comoG5613 ὡςG5613 vozG5456 φωνήG5456 de muitasG4183 πολύςG4183 águasG5204 ὕδωρG5204, comoG5613 ὡςG5613 vozG5456 φωνήG5456 de grandeG3173 μέγαςG3173 trovãoG1027 βροντήG1027; tambémG2532 καίG2532 a vozG5456 φωνήG5456 que ouviG191 ἀκούωG191 G5656 era como de harpistasG2790 κιθαρῳδόςG2790 quando tangemG2789 κιθαρίζωG2789 G5723 aG1722 ἔνG1722 suaG848 αὑτοῦG848 harpaG2788 κιθάραG2788.
ἀκούω φωνή ἐκ οὐρανός ὡς φωνή πολύς ὕδωρ, ὡς φωνή μέγας βροντή; καί φωνή ἀκούω κιθαρῳδός κιθαρίζω ἔν αὑτοῦ κιθάρα.

Apocalipse 18 :22

EG2532 καίG2532 vozG5456 φωνήG5456 de harpistasG2790 κιθαρῳδόςG2790, de músicosG3451 μουσικόςG3451, de tocadores de flautasG834 αὐλητήςG834 eG2532 καίG2532 de clarinsG4538 σαλπιστήςG4538 jamaisG3364 οὐ μήG3364 G2089 ἔτιG2089 emG1722 ἔνG1722 tiG4671 σοίG4671 se ouviráG191 ἀκούωG191 G5686, nemG3364 οὐ μήG3364 G3956 πᾶςG3956 artíficeG5079 τεχνίτηςG5079 algum de qualquerG3956 πᾶςG3956 arteG5078 τέχνηG5078 jamais emG1722 ἔνG1722 tiG4671 σοίG4671 se acharáG2147 εὑρίσκωG2147 G5686, e nunca jamaisG2089 ἔτιG2089 emG1722 ἔνG1722 tiG4671 σοίG4671 se ouviráG191 ἀκούωG191 G5686 o ruídoG5456 φωνήG5456 de pedra de moinhoG3458 μύλοςG3458.
καί φωνή κιθαρῳδός, μουσικός, αὐλητής καί σαλπιστής � ἔτι ἔν σοί ἀκούω � πᾶς τεχνίτης πᾶς τέχνη ἔν σοί εὑρίσκω ἔτι ἔν σοί ἀκούω φωνή μύλος.